Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hiob.

ihm den Lohn geben/ den sein Vater bey ihm verdienet hab/ oder er
wolte ihn mit seinem Schäferstab übern Kopff schlagen/ er solle alle
Vier strecken/ denckst du noch daran/ wird er vielleicht gesagt haben/
denckest du noch dran/ du alter außsätziger/ Podagrischer Grau-
kopff/ wie sich mein Vater für dir bückte/ wie er dir so gute Wort ga-
be/ biß du ihn zu einem Schäfer annahmest? Jtzt sol ich noch bet-
teln umb den Lobn/ den er verdienet hat? Da gib mir den Lohn/ oder
mein Schäferstab und dein Ohr sollen ein Ding seyn. Uber solche
lose Wort unnützer Buben klagt Hiob cap. 30. v. 1. und sagt/ daß
ihn verlachen die jenige/ dern Väter er zuvor veracht hab
zu stellen unter seine Schafhund. Allein/ was solt Hiob
machen? Patientia.

Wann solche unnütze unverschämte Buben kaum außgeredet
haben/ wird vielleicht ein reicher Kauffmann auß Arabia kommen
seyn/ und gesagt haben: Es ist mir leyd/ daß ich den Herrn in solchem
Zustand finde. Gott wolle Besserung schicken. Jst es sonst mit Frau
und Kindern noch wol? Mein Herr/ ich habe hier eine kleine Obli-
gation von deß Bildad von Suah Brudern Witbe/ welche mir
20. Pfund Silber schuldig/ dafür ihr habt gut gesprochen/ und ich
hab das Weib offt mahnen lassen/ allein ich kan nichts von ihr be-
kommen. Und ich hab auff euch gesehen/ ihr seyd Bürg dafür: Und
den Bürgen sol man würgen. Wann Hiob geantwortet/ daß er deß
Silbers im geringsten nicht genossen hab/ sondern er habe auß gu-
tem Hertzen sich der Witben erbarmet/ und für sie gut gesprochen.
Er sol sich gedulten/ er wolle an die Witbe schreiben lassen/ daß sie
ihn bezahle/ wie sie so theuer versprochen. Da wird der Kauffmann
zornig worden seyn/ und mit grosser vehementz/ mit grosser impor-
tunität remonstrirt haben/ daß er weder den Bildad von Suah/
oder seinen Bruder/ oder seines Bruders Witbe jemals gekant hab/
sondern er hab auff den Hiob gesehen/ und er wolle sich da ins
Wirthshauß legen/ und auff ihn zehren/ wolle auch nicht weichen
oder wancken/ biß er seine 20. Pfund Silbers mit allem auffge-
schwollenen Jnteresse und andern angewendeten Unkosten wider
hab. Was wolte Hiob hier machen? Patientia.

Als dieser kaum außgeredet hat/ wird etwa eines Musicanten
oder Spielmanns Witbe kommen seyn/ und gesagt haben: Hiob/
als eure Söhn und Töchter assen/ und truncken Wein/ in dem Hause
ihres Brudern/ deß Erstgebornen/ da must ihm mein Mann aufwar-
ten mit der Posaun/ und mein Sohn spielete auff der Harffen. Als
aber ein unnatürlicher Wind/ nicht von einem/ sondern von vier
Orten herkam/ und stieß an die vier Ecken deß Hauses/ und warff
es übern Hauffen/ daß deine Söhn und Töchter sturben/ da ist auch
mein Mann und mein Sohn blieben/ und alle Cörper sind also zer-
schmettert worden/ daß ich nicht gewust hab/ wer dein Sohn oder
mein Sohn gewesen sey? Ach denck/ wie ich armes Weib bin be-

trübt

L v

Hiob.

ihm den Lohn geben/ den ſein Vater bey ihm verdienet hab/ oder er
wolte ihn mit ſeinem Schaͤferſtab uͤbern Kopff ſchlagen/ er ſolle alle
Vier ſtrecken/ denckſt du noch daran/ wird er vielleicht geſagt haben/
denckeſt du noch dran/ du alter außſaͤtziger/ Podagriſcher Grau-
kopff/ wie ſich mein Vater fuͤr dir buͤckte/ wie er dir ſo gute Wort ga-
be/ biß du ihn zu einem Schaͤfer annahmeſt? Jtzt ſol ich noch bet-
teln umb den Lobn/ den er verdienet hat? Da gib mir den Lohn/ oder
mein Schaͤferſtab und dein Ohr ſollen ein Ding ſeyn. Uber ſolche
loſe Wort unnuͤtzer Buben klagt Hiob cap. 30. v. 1. und ſagt/ daß
ihn verlachen die jenige/ dern Väter er zuvor veracht hab
zu ſtellen unter ſeine Schafhund. Allein/ was ſolt Hiob
machen? Patientia.

Wann ſolche unnuͤtze unverſchaͤmte Buben kaum außgeredet
haben/ wird vielleicht ein reicher Kauffmann auß Arabia kommen
ſeyn/ und geſagt haben: Es iſt mir leyd/ daß ich den Herrn in ſolchem
Zuſtand finde. Gott wolle Beſſerung ſchicken. Jſt es ſonſt mit Frau
und Kindern noch wol? Mein Herr/ ich habe hier eine kleine Obli-
gation von deß Bildad von Suah Brudern Witbe/ welche mir
20. Pfund Silber ſchuldig/ dafuͤr ihr habt gut geſprochen/ und ich
hab das Weib offt mahnen laſſen/ allein ich kan nichts von ihr be-
kommen. Und ich hab auff euch geſehen/ ihr ſeyd Buͤrg dafuͤr: Und
den Buͤrgen ſol man wuͤrgen. Wann Hiob geantwortet/ daß er deß
Silbers im geringſten nicht genoſſen hab/ ſondern er habe auß gu-
tem Hertzen ſich der Witben erbarmet/ und fuͤr ſie gut geſprochen.
Er ſol ſich gedulten/ er wolle an die Witbe ſchreiben laſſen/ daß ſie
ihn bezahle/ wie ſie ſo theuer verſprochen. Da wird der Kauffmann
zornig worden ſeyn/ und mit groſſer vehementz/ mit groſſer impor-
tunitaͤt remonſtrirt haben/ daß er weder den Bildad von Suah/
oder ſeinen Bruder/ oder ſeines Bruders Witbe jemals gekant hab/
ſondern er hab auff den Hiob geſehen/ und er wolle ſich da ins
Wirthshauß legen/ und auff ihn zehren/ wolle auch nicht weichen
oder wancken/ biß er ſeine 20. Pfund Silbers mit allem auffge-
ſchwollenen Jntereſſe und andern angewendeten Unkoſten wider
hab. Was wolte Hiob hier machen? Patientia.

Als dieſer kaum außgeredet hat/ wird etwa eines Muſicanten
oder Spielmanns Witbe kommen ſeyn/ und geſagt haben: Hiob/
als eure Soͤhn und Toͤchter aſſen/ und truncken Wein/ in dem Hauſe
ihres Brudern/ deß Erſtgebornen/ da muſt ihm mein Mañ aufwar-
ten mit der Poſaun/ und mein Sohn ſpielete auff der Harffen. Als
aber ein unnatuͤrlicher Wind/ nicht von einem/ ſondern von vier
Orten herkam/ und ſtieß an die vier Ecken deß Hauſes/ und warff
es uͤbern Hauffen/ daß deine Soͤhn und Toͤchter ſturben/ da iſt auch
mein Mann und mein Sohn blieben/ und alle Coͤrper ſind alſo zer-
ſchmettert worden/ daß ich nicht gewuſt hab/ wer dein Sohn oder
mein Sohn geweſen ſey? Ach denck/ wie ich armes Weib bin be-

truͤbt

L v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0211" n="169"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hiob.</hi></fw><lb/>
ihm den Lohn geben/ den &#x017F;ein Vater bey ihm verdienet hab/ oder er<lb/>
wolte ihn mit &#x017F;einem Scha&#x0364;fer&#x017F;tab u&#x0364;bern Kopff &#x017F;chlagen/ er &#x017F;olle alle<lb/>
Vier &#x017F;trecken/ denck&#x017F;t du noch daran/ wird er vielleicht ge&#x017F;agt haben/<lb/>
dencke&#x017F;t du noch dran/ du alter auß&#x017F;a&#x0364;tziger/ Podagri&#x017F;cher Grau-<lb/>
kopff/ wie &#x017F;ich mein Vater fu&#x0364;r dir bu&#x0364;ckte/ wie er dir &#x017F;o gute Wort ga-<lb/>
be/ biß du ihn zu einem Scha&#x0364;fer annahme&#x017F;t? Jtzt &#x017F;ol ich noch bet-<lb/>
teln umb den Lobn/ den er verdienet hat? Da gib mir den Lohn/ oder<lb/>
mein Scha&#x0364;fer&#x017F;tab und dein Ohr &#x017F;ollen ein Ding &#x017F;eyn. Uber &#x017F;olche<lb/>
lo&#x017F;e Wort unnu&#x0364;tzer Buben klagt Hiob cap. 30. v. 1. und &#x017F;agt/ <hi rendition="#fr">daß<lb/>
ihn verlachen die jenige/ dern Väter er zuvor veracht hab<lb/>
zu &#x017F;tellen unter &#x017F;eine Schafhund. Allein/ was &#x017F;olt Hiob<lb/>
machen?</hi> Patientia.</p><lb/>
          <p>Wann &#x017F;olche unnu&#x0364;tze unver&#x017F;cha&#x0364;mte Buben kaum außgeredet<lb/>
haben/ wird vielleicht ein reicher Kauffmann auß Arabia kommen<lb/>
&#x017F;eyn/ und ge&#x017F;agt haben: Es i&#x017F;t mir leyd/ daß ich den Herrn in &#x017F;olchem<lb/>
Zu&#x017F;tand finde. Gott wolle Be&#x017F;&#x017F;erung &#x017F;chicken. J&#x017F;t es &#x017F;on&#x017F;t mit Frau<lb/>
und Kindern noch wol? Mein Herr/ ich habe hier eine kleine Obli-<lb/>
gation von deß Bildad von Suah Brudern Witbe/ welche mir<lb/>
20. Pfund Silber &#x017F;chuldig/ dafu&#x0364;r ihr habt gut ge&#x017F;prochen/ und ich<lb/>
hab das Weib offt mahnen la&#x017F;&#x017F;en/ allein ich kan nichts von ihr be-<lb/>
kommen. Und ich hab auff euch ge&#x017F;ehen/ ihr &#x017F;eyd Bu&#x0364;rg dafu&#x0364;r: Und<lb/>
den Bu&#x0364;rgen &#x017F;ol man wu&#x0364;rgen. Wann Hiob geantwortet/ daß er deß<lb/>
Silbers im gering&#x017F;ten nicht geno&#x017F;&#x017F;en hab/ &#x017F;ondern er habe auß gu-<lb/>
tem Hertzen &#x017F;ich der Witben erbarmet/ und fu&#x0364;r &#x017F;ie gut ge&#x017F;prochen.<lb/>
Er &#x017F;ol &#x017F;ich gedulten/ er wolle an die Witbe &#x017F;chreiben la&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie<lb/>
ihn bezahle/ wie &#x017F;ie &#x017F;o theuer ver&#x017F;prochen. Da wird der Kauffmann<lb/>
zornig worden &#x017F;eyn/ und mit gro&#x017F;&#x017F;er vehementz/ mit gro&#x017F;&#x017F;er impor-<lb/>
tunita&#x0364;t remon&#x017F;trirt haben/ daß er weder den Bildad von Suah/<lb/>
oder &#x017F;einen Bruder/ oder &#x017F;eines Bruders Witbe jemals gekant hab/<lb/>
&#x017F;ondern er hab auff den Hiob ge&#x017F;ehen/ und er wolle &#x017F;ich da ins<lb/>
Wirthshauß legen/ und auff ihn zehren/ wolle auch nicht weichen<lb/>
oder wancken/ biß er &#x017F;eine 20. Pfund Silbers mit allem auffge-<lb/>
&#x017F;chwollenen Jntere&#x017F;&#x017F;e und andern angewendeten Unko&#x017F;ten wider<lb/>
hab. <hi rendition="#fr">Was wolte Hiob hier machen?</hi> Patientia.</p><lb/>
          <p>Als die&#x017F;er kaum außgeredet hat/ wird etwa eines Mu&#x017F;icanten<lb/>
oder Spielmanns Witbe kommen &#x017F;eyn/ und ge&#x017F;agt haben: Hiob/<lb/>
als eure So&#x0364;hn und To&#x0364;chter a&#x017F;&#x017F;en/ und truncken Wein/ in dem Hau&#x017F;e<lb/>
ihres Brudern/ deß Er&#x017F;tgebornen/ da mu&#x017F;t ihm mein Man&#x0303; aufwar-<lb/>
ten mit der Po&#x017F;aun/ und mein Sohn &#x017F;pielete auff der Harffen. Als<lb/>
aber ein unnatu&#x0364;rlicher Wind/ nicht von einem/ &#x017F;ondern von vier<lb/>
Orten herkam/ und &#x017F;tieß an die vier Ecken deß Hau&#x017F;es/ und warff<lb/>
es u&#x0364;bern Hauffen/ daß deine So&#x0364;hn und To&#x0364;chter &#x017F;turben/ da i&#x017F;t auch<lb/>
mein Mann und mein Sohn blieben/ und alle Co&#x0364;rper &#x017F;ind al&#x017F;o zer-<lb/>
&#x017F;chmettert worden/ daß ich nicht gewu&#x017F;t hab/ wer dein Sohn oder<lb/>
mein Sohn gewe&#x017F;en &#x017F;ey? Ach denck/ wie ich armes Weib bin be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L v</fw><fw place="bottom" type="catch">tru&#x0364;bt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0211] Hiob. ihm den Lohn geben/ den ſein Vater bey ihm verdienet hab/ oder er wolte ihn mit ſeinem Schaͤferſtab uͤbern Kopff ſchlagen/ er ſolle alle Vier ſtrecken/ denckſt du noch daran/ wird er vielleicht geſagt haben/ denckeſt du noch dran/ du alter außſaͤtziger/ Podagriſcher Grau- kopff/ wie ſich mein Vater fuͤr dir buͤckte/ wie er dir ſo gute Wort ga- be/ biß du ihn zu einem Schaͤfer annahmeſt? Jtzt ſol ich noch bet- teln umb den Lobn/ den er verdienet hat? Da gib mir den Lohn/ oder mein Schaͤferſtab und dein Ohr ſollen ein Ding ſeyn. Uber ſolche loſe Wort unnuͤtzer Buben klagt Hiob cap. 30. v. 1. und ſagt/ daß ihn verlachen die jenige/ dern Väter er zuvor veracht hab zu ſtellen unter ſeine Schafhund. Allein/ was ſolt Hiob machen? Patientia. Wann ſolche unnuͤtze unverſchaͤmte Buben kaum außgeredet haben/ wird vielleicht ein reicher Kauffmann auß Arabia kommen ſeyn/ und geſagt haben: Es iſt mir leyd/ daß ich den Herrn in ſolchem Zuſtand finde. Gott wolle Beſſerung ſchicken. Jſt es ſonſt mit Frau und Kindern noch wol? Mein Herr/ ich habe hier eine kleine Obli- gation von deß Bildad von Suah Brudern Witbe/ welche mir 20. Pfund Silber ſchuldig/ dafuͤr ihr habt gut geſprochen/ und ich hab das Weib offt mahnen laſſen/ allein ich kan nichts von ihr be- kommen. Und ich hab auff euch geſehen/ ihr ſeyd Buͤrg dafuͤr: Und den Buͤrgen ſol man wuͤrgen. Wann Hiob geantwortet/ daß er deß Silbers im geringſten nicht genoſſen hab/ ſondern er habe auß gu- tem Hertzen ſich der Witben erbarmet/ und fuͤr ſie gut geſprochen. Er ſol ſich gedulten/ er wolle an die Witbe ſchreiben laſſen/ daß ſie ihn bezahle/ wie ſie ſo theuer verſprochen. Da wird der Kauffmann zornig worden ſeyn/ und mit groſſer vehementz/ mit groſſer impor- tunitaͤt remonſtrirt haben/ daß er weder den Bildad von Suah/ oder ſeinen Bruder/ oder ſeines Bruders Witbe jemals gekant hab/ ſondern er hab auff den Hiob geſehen/ und er wolle ſich da ins Wirthshauß legen/ und auff ihn zehren/ wolle auch nicht weichen oder wancken/ biß er ſeine 20. Pfund Silbers mit allem auffge- ſchwollenen Jntereſſe und andern angewendeten Unkoſten wider hab. Was wolte Hiob hier machen? Patientia. Als dieſer kaum außgeredet hat/ wird etwa eines Muſicanten oder Spielmanns Witbe kommen ſeyn/ und geſagt haben: Hiob/ als eure Soͤhn und Toͤchter aſſen/ und truncken Wein/ in dem Hauſe ihres Brudern/ deß Erſtgebornen/ da muſt ihm mein Mañ aufwar- ten mit der Poſaun/ und mein Sohn ſpielete auff der Harffen. Als aber ein unnatuͤrlicher Wind/ nicht von einem/ ſondern von vier Orten herkam/ und ſtieß an die vier Ecken deß Hauſes/ und warff es uͤbern Hauffen/ daß deine Soͤhn und Toͤchter ſturben/ da iſt auch mein Mann und mein Sohn blieben/ und alle Coͤrper ſind alſo zer- ſchmettert worden/ daß ich nicht gewuſt hab/ wer dein Sohn oder mein Sohn geweſen ſey? Ach denck/ wie ich armes Weib bin be- truͤbt L v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/211
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/211>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.