Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Menschen-Gewimmel in War-
schau hat seine Eigenheiten, durch die es sich
von dem in andern großen europäischen Städ-
ten unterscheidet. Schon die zwiefache Art
der Tracht macht es bunt, und eine dritte,
aus beyden gemischte, noch bunter. Von dem
gemeinen bis zum Mittelmann polnischer Ab-
kunft, geht noch alles in der bekannten Natio-
nalkleidung; was nicht von polnischer Abkunft
ist, zeigt sich in der gewöhnlichen französischen,
hier die deutsche genannt. Jene Klasse geht
in langen Unterröcken und hat eine Jacke
darüber, so daß ihre Tracht Aehnliches mit der
weiblichen hat. Die beliebte polnische, eckigte,
mit Pelz verbrämte Mütze, ist ihre Kopfbe-
deckung, im Sommer wie im Winter, der
Zwickelbart ihr Abzeichen vor den Deutschen.
Was sich von dem Mittelmann in deutscher
Tracht sehen läßt, hat diese noch nach ihrem
altmodischen Schnitte: lange Taillen, kurze
Schöße, große flache Metallknöpfe. Die vor-
hin erwähnte Mitteltracht ist aus polnischer

Das Menſchen-Gewimmel in War-
ſchau hat ſeine Eigenheiten, durch die es ſich
von dem in andern großen europaͤiſchen Staͤd-
ten unterſcheidet. Schon die zwiefache Art
der Tracht macht es bunt, und eine dritte,
aus beyden gemiſchte, noch bunter. Von dem
gemeinen bis zum Mittelmann polniſcher Ab-
kunft, geht noch alles in der bekannten Natio-
nalkleidung; was nicht von polniſcher Abkunft
iſt, zeigt ſich in der gewoͤhnlichen franzoͤſiſchen,
hier die deutſche genannt. Jene Klaſſe geht
in langen Unterroͤcken und hat eine Jacke
daruͤber, ſo daß ihre Tracht Aehnliches mit der
weiblichen hat. Die beliebte polniſche, eckigte,
mit Pelz verbraͤmte Muͤtze, iſt ihre Kopfbe-
deckung, im Sommer wie im Winter, der
Zwickelbart ihr Abzeichen vor den Deutſchen.
Was ſich von dem Mittelmann in deutſcher
Tracht ſehen laͤßt, hat dieſe noch nach ihrem
altmodiſchen Schnitte: lange Taillen, kurze
Schoͤße, große flache Metallknoͤpfe. Die vor-
hin erwaͤhnte Mitteltracht iſt aus polniſcher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0140" n="122"/>
          <p>Das <hi rendition="#g">Men&#x017F;chen-Gewimmel</hi> in War-<lb/>
&#x017F;chau hat &#x017F;eine Eigenheiten, durch die es &#x017F;ich<lb/>
von dem in andern großen europa&#x0364;i&#x017F;chen Sta&#x0364;d-<lb/>
ten unter&#x017F;cheidet. Schon die zwiefache Art<lb/>
der Tracht macht es bunt, und eine dritte,<lb/>
aus beyden gemi&#x017F;chte, noch bunter. Von dem<lb/>
gemeinen bis zum Mittelmann polni&#x017F;cher Ab-<lb/>
kunft, geht noch alles in der bekannten Natio-<lb/>
nalkleidung; was nicht von polni&#x017F;cher Abkunft<lb/>
i&#x017F;t, zeigt &#x017F;ich in der gewo&#x0364;hnlichen franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen,<lb/>
hier die deut&#x017F;che genannt. Jene Kla&#x017F;&#x017F;e geht<lb/>
in langen Unterro&#x0364;cken und hat eine Jacke<lb/>
daru&#x0364;ber, &#x017F;o daß ihre Tracht Aehnliches mit der<lb/>
weiblichen hat. Die beliebte polni&#x017F;che, eckigte,<lb/>
mit Pelz verbra&#x0364;mte Mu&#x0364;tze, i&#x017F;t ihre Kopfbe-<lb/>
deckung, im Sommer wie im Winter, der<lb/>
Zwickelbart ihr Abzeichen vor den Deut&#x017F;chen.<lb/>
Was &#x017F;ich von dem Mittelmann in deut&#x017F;cher<lb/>
Tracht &#x017F;ehen la&#x0364;ßt, hat die&#x017F;e noch nach ihrem<lb/>
altmodi&#x017F;chen Schnitte: lange Taillen, kurze<lb/>
Scho&#x0364;ße, große flache Metallkno&#x0364;pfe. Die vor-<lb/>
hin erwa&#x0364;hnte Mitteltracht i&#x017F;t aus polni&#x017F;cher<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0140] Das Menſchen-Gewimmel in War- ſchau hat ſeine Eigenheiten, durch die es ſich von dem in andern großen europaͤiſchen Staͤd- ten unterſcheidet. Schon die zwiefache Art der Tracht macht es bunt, und eine dritte, aus beyden gemiſchte, noch bunter. Von dem gemeinen bis zum Mittelmann polniſcher Ab- kunft, geht noch alles in der bekannten Natio- nalkleidung; was nicht von polniſcher Abkunft iſt, zeigt ſich in der gewoͤhnlichen franzoͤſiſchen, hier die deutſche genannt. Jene Klaſſe geht in langen Unterroͤcken und hat eine Jacke daruͤber, ſo daß ihre Tracht Aehnliches mit der weiblichen hat. Die beliebte polniſche, eckigte, mit Pelz verbraͤmte Muͤtze, iſt ihre Kopfbe- deckung, im Sommer wie im Winter, der Zwickelbart ihr Abzeichen vor den Deutſchen. Was ſich von dem Mittelmann in deutſcher Tracht ſehen laͤßt, hat dieſe noch nach ihrem altmodiſchen Schnitte: lange Taillen, kurze Schoͤße, große flache Metallknoͤpfe. Die vor- hin erwaͤhnte Mitteltracht iſt aus polniſcher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/140
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/140>, abgerufen am 04.12.2024.