Könnte man aus der Gegend von Berlin mit Einem Sprunge in die Gegend von Verona gelangen, so wäre einem Alles neu; da man aber über Wien oder Augsburg allmählig nach Jtalien hinein fährt, so muß man sich von der Natur darauf vorbereiten lassen.
Jn Wien sieht man schon eine Menge Jtaliener, vom veronesischen Wursthändler, vom venetianischen Musikmeister und mayländischen Operisten an, bis zum Mann von Stande, bis zum Minister des Königreichs beyder Si- cilien. Man sieht sie, und hundert Andre von anderer Bestimmung und Art, mehreremal, und ihre Bildung, ihr Wesen, ihre Kleidung fallen einem auf; weil sie in irgend etwas von denen verschieden sind, die man sonst vor Au- gen hat. Man reiset von Wien ab, und na- türlich nimmt man einen der Hauptwege, mittelst dessen Jtalien und Deutschland zusam- men hangen, und beyde Länder einander ihre Menschen und Waaren zukommen lassen. Auf diesem Wege begegnen einem italienische
Koͤnnte man aus der Gegend von Berlin mit Einem Sprunge in die Gegend von Verona gelangen, ſo waͤre einem Alles neu; da man aber uͤber Wien oder Augsburg allmaͤhlig nach Jtalien hinein faͤhrt, ſo muß man ſich von der Natur darauf vorbereiten laſſen.
Jn Wien ſieht man ſchon eine Menge Jtaliener, vom veroneſiſchen Wurſthaͤndler, vom venetianiſchen Muſikmeiſter und maylaͤndiſchen Operiſten an, bis zum Mann von Stande, bis zum Miniſter des Koͤnigreichs beyder Si- cilien. Man ſieht ſie, und hundert Andre von anderer Beſtimmung und Art, mehreremal, und ihre Bildung, ihr Weſen, ihre Kleidung fallen einem auf; weil ſie in irgend etwas von denen verſchieden ſind, die man ſonſt vor Au- gen hat. Man reiſet von Wien ab, und na- tuͤrlich nimmt man einen der Hauptwege, mittelſt deſſen Jtalien und Deutſchland zuſam- men hangen, und beyde Laͤnder einander ihre Menſchen und Waaren zukommen laſſen. Auf dieſem Wege begegnen einem italieniſche
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0058"n="50"/>
Koͤnnte man aus der Gegend von Berlin mit<lb/>
Einem Sprunge in die Gegend von Verona<lb/>
gelangen, ſo waͤre einem Alles neu; da man<lb/>
aber uͤber Wien oder Augsburg allmaͤhlig nach<lb/>
Jtalien hinein faͤhrt, ſo muß man ſich von<lb/>
der Natur darauf vorbereiten laſſen.</p><lb/><p>Jn Wien ſieht man ſchon eine Menge<lb/>
Jtaliener, vom veroneſiſchen Wurſthaͤndler, vom<lb/>
venetianiſchen Muſikmeiſter und maylaͤndiſchen<lb/>
Operiſten an, bis zum Mann von Stande,<lb/>
bis zum Miniſter des Koͤnigreichs beyder Si-<lb/>
cilien. Man ſieht ſie, und hundert Andre von<lb/>
anderer Beſtimmung und Art, mehreremal,<lb/>
und ihre Bildung, ihr Weſen, ihre Kleidung<lb/>
fallen einem auf; weil ſie in irgend etwas von<lb/>
denen verſchieden ſind, die man ſonſt vor Au-<lb/>
gen hat. Man reiſet von Wien ab, und na-<lb/>
tuͤrlich nimmt man einen der Hauptwege,<lb/>
mittelſt deſſen Jtalien und Deutſchland zuſam-<lb/>
men hangen, und beyde Laͤnder einander ihre<lb/>
Menſchen und Waaren zukommen laſſen.<lb/>
Auf dieſem Wege begegnen einem italieniſche<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[50/0058]
Koͤnnte man aus der Gegend von Berlin mit
Einem Sprunge in die Gegend von Verona
gelangen, ſo waͤre einem Alles neu; da man
aber uͤber Wien oder Augsburg allmaͤhlig nach
Jtalien hinein faͤhrt, ſo muß man ſich von
der Natur darauf vorbereiten laſſen.
Jn Wien ſieht man ſchon eine Menge
Jtaliener, vom veroneſiſchen Wurſthaͤndler, vom
venetianiſchen Muſikmeiſter und maylaͤndiſchen
Operiſten an, bis zum Mann von Stande,
bis zum Miniſter des Koͤnigreichs beyder Si-
cilien. Man ſieht ſie, und hundert Andre von
anderer Beſtimmung und Art, mehreremal,
und ihre Bildung, ihr Weſen, ihre Kleidung
fallen einem auf; weil ſie in irgend etwas von
denen verſchieden ſind, die man ſonſt vor Au-
gen hat. Man reiſet von Wien ab, und na-
tuͤrlich nimmt man einen der Hauptwege,
mittelſt deſſen Jtalien und Deutſchland zuſam-
men hangen, und beyde Laͤnder einander ihre
Menſchen und Waaren zukommen laſſen.
Auf dieſem Wege begegnen einem italieniſche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschienen als 7. Heft der "Reise eines Livländers von Riga nach Warschau, durch Südpreußen, über Breslau [...] nach Bozen in Tyrol".
Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/58>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.