Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schon mehrere von denjenigen Polnischen Gro-
ßen hier, die an dem nächsten Reichstage noch
Theil nehmen dürfen. Daß ein König in
Grodno war, davon zeigte sich keine Spur;
auch lebte er, mit einem sehr kleinen Gefolge,
in seinem Pallaste wie verschlossen. Vor dem-
selben bemerkte ich keinen einzigen Wagen, aber
desto mehr vor der Wohnung unseres Bot-
schafters. Die Umgebungen unserer Staabs-
Officiere, die mit Vieren und Sechsen einher
fuhren, waren sehr prächtig und füllten fast
alle Straßen; aber die Polnischen Großen
hielten sich jetzt, in einem bescheidenen Wagen
wie versteckt, an den Seiten der Straßen. --
Uebrigens waren mehrere Modenhändler aus
Warschau mit ihren Läden hier; und eine
ziemliche Anzahl der hübschesten und berühm-
testen Mädchen von eben daher, hatten sich
hier, nach ihrer Weise, ansäßig gemacht, um
durch ihr Beyspiel (so vermuthe ich wenigstens)
die verschiedenen Parteyen und Nationen zur

ſchon mehrere von denjenigen Polniſchen Gro-
ßen hier, die an dem naͤchſten Reichstage noch
Theil nehmen duͤrfen. Daß ein Koͤnig in
Grodno war, davon zeigte ſich keine Spur;
auch lebte er, mit einem ſehr kleinen Gefolge,
in ſeinem Pallaſte wie verſchloſſen. Vor dem-
ſelben bemerkte ich keinen einzigen Wagen, aber
deſto mehr vor der Wohnung unſeres Bot-
ſchafters. Die Umgebungen unſerer Staabs-
Officiere, die mit Vieren und Sechſen einher
fuhren, waren ſehr praͤchtig und fuͤllten faſt
alle Straßen; aber die Polniſchen Großen
hielten ſich jetzt, in einem beſcheidenen Wagen
wie verſteckt, an den Seiten der Straßen. —
Uebrigens waren mehrere Modenhaͤndler aus
Warſchau mit ihren Laͤden hier; und eine
ziemliche Anzahl der huͤbſcheſten und beruͤhm-
teſten Maͤdchen von eben daher, hatten ſich
hier, nach ihrer Weiſe, anſaͤßig gemacht, um
durch ihr Beyſpiel (ſo vermuthe ich wenigſtens)
die verſchiedenen Parteyen und Nationen zur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0059" n="41"/>
&#x017F;chon mehrere von denjenigen Polni&#x017F;chen Gro-<lb/>
ßen hier, die an dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Reichstage noch<lb/>
Theil nehmen du&#x0364;rfen. Daß ein Ko&#x0364;nig in<lb/>
Grodno war, davon zeigte &#x017F;ich keine Spur;<lb/>
auch lebte er, mit einem &#x017F;ehr kleinen Gefolge,<lb/>
in &#x017F;einem Palla&#x017F;te wie ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Vor dem-<lb/>
&#x017F;elben bemerkte ich keinen einzigen Wagen, aber<lb/>
de&#x017F;to mehr vor der Wohnung un&#x017F;eres Bot-<lb/>
&#x017F;chafters. Die Umgebungen un&#x017F;erer Staabs-<lb/>
Officiere, die mit Vieren und Sech&#x017F;en einher<lb/>
fuhren, waren &#x017F;ehr pra&#x0364;chtig und fu&#x0364;llten fa&#x017F;t<lb/>
alle Straßen; aber die Polni&#x017F;chen Großen<lb/>
hielten &#x017F;ich jetzt, in einem be&#x017F;cheidenen Wagen<lb/>
wie ver&#x017F;teckt, an den Seiten der Straßen. &#x2014;<lb/>
Uebrigens waren mehrere Modenha&#x0364;ndler aus<lb/>
War&#x017F;chau mit ihren La&#x0364;den hier; und eine<lb/>
ziemliche Anzahl der hu&#x0364;b&#x017F;che&#x017F;ten und beru&#x0364;hm-<lb/>
te&#x017F;ten <hi rendition="#g">Ma&#x0364;dchen</hi> von eben daher, hatten &#x017F;ich<lb/>
hier, nach ihrer Wei&#x017F;e, an&#x017F;a&#x0364;ßig gemacht, um<lb/>
durch ihr Bey&#x017F;piel (&#x017F;o vermuthe ich wenig&#x017F;tens)<lb/>
die ver&#x017F;chiedenen Parteyen und Nationen zur<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0059] ſchon mehrere von denjenigen Polniſchen Gro- ßen hier, die an dem naͤchſten Reichstage noch Theil nehmen duͤrfen. Daß ein Koͤnig in Grodno war, davon zeigte ſich keine Spur; auch lebte er, mit einem ſehr kleinen Gefolge, in ſeinem Pallaſte wie verſchloſſen. Vor dem- ſelben bemerkte ich keinen einzigen Wagen, aber deſto mehr vor der Wohnung unſeres Bot- ſchafters. Die Umgebungen unſerer Staabs- Officiere, die mit Vieren und Sechſen einher fuhren, waren ſehr praͤchtig und fuͤllten faſt alle Straßen; aber die Polniſchen Großen hielten ſich jetzt, in einem beſcheidenen Wagen wie verſteckt, an den Seiten der Straßen. — Uebrigens waren mehrere Modenhaͤndler aus Warſchau mit ihren Laͤden hier; und eine ziemliche Anzahl der huͤbſcheſten und beruͤhm- teſten Maͤdchen von eben daher, hatten ſich hier, nach ihrer Weiſe, anſaͤßig gemacht, um durch ihr Beyſpiel (ſo vermuthe ich wenigſtens) die verſchiedenen Parteyen und Nationen zur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/59
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/59>, abgerufen am 27.11.2024.