Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lucidor.

ruffet der Dürre/ daß alles unter den Händen verschwindet. Die Hol-
länder lassen auff ihre Ducaten prägen diese Worte: Concordia res
parvae crescunt, das ist: Einigkeit macht kleine Dinge groß. Diß ist
eine Sententz/ die wol wehrt ist/ daß sie auff Gold geschrieben werde.
Aber wann ihr es nicht anders machen wollet/ so schreibet heute nicht
auff Gold/ sondern in euer Hertz diese Wort:

Concordia res parvae crescunt,
Discordia res magnae dilabuntur.

Das ist:

Einigkeit mehrt kleine Ding/
Zwietracht macht ein groß Gut gering.

Verzeihet mir Lucidor, ich muß eine Frage an euch thun. Wie
kompts doch/ daß der Sohn GOttes den Christen die Einigkeit so
hoch anbefohlen hat/ und es ist unter Juden/ Türcken und Tartarn
solche Uneinigkeit nicht/ als unter den Christen? Wie kompt es doch/
daß die Teuffel untereinander einig sind/ daß eine gantze Legion Teu-
fel sich in einem besessenen Menschen vertragen konte/ also/ daß keiner
den andern austrieb/ und die Menschen wollen sich nicht nebeneinan-
der vertragen? Cain hatte nur einen einigen Bruder. Sie beyde wa-
ren reich genug. Die gantze Welt stund ihnen offen. Gleichwol konte
sich der Cain mit seinem Bruder Abel nicht vertragen/ sondern schlug
ihn todt/ und erschlug auf einmal den vierten Theil des gantzen mensch-
lichen Geschlechts. Jsmael und Jsaac hätten alle beyde in Abrahams
Hauß gute Tage haben können/ aber Jsmael kunte den Jsaac nicht
vertragen/ darumb muste er fort in die Wüste/ darinn er bey nahe für
Durst gestorben wäre. Ach wie köntet ihr und euer Cousin so gute
Tage haben/ wann ihr nur selbst woltet! Aber wem sol ich euch verglei-
chen Lucidor? Jhr seyd gleich einem wütenden Wasserstrom/ wann
der uber das Ufer außlaufft/ so reisset es alles umb/ was er antrifft.
Also wenn die Wellen der rachgier in eurem Hertzen auffsteigen/ so
wolt ihr alles überschwemmen/ und schonet offt nicht eurer Eltern/
eures nahen Geblüts und anderer/ denen ihr respect schuldig seyd?
Wem soll ich euch abermals vergleichen? Jhr seyd gleich dem Thier
bey dem Propheten Daniel/ mit den sieben Hörnern und eisern Zäh-
nen/ welches alles zermalmen wil/ was ihm fürkompt. O wie werden
sich die Teufel erfreuen/ wann ein solcher unversöhnlicher zancksichti-
ger Mensch zum H. Abendmal gehet! Sie werden dencken/ gehe nur
hin/ und trincke das Blut JESU Christi/ das am Stamme des Creu-
tzes für dich vergossen ist/ ich wil dir einmal einen Kelch des höllischen
Feuers einschencken. Du bist Gott deinem HErrn bey dieser Mahlzeit
eben so wilkommen/ als der Verrähter Judas/ und die Juden/ welche
Christum gecreutziget haben. Dann bey der Communion küssest du zwar
Christum mit dem Munde/ aber du überantwortest ihn hernach/ dz er
geschleppet werde auf den Berg Calvariae, dz ist/ in eine stinckend Schind-

Grube

Lucidor.

ruffet der Duͤrre/ daß alles unter den Haͤnden verſchwindet. Die Hol-
laͤnder laſſen auff ihre Ducaten praͤgen dieſe Worte: Concordiâ res
parvæ creſcunt, das iſt: Einigkeit macht kleine Dinge groß. Diß iſt
eine Sententz/ die wol wehrt iſt/ daß ſie auff Gold geſchrieben werde.
Aber wann ihr es nicht anders machen wollet/ ſo ſchreibet heute nicht
auff Gold/ ſondern in euer Hertz dieſe Wort:

Concordiâ res parvæ creſcunt,
Diſcordiâ res magnæ dilabuntur.

Das iſt:

Einigkeit mehrt kleine Ding/
Zwietracht macht ein groß Gut gering.

Verzeihet mir Lucidor, ich muß eine Frage an euch thun. Wie
kompts doch/ daß der Sohn GOttes den Chriſten die Einigkeit ſo
hoch anbefohlen hat/ und es iſt unter Juden/ Tuͤrcken und Tartarn
ſolche Uneinigkeit nicht/ als unter den Chriſten? Wie kompt es doch/
daß die Teuffel untereinander einig ſind/ daß eine gantze Legion Teu-
fel ſich in einem beſeſſenen Menſchen vertragen konte/ alſo/ daß keiner
den andern austrieb/ und die Menſchen wollen ſich nicht nebeneinan-
der vertragen? Cain hatte nur einen einigen Bruder. Sie beyde wa-
ren reich genug. Die gantze Welt ſtund ihnen offen. Gleichwol konte
ſich der Cain mit ſeinem Bruder Abel nicht vertragen/ ſondern ſchlug
ihn todt/ und erſchlug auf einmal den vierten Theil des gantzẽ menſch-
lichen Geſchlechts. Jſmael und Jſaac haͤtten alle beyde in Abrahams
Hauß gute Tage haben koͤnnen/ aber Jſmael kunte den Jſaac nicht
vertragen/ darumb muſte er fort in die Wuͤſte/ darinn er bey nahe fuͤr
Durſt geſtorben waͤre. Ach wie koͤntet ihr und euer Couſin ſo gute
Tage haben/ wañ ihr nur ſelbſt woltet! Aber wem ſol ich euch verglei-
chen Lucidor? Jhr ſeyd gleich einem wuͤtenden Waſſerſtrom/ wann
der uber das Ufer außlaufft/ ſo reiſſet es alles umb/ was er antrifft.
Alſo wenn die Wellen der rachgier in eurem Hertzen auffſteigen/ ſo
wolt ihr alles uͤberſchwemmen/ und ſchonet offt nicht eurer Eltern/
eures nahen Gebluͤts und anderer/ denen ihr reſpect ſchuldig ſeyd?
Wem ſoll ich euch abermals vergleichen? Jhr ſeyd gleich dem Thier
bey dem Propheten Daniel/ mit den ſieben Hoͤrnern und eiſern Zaͤh-
nen/ welches alles zermalmen wil/ was ihm fuͤrkompt. O wie werden
ſich die Teufel erfreuen/ wann ein ſolcher unverſoͤhnlicher zanckſichti-
ger Menſch zum H. Abendmal gehet! Sie werden dencken/ gehe nur
hin/ und trincke das Blut JESU Chriſti/ das am Stam̃e des Creu-
tzes fuͤr dich vergoſſen iſt/ ich wil dir einmal einen Kelch des hoͤlliſchen
Feuers einſchencken. Du biſt Gott deinem HErꝛn bey dieſer Mahlzeit
eben ſo wilkom̃en/ als der Verraͤhter Judas/ und die Juden/ welche
Chriſtum gecreutziget habẽ. Dañ bey der Com̃union kuͤſſeſt du zwar
Chriſtum mit dem Munde/ aber du uͤberantworteſt ihn hernach/ dz er
geſchleppet weꝛde auf dẽ Berg Calvariæ, dz iſt/ in eine ſtinckẽd Schind-

Grube

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0325" n="283"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Lucidor.</hi></fw><lb/>
ruffet der Du&#x0364;rre/ daß alles unter den Ha&#x0364;nden ver&#x017F;chwindet. Die Hol-<lb/>
la&#x0364;nder la&#x017F;&#x017F;en auff ihre Ducaten pra&#x0364;gen die&#x017F;e Worte: <hi rendition="#aq">Concordiâ res<lb/>
parvæ cre&#x017F;cunt,</hi> das i&#x017F;t: Einigkeit macht kleine Dinge groß. Diß i&#x017F;t<lb/>
eine Sententz/ die wol wehrt i&#x017F;t/ daß &#x017F;ie auff Gold ge&#x017F;chrieben werde.<lb/>
Aber wann ihr es nicht anders machen wollet/ &#x017F;o &#x017F;chreibet heute nicht<lb/>
auff Gold/ &#x017F;ondern in euer Hertz die&#x017F;e Wort:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Concordiâ res parvæ cre&#x017F;cunt,<lb/>
Di&#x017F;cordiâ res magnæ dilabuntur.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Das i&#x017F;t:</p>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#fr">Einigkeit mehrt kleine Ding/<lb/>
Zwietracht macht ein groß Gut gering.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Verzeihet mir <hi rendition="#aq">Lucidor,</hi> ich muß eine Frage an euch thun. Wie<lb/>
kompts doch/ daß der Sohn GOttes den Chri&#x017F;ten die Einigkeit &#x017F;o<lb/>
hoch anbefohlen hat/ und es i&#x017F;t unter Juden/ Tu&#x0364;rcken und Tartarn<lb/>
&#x017F;olche Uneinigkeit nicht/ als unter den Chri&#x017F;ten? Wie kompt es doch/<lb/>
daß die Teuffel untereinander einig &#x017F;ind/ daß eine gantze <hi rendition="#aq">Legion</hi> Teu-<lb/>
fel &#x017F;ich in einem be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;enen Men&#x017F;chen vertragen konte/ al&#x017F;o/ daß keiner<lb/>
den andern austrieb/ und die Men&#x017F;chen wollen &#x017F;ich nicht nebeneinan-<lb/>
der vertragen? Cain hatte nur einen einigen Bruder. Sie beyde wa-<lb/>
ren reich genug. Die gantze Welt &#x017F;tund ihnen offen. Gleichwol konte<lb/>
&#x017F;ich der Cain mit &#x017F;einem Bruder Abel nicht vertragen/ &#x017F;ondern &#x017F;chlug<lb/>
ihn todt/ und er&#x017F;chlug auf einmal den vierten Theil des gantze&#x0303; men&#x017F;ch-<lb/>
lichen Ge&#x017F;chlechts. J&#x017F;mael und J&#x017F;aac ha&#x0364;tten alle beyde in Abrahams<lb/>
Hauß gute Tage haben ko&#x0364;nnen/ aber J&#x017F;mael kunte den J&#x017F;aac nicht<lb/>
vertragen/ darumb mu&#x017F;te er fort in die Wu&#x0364;&#x017F;te/ darinn er bey nahe fu&#x0364;r<lb/>
Dur&#x017F;t ge&#x017F;torben wa&#x0364;re. Ach wie ko&#x0364;ntet ihr und euer <hi rendition="#aq">Cou&#x017F;in</hi> &#x017F;o gute<lb/>
Tage haben/ wan&#x0303; ihr nur &#x017F;elb&#x017F;t woltet! Aber wem &#x017F;ol ich euch verglei-<lb/>
chen <hi rendition="#aq">Lucidor?</hi> Jhr &#x017F;eyd gleich einem wu&#x0364;tenden Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;trom/ wann<lb/>
der uber das Ufer außlaufft/ &#x017F;o rei&#x017F;&#x017F;et es alles umb/ was er antrifft.<lb/>
Al&#x017F;o wenn die Wellen der <hi rendition="#k">r</hi>achgier in eurem Hertzen auff&#x017F;teigen/ &#x017F;o<lb/>
wolt ihr alles u&#x0364;ber&#x017F;chwemmen/ und &#x017F;chonet offt nicht eurer Eltern/<lb/>
eures nahen Geblu&#x0364;ts und anderer/ denen ihr <hi rendition="#aq">re&#x017F;pect</hi> &#x017F;chuldig &#x017F;eyd?<lb/>
Wem &#x017F;oll ich euch abermals vergleichen? Jhr &#x017F;eyd gleich dem Thier<lb/>
bey dem Propheten Daniel/ mit den &#x017F;ieben Ho&#x0364;rnern und ei&#x017F;ern Za&#x0364;h-<lb/>
nen/ welches alles zermalmen wil/ was ihm fu&#x0364;rkompt. O wie werden<lb/>
&#x017F;ich die Teufel erfreuen/ wann ein &#x017F;olcher unver&#x017F;o&#x0364;hnlicher zanck&#x017F;ichti-<lb/>
ger Men&#x017F;ch zum H. Abendmal gehet! Sie werden dencken/ gehe nur<lb/>
hin/ und trincke das Blut JESU Chri&#x017F;ti/ das am Stam&#x0303;e des Creu-<lb/>
tzes fu&#x0364;r dich vergo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ ich wil dir einmal einen Kelch des ho&#x0364;lli&#x017F;chen<lb/>
Feuers ein&#x017F;chencken. Du bi&#x017F;t Gott deinem HEr&#xA75B;n bey die&#x017F;er Mahlzeit<lb/>
eben &#x017F;o wilkom&#x0303;en/ als der Verra&#x0364;hter Judas/ und die Juden/ welche<lb/>
Chri&#x017F;tum gecreutziget habe&#x0303;. Dan&#x0303; bey der Com&#x0303;union ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du zwar<lb/>
Chri&#x017F;tum mit dem Munde/ aber du u&#x0364;berantworte&#x017F;t ihn hernach/ dz er<lb/>
ge&#x017F;chleppet we&#xA75B;de auf de&#x0303; Berg <hi rendition="#aq">Calvariæ,</hi> dz i&#x017F;t/ in eine &#x017F;tincke&#x0303;d Schind-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Grube</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[283/0325] Lucidor. ruffet der Duͤrre/ daß alles unter den Haͤnden verſchwindet. Die Hol- laͤnder laſſen auff ihre Ducaten praͤgen dieſe Worte: Concordiâ res parvæ creſcunt, das iſt: Einigkeit macht kleine Dinge groß. Diß iſt eine Sententz/ die wol wehrt iſt/ daß ſie auff Gold geſchrieben werde. Aber wann ihr es nicht anders machen wollet/ ſo ſchreibet heute nicht auff Gold/ ſondern in euer Hertz dieſe Wort: Concordiâ res parvæ creſcunt, Diſcordiâ res magnæ dilabuntur. Das iſt: Einigkeit mehrt kleine Ding/ Zwietracht macht ein groß Gut gering. Verzeihet mir Lucidor, ich muß eine Frage an euch thun. Wie kompts doch/ daß der Sohn GOttes den Chriſten die Einigkeit ſo hoch anbefohlen hat/ und es iſt unter Juden/ Tuͤrcken und Tartarn ſolche Uneinigkeit nicht/ als unter den Chriſten? Wie kompt es doch/ daß die Teuffel untereinander einig ſind/ daß eine gantze Legion Teu- fel ſich in einem beſeſſenen Menſchen vertragen konte/ alſo/ daß keiner den andern austrieb/ und die Menſchen wollen ſich nicht nebeneinan- der vertragen? Cain hatte nur einen einigen Bruder. Sie beyde wa- ren reich genug. Die gantze Welt ſtund ihnen offen. Gleichwol konte ſich der Cain mit ſeinem Bruder Abel nicht vertragen/ ſondern ſchlug ihn todt/ und erſchlug auf einmal den vierten Theil des gantzẽ menſch- lichen Geſchlechts. Jſmael und Jſaac haͤtten alle beyde in Abrahams Hauß gute Tage haben koͤnnen/ aber Jſmael kunte den Jſaac nicht vertragen/ darumb muſte er fort in die Wuͤſte/ darinn er bey nahe fuͤr Durſt geſtorben waͤre. Ach wie koͤntet ihr und euer Couſin ſo gute Tage haben/ wañ ihr nur ſelbſt woltet! Aber wem ſol ich euch verglei- chen Lucidor? Jhr ſeyd gleich einem wuͤtenden Waſſerſtrom/ wann der uber das Ufer außlaufft/ ſo reiſſet es alles umb/ was er antrifft. Alſo wenn die Wellen der rachgier in eurem Hertzen auffſteigen/ ſo wolt ihr alles uͤberſchwemmen/ und ſchonet offt nicht eurer Eltern/ eures nahen Gebluͤts und anderer/ denen ihr reſpect ſchuldig ſeyd? Wem ſoll ich euch abermals vergleichen? Jhr ſeyd gleich dem Thier bey dem Propheten Daniel/ mit den ſieben Hoͤrnern und eiſern Zaͤh- nen/ welches alles zermalmen wil/ was ihm fuͤrkompt. O wie werden ſich die Teufel erfreuen/ wann ein ſolcher unverſoͤhnlicher zanckſichti- ger Menſch zum H. Abendmal gehet! Sie werden dencken/ gehe nur hin/ und trincke das Blut JESU Chriſti/ das am Stam̃e des Creu- tzes fuͤr dich vergoſſen iſt/ ich wil dir einmal einen Kelch des hoͤlliſchen Feuers einſchencken. Du biſt Gott deinem HErꝛn bey dieſer Mahlzeit eben ſo wilkom̃en/ als der Verraͤhter Judas/ und die Juden/ welche Chriſtum gecreutziget habẽ. Dañ bey der Com̃union kuͤſſeſt du zwar Chriſtum mit dem Munde/ aber du uͤberantworteſt ihn hernach/ dz er geſchleppet weꝛde auf dẽ Berg Calvariæ, dz iſt/ in eine ſtinckẽd Schind- Grube

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/325
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/325>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.