tern und Kopf vorweg hangen ließe, wodurch seine ganze Last auf die Kniee fiele, und ihm das Laufen um ein Drittel erschwert würde.
Jch war sehr begierig, wie diese feinen Bemerkungen eintreffen würden. Es dauerte nicht lange, so stieg es von Mund zu Mund herauf, der zur Linken habe den Mittlern überlaufen; gleich nachher: der zur Rechten habe den Mittlern eingeholt; und in dem nächsten Augenblick: der Mittlere sey für todt niedergefallen. Nun dauerte es ein paar Minuten, ohne daß Nachrichten kamen. End- lich kam die, gerade von der Mitte der Lauf- bahn, daß der zur Linken den Moment des Umkehrens vor dem zur Rechten voraus habe. "Also etwas mehr als einen Schritt!" rief einer meiner Kenner: "Der zur Rechten ge- winnt!" -- Jch erkundigte mich, woraus er das schlösse? Der zur Linken hätte doch noch vor? -- "Ma, V. S. veda!" erwie- derte er mit einer Art von Eyfer: "Der
tern und Kopf vorweg hangen ließe, wodurch ſeine ganze Laſt auf die Kniee fiele, und ihm das Laufen um ein Drittel erſchwert wuͤrde.
Jch war ſehr begierig, wie dieſe feinen Bemerkungen eintreffen wuͤrden. Es dauerte nicht lange, ſo ſtieg es von Mund zu Mund herauf, der zur Linken habe den Mittlern uͤberlaufen; gleich nachher: der zur Rechten habe den Mittlern eingeholt; und in dem naͤchſten Augenblick: der Mittlere ſey fuͤr todt niedergefallen. Nun dauerte es ein paar Minuten, ohne daß Nachrichten kamen. End- lich kam die, gerade von der Mitte der Lauf- bahn, daß der zur Linken den Moment des Umkehrens vor dem zur Rechten voraus habe. „Alſo etwas mehr als einen Schritt!“ rief einer meiner Kenner: „Der zur Rechten ge- winnt!“ — Jch erkundigte mich, woraus er das ſchloͤſſe? Der zur Linken haͤtte doch noch vor? — „Ma, V. S. veda!“ erwie- derte er mit einer Art von Eyfer: „Der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0199"n="191"/>
tern und Kopf vorweg hangen ließe, wodurch<lb/>ſeine ganze Laſt auf die Kniee fiele, und ihm<lb/>
das Laufen um ein Drittel erſchwert wuͤrde.</p><lb/><p>Jch war ſehr begierig, wie dieſe feinen<lb/>
Bemerkungen eintreffen wuͤrden. Es dauerte<lb/>
nicht lange, ſo ſtieg es von Mund zu Mund<lb/>
herauf, der zur Linken habe den Mittlern<lb/>
uͤberlaufen; gleich nachher: der zur Rechten<lb/>
habe den Mittlern eingeholt; und in dem<lb/>
naͤchſten Augenblick: der Mittlere ſey fuͤr<lb/>
todt niedergefallen. Nun dauerte es ein paar<lb/>
Minuten, ohne daß Nachrichten kamen. End-<lb/>
lich kam die, gerade von der Mitte der Lauf-<lb/>
bahn, daß der zur Linken den Moment des<lb/>
Umkehrens vor dem zur Rechten voraus habe.<lb/>„Alſo etwas mehr als einen Schritt!“ rief<lb/>
einer meiner Kenner: „Der zur Rechten ge-<lb/>
winnt!“— Jch erkundigte mich, woraus er<lb/>
das ſchloͤſſe? Der zur Linken haͤtte doch<lb/>
noch vor? —<hirendition="#aq">„Ma, V. S. veda!“</hi> erwie-<lb/>
derte er mit einer Art von Eyfer: „Der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[191/0199]
tern und Kopf vorweg hangen ließe, wodurch
ſeine ganze Laſt auf die Kniee fiele, und ihm
das Laufen um ein Drittel erſchwert wuͤrde.
Jch war ſehr begierig, wie dieſe feinen
Bemerkungen eintreffen wuͤrden. Es dauerte
nicht lange, ſo ſtieg es von Mund zu Mund
herauf, der zur Linken habe den Mittlern
uͤberlaufen; gleich nachher: der zur Rechten
habe den Mittlern eingeholt; und in dem
naͤchſten Augenblick: der Mittlere ſey fuͤr
todt niedergefallen. Nun dauerte es ein paar
Minuten, ohne daß Nachrichten kamen. End-
lich kam die, gerade von der Mitte der Lauf-
bahn, daß der zur Linken den Moment des
Umkehrens vor dem zur Rechten voraus habe.
„Alſo etwas mehr als einen Schritt!“ rief
einer meiner Kenner: „Der zur Rechten ge-
winnt!“ — Jch erkundigte mich, woraus er
das ſchloͤſſe? Der zur Linken haͤtte doch
noch vor? — „Ma, V. S. veda!“ erwie-
derte er mit einer Art von Eyfer: „Der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschienen als 7. Heft der "Reise eines Livländers von Riga nach Warschau, durch Südpreußen, über Breslau [...] nach Bozen in Tyrol".
Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/199>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.