Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

besser/ und die Schiffarten gefallen mir/ da-
durch reich und berühmt zu werden; Und also
ist es mit der Wahl und Beliebung vieler an-
dern Lebens Arten unter den Menschen in der
Welt bewandt; da jeder ein anders und beson-
ders wil/ jedoch alle durchgehends in ihrer Le-
bens Art und Stande dennoch vitam beatam
ihnen suchen und anwünschen; Also ob wol das
Erkiesen und Belieben der Lebens Art in der
Welt/ wegen der Menschen mancherlei Sin-
nen und Gewunsch/ auch vielerlei und manch-
erlei/ so ist dannoch das Begehren eines seelig-
en oder recht guten Lebens ohnzweiflich
einerlei und allgemein. Quid est hoc, sagt Au-
gustinus weiter/ cum omnibus non placeat quae-
cunque vita, omnibus placeat beata vita? Ergo
definiamus, si possumus, vitam beatam, de qua
omnes respondeant, hoc volo.

Wan nun das solte ein gutes seeliges Le-
ben heissen/ was alle Menschen wünschen/ so
möchte man ein gesundes Leben/ etwa nennen
ein seeliges Leben/ oder vitam beatam, weil
alle Menschen wünschen und begehren/ gesund
zu sein: Augustinus selbst zwar fraget dieses/
und antwortet also: Si homo sanus est, nihilne
plus quaerit? si sapiat, forte nihil plus debet quae-
rere: Ubi enim est perfecta vita & perfecta sani-

tas,

A iij

beſſer/ und die Schiffarten gefallen mir/ da-
durch reich und beruͤhmt zu werden; Und alſo
iſt es mit der Wahl und Beliebung vieler an-
dern Lebens Arten unter den Menſchen in der
Welt bewandt; da jeder ein anders und beſon-
ders wil/ jedoch alle durchgehends in ihrer Le-
bens Art und Stande dennoch vitam beatam
ihnen ſuchen und anwuͤnſchen; Alſo ob wol das
Erkieſen und Belieben der Lebens Art in der
Welt/ wegen der Menſchen mancherlei Sin-
nen und Gewunſch/ auch vielerlei und manch-
erlei/ ſo iſt dannoch das Begehren eines ſeelig-
en oder recht guten Lebens ohnzweiflich
einerlei und allgemein. Quid eſt hoc, ſagt Au-
guſtinus weiter/ cum omnibus non placeat quæ-
cunque vita, omnibus placeat beata vita? Ergo
definiamus, ſi poſſumus, vitam beatam, de qua
omnes reſpondeant, hoc volo.

Wan nun das ſolte ein gutes ſeeliges Le-
ben heiſſen/ was alle Menſchen wuͤnſchen/ ſo
moͤchte man ein geſundes Leben/ etwa nennen
ein ſeeliges Leben/ oder vitam beatam, weil
alle Menſchen wuͤnſchen und begehren/ geſund
zu ſein: Auguſtinus ſelbſt zwar fraget dieſes/
und antwortet alſo: Si homo ſanus eſt, nihilne
plus quærit? ſi ſapiat, fortè nihil plus debet quæ-
rere: Ubi enim eſt perfecta vita & perfecta ſani-

tas,

A iij

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <p><pb facs="#f0011"/>
be&#x017F;&#x017F;er/ und die Schiffarten gefallen mir/ da-<lb/>
durch reich und beru&#x0364;hmt zu werden; Und al&#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t es mit der Wahl und Beliebung vieler an-<lb/>
dern <hi rendition="#fr">Lebens Arten</hi> unter den Men&#x017F;chen in der<lb/>
Welt bewandt; da jeder ein anders und be&#x017F;on-<lb/>
ders wil/ jedoch alle durchgehends in ihrer <hi rendition="#fr">Le-<lb/>
ben</hi>s <hi rendition="#fr">Art</hi> und Stande dennoch <hi rendition="#aq">vitam beatam</hi><lb/>
ihnen &#x017F;uchen und anwu&#x0364;n&#x017F;chen; Al&#x017F;o ob wol das<lb/>
Erkie&#x017F;en und Belieben der <hi rendition="#fr">Lebens Art</hi> in der<lb/>
Welt/ wegen der Men&#x017F;chen mancherlei Sin-<lb/>
nen und Gewun&#x017F;ch/ auch vielerlei und manch-<lb/>
erlei/ &#x017F;o i&#x017F;t dannoch das Begehren eines <hi rendition="#fr">&#x017F;eelig-<lb/>
en</hi> oder <hi rendition="#fr">recht guten Lebens</hi> ohnzweiflich<lb/>
einerlei und allgemein. <hi rendition="#aq">Quid e&#x017F;t hoc,</hi> &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Au-<lb/>
gu&#x017F;tinus</hi> weiter/ <hi rendition="#aq">cum omnibus non placeat quæ-<lb/>
cunque vita, omnibus placeat beata vita? Ergo<lb/>
definiamus, &#x017F;i po&#x017F;&#x017F;umus, vitam beatam, de qua<lb/>
omnes re&#x017F;pondeant, hoc volo.</hi></p><lb/>
        <p>Wan nun das &#x017F;olte ein gutes &#x017F;eeliges Le-<lb/>
ben hei&#x017F;&#x017F;en/ was alle Men&#x017F;chen wu&#x0364;n&#x017F;chen/ &#x017F;o<lb/>
mo&#x0364;chte man ein <hi rendition="#fr">ge&#x017F;undes</hi> Leben/ etwa nennen<lb/>
ein <hi rendition="#fr">&#x017F;eeliges</hi> Leben/ oder <hi rendition="#aq">vitam beatam,</hi> weil<lb/>
alle Men&#x017F;chen wu&#x0364;n&#x017F;chen und begehren/ ge&#x017F;und<lb/>
zu &#x017F;ein: <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus</hi> &#x017F;elb&#x017F;t zwar fraget die&#x017F;es/<lb/>
und antwortet al&#x017F;o: <hi rendition="#aq">Si homo &#x017F;anus e&#x017F;t, nihilne<lb/>
plus quærit? &#x017F;i &#x017F;apiat, fortè nihil plus debet quæ-<lb/>
rere: Ubi enim e&#x017F;t perfecta vita &amp; perfecta &#x017F;ani-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A iij</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">tas,</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0011] beſſer/ und die Schiffarten gefallen mir/ da- durch reich und beruͤhmt zu werden; Und alſo iſt es mit der Wahl und Beliebung vieler an- dern Lebens Arten unter den Menſchen in der Welt bewandt; da jeder ein anders und beſon- ders wil/ jedoch alle durchgehends in ihrer Le- bens Art und Stande dennoch vitam beatam ihnen ſuchen und anwuͤnſchen; Alſo ob wol das Erkieſen und Belieben der Lebens Art in der Welt/ wegen der Menſchen mancherlei Sin- nen und Gewunſch/ auch vielerlei und manch- erlei/ ſo iſt dannoch das Begehren eines ſeelig- en oder recht guten Lebens ohnzweiflich einerlei und allgemein. Quid eſt hoc, ſagt Au- guſtinus weiter/ cum omnibus non placeat quæ- cunque vita, omnibus placeat beata vita? Ergo definiamus, ſi poſſumus, vitam beatam, de qua omnes reſpondeant, hoc volo. Wan nun das ſolte ein gutes ſeeliges Le- ben heiſſen/ was alle Menſchen wuͤnſchen/ ſo moͤchte man ein geſundes Leben/ etwa nennen ein ſeeliges Leben/ oder vitam beatam, weil alle Menſchen wuͤnſchen und begehren/ geſund zu ſein: Auguſtinus ſelbſt zwar fraget dieſes/ und antwortet alſo: Si homo ſanus eſt, nihilne plus quærit? ſi ſapiat, fortè nihil plus debet quæ- rere: Ubi enim eſt perfecta vita & perfecta ſani- tas, A iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/11
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/11>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.