Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unterschied sich besonders durch die schreyenden
Farben, die ohne alle Wahl, eine auf die an-
dere geladen waren, und durch allerley Bän-
derwerk, Einfassungen, bunte Näthe und Zwi-
ckel, von dem Anzuge der angränzenden Kärn-
thner, Krainer und Salzburger. Jch bemerk-
te unter dem bunten Getümmel besonders
vier Gattungen von Trachten: eine, für die
Mädchen und jungen Weiber; die andere, für
bejahrte Frauen; die dritte, für unverheura-
thete junge, die vierte, für verheurathete äl-
tere Männer und für Greise.

Die jungen Mädchen und Weiber erschie-
nen entweder im bloßen Kopfe, das Haar in
Flechten geschlagen, auf dem Wirbel in ein
Nest gewunden und mit einer Nestelnadel be-
festigt, oder in kleinen, runden, grünen, auch
gelben, mit flatternden Bändern verzierten,
Hüten, die sie leicht auf jenen Kopfputz ge-
stülpt hatten. Brust und Schultern waren ganz
bedeckt, theils durch den hohen und dicken Kra-
gen des Kamisols, theils durch das steife Mie-

unterſchied ſich beſonders durch die ſchreyenden
Farben, die ohne alle Wahl, eine auf die an-
dere geladen waren, und durch allerley Baͤn-
derwerk, Einfaſſungen, bunte Naͤthe und Zwi-
ckel, von dem Anzuge der angraͤnzenden Kaͤrn-
thner, Krainer und Salzburger. Jch bemerk-
te unter dem bunten Getuͤmmel beſonders
vier Gattungen von Trachten: eine, fuͤr die
Maͤdchen und jungen Weiber; die andere, fuͤr
bejahrte Frauen; die dritte, fuͤr unverheura-
thete junge, die vierte, fuͤr verheurathete aͤl-
tere Maͤnner und fuͤr Greiſe.

Die jungen Maͤdchen und Weiber erſchie-
nen entweder im bloßen Kopfe, das Haar in
Flechten geſchlagen, auf dem Wirbel in ein
Neſt gewunden und mit einer Neſtelnadel be-
feſtigt, oder in kleinen, runden, gruͤnen, auch
gelben, mit flatternden Baͤndern verzierten,
Huͤten, die ſie leicht auf jenen Kopfputz ge-
ſtuͤlpt hatten. Bruſt und Schultern waren ganz
bedeckt, theils durch den hohen und dicken Kra-
gen des Kamiſols, theils durch das ſteife Mie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0028" n="20"/>
unter&#x017F;chied &#x017F;ich be&#x017F;onders durch die &#x017F;chreyenden<lb/>
Farben, die ohne alle Wahl, eine auf die an-<lb/>
dere geladen waren, und durch allerley Ba&#x0364;n-<lb/>
derwerk, Einfa&#x017F;&#x017F;ungen, bunte Na&#x0364;the und Zwi-<lb/>
ckel, von dem Anzuge der angra&#x0364;nzenden Ka&#x0364;rn-<lb/>
thner, Krainer und Salzburger. Jch bemerk-<lb/>
te unter dem bunten Getu&#x0364;mmel be&#x017F;onders<lb/>
vier Gattungen von Trachten: eine, fu&#x0364;r die<lb/>
Ma&#x0364;dchen und jungen Weiber; die andere, fu&#x0364;r<lb/>
bejahrte Frauen; die dritte, fu&#x0364;r unverheura-<lb/>
thete junge, die vierte, fu&#x0364;r verheurathete <choice><sic>a&#x0364;l-<lb/>
tere,</sic><corr>a&#x0364;l-<lb/>
tere</corr></choice> Ma&#x0364;nner und fu&#x0364;r Grei&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Die jungen Ma&#x0364;dchen und Weiber er&#x017F;chie-<lb/>
nen entweder im bloßen Kopfe, das Haar in<lb/>
Flechten ge&#x017F;chlagen, auf dem Wirbel in ein<lb/>
Ne&#x017F;t gewunden und mit einer Ne&#x017F;telnadel be-<lb/>
fe&#x017F;tigt, oder in kleinen, runden, gru&#x0364;nen, auch<lb/>
gelben, mit flatternden Ba&#x0364;ndern verzierten,<lb/>
Hu&#x0364;ten, die &#x017F;ie leicht auf jenen Kopfputz ge-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;lpt hatten. Bru&#x017F;t und Schultern waren ganz<lb/>
bedeckt, theils durch den hohen und dicken Kra-<lb/>
gen des Kami&#x017F;ols, theils durch das &#x017F;teife Mie-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0028] unterſchied ſich beſonders durch die ſchreyenden Farben, die ohne alle Wahl, eine auf die an- dere geladen waren, und durch allerley Baͤn- derwerk, Einfaſſungen, bunte Naͤthe und Zwi- ckel, von dem Anzuge der angraͤnzenden Kaͤrn- thner, Krainer und Salzburger. Jch bemerk- te unter dem bunten Getuͤmmel beſonders vier Gattungen von Trachten: eine, fuͤr die Maͤdchen und jungen Weiber; die andere, fuͤr bejahrte Frauen; die dritte, fuͤr unverheura- thete junge, die vierte, fuͤr verheurathete aͤl- tere Maͤnner und fuͤr Greiſe. Die jungen Maͤdchen und Weiber erſchie- nen entweder im bloßen Kopfe, das Haar in Flechten geſchlagen, auf dem Wirbel in ein Neſt gewunden und mit einer Neſtelnadel be- feſtigt, oder in kleinen, runden, gruͤnen, auch gelben, mit flatternden Baͤndern verzierten, Huͤten, die ſie leicht auf jenen Kopfputz ge- ſtuͤlpt hatten. Bruſt und Schultern waren ganz bedeckt, theils durch den hohen und dicken Kra- gen des Kamiſols, theils durch das ſteife Mie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/28
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/28>, abgerufen am 03.12.2024.