Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alles aber schon weiter hervor, als ich es in
Liefland und Kurland hinterlassen hatte. Sza-
wel ist unter den Lithauischen Städten ein
ausgezeichneter Ort, der aus der Ferne sogar
eine Art von Ansicht gewährt, weil er eine
steinerne Kirche mit einem Thurm, und ein
paar große steinerne Amts- und herrschaftliche
Gebäude hat. Man fährt durch eine regelmä-
ßige Straße, die sogar gepflastert ist, hinein,
und hat auf beyden Seiten artige Koloni-
stenhäuser, die theils von Handwerkern,
theils von Juden bewohnt werden. Da
aber in Polen nie etwas ganz ordentlich ist,
so zeigen diese Häuser, nach der Straße zu
einen Giebel von Backsteinen, aber die hin-
teren Theile sind ganz von Holz. Die übri-
gen Häuser in der Stadt sind ebenfalls ganz
von Holz und stehen unregelmäßig umher.
Der Marktplatz ist nach Verhältniß sehr groß,
und faßt auf der einen Seite die vorhin er-
wähnten steinernen Häuser, die Kirche und
die Hauptwache. Linker Hand steht eine dop-

alles aber ſchon weiter hervor, als ich es in
Liefland und Kurland hinterlaſſen hatte. Sza-
wel iſt unter den Lithauiſchen Staͤdten ein
ausgezeichneter Ort, der aus der Ferne ſogar
eine Art von Anſicht gewaͤhrt, weil er eine
ſteinerne Kirche mit einem Thurm, und ein
paar große ſteinerne Amts- und herrſchaftliche
Gebaͤude hat. Man faͤhrt durch eine regelmaͤ-
ßige Straße, die ſogar gepflaſtert iſt, hinein,
und hat auf beyden Seiten artige Koloni-
ſtenhaͤuſer, die theils von Handwerkern,
theils von Juden bewohnt werden. Da
aber in Polen nie etwas ganz ordentlich iſt,
ſo zeigen dieſe Haͤuſer, nach der Straße zu
einen Giebel von Backſteinen, aber die hin-
teren Theile ſind ganz von Holz. Die uͤbri-
gen Haͤuſer in der Stadt ſind ebenfalls ganz
von Holz und ſtehen unregelmaͤßig umher.
Der Marktplatz iſt nach Verhaͤltniß ſehr groß,
und faßt auf der einen Seite die vorhin er-
waͤhnten ſteinernen Haͤuſer, die Kirche und
die Hauptwache. Linker Hand ſteht eine dop-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0029" n="11"/>
alles aber &#x017F;chon weiter hervor, als ich es in<lb/>
Liefland und Kurland hinterla&#x017F;&#x017F;en hatte. Sza-<lb/>
wel i&#x017F;t unter den Lithaui&#x017F;chen Sta&#x0364;dten ein<lb/>
ausgezeichneter Ort, der aus der Ferne &#x017F;ogar<lb/>
eine Art von An&#x017F;icht gewa&#x0364;hrt, weil er eine<lb/>
&#x017F;teinerne Kirche mit einem Thurm, und ein<lb/>
paar große &#x017F;teinerne Amts- und herr&#x017F;chaftliche<lb/>
Geba&#x0364;ude hat. Man fa&#x0364;hrt durch eine regelma&#x0364;-<lb/>
ßige Straße, die &#x017F;ogar gepfla&#x017F;tert i&#x017F;t, hinein,<lb/>
und hat auf beyden Seiten artige Koloni-<lb/>
&#x017F;tenha&#x0364;u&#x017F;er, die theils von Handwerkern,<lb/>
theils von Juden bewohnt werden. Da<lb/>
aber in Polen nie etwas <hi rendition="#g">ganz</hi> ordentlich i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;o zeigen die&#x017F;e Ha&#x0364;u&#x017F;er, nach der Straße zu<lb/>
einen Giebel von Back&#x017F;teinen, aber die hin-<lb/>
teren Theile &#x017F;ind ganz von Holz. Die u&#x0364;bri-<lb/>
gen Ha&#x0364;u&#x017F;er in der Stadt &#x017F;ind ebenfalls ganz<lb/>
von Holz und &#x017F;tehen unregelma&#x0364;ßig umher.<lb/>
Der Marktplatz i&#x017F;t nach Verha&#x0364;ltniß &#x017F;ehr groß,<lb/>
und faßt auf der einen Seite die vorhin er-<lb/>
wa&#x0364;hnten &#x017F;teinernen Ha&#x0364;u&#x017F;er, die Kirche und<lb/>
die Hauptwache. Linker Hand &#x017F;teht eine dop-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0029] alles aber ſchon weiter hervor, als ich es in Liefland und Kurland hinterlaſſen hatte. Sza- wel iſt unter den Lithauiſchen Staͤdten ein ausgezeichneter Ort, der aus der Ferne ſogar eine Art von Anſicht gewaͤhrt, weil er eine ſteinerne Kirche mit einem Thurm, und ein paar große ſteinerne Amts- und herrſchaftliche Gebaͤude hat. Man faͤhrt durch eine regelmaͤ- ßige Straße, die ſogar gepflaſtert iſt, hinein, und hat auf beyden Seiten artige Koloni- ſtenhaͤuſer, die theils von Handwerkern, theils von Juden bewohnt werden. Da aber in Polen nie etwas ganz ordentlich iſt, ſo zeigen dieſe Haͤuſer, nach der Straße zu einen Giebel von Backſteinen, aber die hin- teren Theile ſind ganz von Holz. Die uͤbri- gen Haͤuſer in der Stadt ſind ebenfalls ganz von Holz und ſtehen unregelmaͤßig umher. Der Marktplatz iſt nach Verhaͤltniß ſehr groß, und faßt auf der einen Seite die vorhin er- waͤhnten ſteinernen Haͤuſer, die Kirche und die Hauptwache. Linker Hand ſteht eine dop-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/29
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/29>, abgerufen am 23.11.2024.