Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bewohnt, das sich in vielen Dingen uner-
schrocken mit der Natur selbst in Kampf ein-
läßt, erfüllt das Herz mit Theilnehmung und
freudigem Erstaunen. Jch bekenne, noch keine
Reise mit so viel Vergnügen gemacht zu ha-
ben, als diese Bergreise; und wenn ich jetzt
wieder die Ebene mit Freudigkeit empfing,
so lag derselben nicht Ueberdruß der Berge,
sondern der natürliche Gefallen des menschli-
chen Herzens an Abwechslung zum Grunde.

Von Volargine bis Verona (1 1/2 Post)
führt der Weg durch eine Landschaft, die ei-
nem großen, zusammenhängenden Garten
gleicht. Pflanzungen von Maulbeerbäumen,
oder von Ulmen und Ahorn, alleenweise ver-
theilt, bedecken die Felder. Mächtige Wein-
stöcke lehnen sich an diese Bäume und trei-
ben Ranken, Blätter und Früchte bis in de-
ren Kronen hinauf; von dort fallen sie her-
ab und finden andere, die, wie sie, eines
Anhalts bedürftig sind. Der Winzer nimmt
sich ihrer an, fügt sie zusammen, und so ver-

E 2

bewohnt, das ſich in vielen Dingen uner-
ſchrocken mit der Natur ſelbſt in Kampf ein-
laͤßt, erfuͤllt das Herz mit Theilnehmung und
freudigem Erſtaunen. Jch bekenne, noch keine
Reiſe mit ſo viel Vergnuͤgen gemacht zu ha-
ben, als dieſe Bergreiſe; und wenn ich jetzt
wieder die Ebene mit Freudigkeit empfing,
ſo lag derſelben nicht Ueberdruß der Berge,
ſondern der natuͤrliche Gefallen des menſchli-
chen Herzens an Abwechslung zum Grunde.

Von Volargine bis Verona (1 ½ Poſt)
fuͤhrt der Weg durch eine Landſchaft, die ei-
nem großen, zuſammenhaͤngenden Garten
gleicht. Pflanzungen von Maulbeerbaͤumen,
oder von Ulmen und Ahorn, alleenweiſe ver-
theilt, bedecken die Felder. Maͤchtige Wein-
ſtoͤcke lehnen ſich an dieſe Baͤume und trei-
ben Ranken, Blaͤtter und Fruͤchte bis in de-
ren Kronen hinauf; von dort fallen ſie her-
ab und finden andere, die, wie ſie, eines
Anhalts beduͤrftig ſind. Der Winzer nimmt
ſich ihrer an, fuͤgt ſie zuſammen, und ſo ver-

E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="67"/>
bewohnt, das &#x017F;ich in vielen Dingen uner-<lb/>
&#x017F;chrocken mit der Natur &#x017F;elb&#x017F;t in Kampf ein-<lb/>
la&#x0364;ßt, erfu&#x0364;llt das Herz mit Theilnehmung und<lb/>
freudigem Er&#x017F;taunen. Jch bekenne, noch keine<lb/>
Rei&#x017F;e mit &#x017F;o viel Vergnu&#x0364;gen gemacht zu ha-<lb/>
ben, als die&#x017F;e Bergrei&#x017F;e; und wenn ich jetzt<lb/>
wieder die Ebene mit Freudigkeit empfing,<lb/>
&#x017F;o lag der&#x017F;elben nicht Ueberdruß der Berge,<lb/>
&#x017F;ondern der natu&#x0364;rliche Gefallen des men&#x017F;chli-<lb/>
chen Herzens an Abwechslung zum Grunde.</p><lb/>
          <p>Von Volargine bis <hi rendition="#g">Verona</hi> (1 ½ Po&#x017F;t)<lb/>
fu&#x0364;hrt der Weg durch eine Land&#x017F;chaft, die ei-<lb/>
nem großen, zu&#x017F;ammenha&#x0364;ngenden Garten<lb/>
gleicht. Pflanzungen von Maulbeerba&#x0364;umen,<lb/>
oder von Ulmen und Ahorn, alleenwei&#x017F;e ver-<lb/>
theilt, bedecken die Felder. Ma&#x0364;chtige Wein-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;cke lehnen &#x017F;ich an die&#x017F;e Ba&#x0364;ume und trei-<lb/>
ben Ranken, Bla&#x0364;tter und Fru&#x0364;chte bis in de-<lb/>
ren Kronen hinauf; von dort fallen &#x017F;ie her-<lb/>
ab und finden andere, die, wie &#x017F;ie, eines<lb/>
Anhalts bedu&#x0364;rftig &#x017F;ind. Der Winzer nimmt<lb/>
&#x017F;ich ihrer an, fu&#x0364;gt &#x017F;ie zu&#x017F;ammen, und &#x017F;o ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0075] bewohnt, das ſich in vielen Dingen uner- ſchrocken mit der Natur ſelbſt in Kampf ein- laͤßt, erfuͤllt das Herz mit Theilnehmung und freudigem Erſtaunen. Jch bekenne, noch keine Reiſe mit ſo viel Vergnuͤgen gemacht zu ha- ben, als dieſe Bergreiſe; und wenn ich jetzt wieder die Ebene mit Freudigkeit empfing, ſo lag derſelben nicht Ueberdruß der Berge, ſondern der natuͤrliche Gefallen des menſchli- chen Herzens an Abwechslung zum Grunde. Von Volargine bis Verona (1 ½ Poſt) fuͤhrt der Weg durch eine Landſchaft, die ei- nem großen, zuſammenhaͤngenden Garten gleicht. Pflanzungen von Maulbeerbaͤumen, oder von Ulmen und Ahorn, alleenweiſe ver- theilt, bedecken die Felder. Maͤchtige Wein- ſtoͤcke lehnen ſich an dieſe Baͤume und trei- ben Ranken, Blaͤtter und Fruͤchte bis in de- ren Kronen hinauf; von dort fallen ſie her- ab und finden andere, die, wie ſie, eines Anhalts beduͤrftig ſind. Der Winzer nimmt ſich ihrer an, fuͤgt ſie zuſammen, und ſo ver- E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/75
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/75>, abgerufen am 28.11.2024.