dem sein Freund Meleager von der hohen Schönheit dieser Kö¬ nigstochter erzählt hatte. Er kam mit der Vorahnung, daß er die liebliche Jungfrau nicht ohne heißen Kampf gewinnen würde, daher war er streitbar ausgerüstet, wie wenn er sonst in Fehden zog. Wie er auf den Pallast zu wandelte, flatterte ihm die Löwenhaut im Winde vom Rücken, sein Köcher hallte von Wurfpfeilen, und er schwang in der Luft prüfend die Keule. Als der gehörnte Stromgott ihn kommen sah, quollen die Adern seines Stierhauptes auf und er versuchte sein Horn im Stoße. Der König Oe¬ neus, wie er beide so kampflustig und furchtbar mit ihrer Werbung vor sich stehen sah, wollte keinen der mächtigen Liebhaber durch eine abschlägige Antwort beleidigen, und versprach seine Tochter demjenigen zum Weibe zu geben, der den andern im Kampf überwinden würde.
Bald begann auch vor den Augen des Königs, der Königin und ihrer Tochter Deianira der wüthende Zwei¬ kampf. Von der Faust des Herkules, von seinem Bogen klang es, aber mitten durch Streich und Schuß fuhr, lange unverwundet, das gewaltige Stierhaupt des Strom¬ gottes und suchte den Gegner mit den tödtlichen Stößen seiner Hörner auf. Endlich wurde das Gefecht zum Ring¬ kampfe, Arm verschlang sich mit Arm, Fuß in Fuß, der Schweiß strömte den Ringern von Haupt und Gliedern, beide stöhnten laut unter übermenschlicher Anstrengung. Zuletzt bekam der Sohn Jupiters die Oberhand und warf den starken Flußgott zu Boden. Dieser verwan¬ delte sich sofort in eine Schlange; aber Herkules, der mit Schlangen längst zu handthieren verstand, faßte sie und hätte sie erdrückt, wenn nicht Achelous plötzlich zu einer andern Verwandlung schreitend die Gestalt eines Stieres
Schwab, das klass. Alterthum. I. 17
dem ſein Freund Meleager von der hohen Schönheit dieſer Kö¬ nigstochter erzählt hatte. Er kam mit der Vorahnung, daß er die liebliche Jungfrau nicht ohne heißen Kampf gewinnen würde, daher war er ſtreitbar ausgerüſtet, wie wenn er ſonſt in Fehden zog. Wie er auf den Pallaſt zu wandelte, flatterte ihm die Löwenhaut im Winde vom Rücken, ſein Köcher hallte von Wurfpfeilen, und er ſchwang in der Luft prüfend die Keule. Als der gehörnte Stromgott ihn kommen ſah, quollen die Adern ſeines Stierhauptes auf und er verſuchte ſein Horn im Stoße. Der König Oe¬ neus, wie er beide ſo kampfluſtig und furchtbar mit ihrer Werbung vor ſich ſtehen ſah, wollte keinen der mächtigen Liebhaber durch eine abſchlägige Antwort beleidigen, und verſprach ſeine Tochter demjenigen zum Weibe zu geben, der den andern im Kampf überwinden würde.
Bald begann auch vor den Augen des Königs, der Königin und ihrer Tochter Deïanira der wüthende Zwei¬ kampf. Von der Fauſt des Herkules, von ſeinem Bogen klang es, aber mitten durch Streich und Schuß fuhr, lange unverwundet, das gewaltige Stierhaupt des Strom¬ gottes und ſuchte den Gegner mit den tödtlichen Stößen ſeiner Hörner auf. Endlich wurde das Gefecht zum Ring¬ kampfe, Arm verſchlang ſich mit Arm, Fuß in Fuß, der Schweiß ſtrömte den Ringern von Haupt und Gliedern, beide ſtöhnten laut unter übermenſchlicher Anſtrengung. Zuletzt bekam der Sohn Jupiters die Oberhand und warf den ſtarken Flußgott zu Boden. Dieſer verwan¬ delte ſich ſofort in eine Schlange; aber Herkules, der mit Schlangen längſt zu handthieren verſtand, faßte ſie und hätte ſie erdrückt, wenn nicht Achelous plötzlich zu einer andern Verwandlung ſchreitend die Geſtalt eines Stieres
Schwab, das klass. Alterthum. I. 17
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0283"n="257"/>
dem ſein Freund Meleager von der hohen Schönheit dieſer Kö¬<lb/>
nigstochter erzählt hatte. Er kam mit der Vorahnung, daß er<lb/>
die liebliche Jungfrau nicht ohne heißen Kampf gewinnen<lb/>
würde, daher war er ſtreitbar ausgerüſtet, wie wenn er<lb/>ſonſt in Fehden zog. Wie er auf den Pallaſt zu wandelte,<lb/>
flatterte ihm die Löwenhaut im Winde vom Rücken, ſein<lb/>
Köcher hallte von Wurfpfeilen, und er ſchwang in der<lb/>
Luft prüfend die Keule. Als der gehörnte Stromgott ihn<lb/>
kommen ſah, quollen die Adern ſeines Stierhauptes auf<lb/>
und er verſuchte ſein Horn im Stoße. Der König Oe¬<lb/>
neus, wie er beide ſo kampfluſtig und furchtbar mit ihrer<lb/>
Werbung vor ſich ſtehen ſah, wollte keinen der mächtigen<lb/>
Liebhaber durch eine abſchlägige Antwort beleidigen, und<lb/>
verſprach ſeine Tochter demjenigen zum Weibe zu geben,<lb/>
der den andern im Kampf überwinden würde.</p><lb/><p>Bald begann auch vor den Augen des Königs, der<lb/>
Königin und ihrer Tochter Deïanira der wüthende Zwei¬<lb/>
kampf. Von der Fauſt des Herkules, von ſeinem Bogen<lb/>
klang es, aber mitten durch Streich und Schuß fuhr,<lb/>
lange unverwundet, das gewaltige Stierhaupt des Strom¬<lb/>
gottes und ſuchte den Gegner mit den tödtlichen Stößen<lb/>ſeiner Hörner auf. Endlich wurde das Gefecht zum Ring¬<lb/>
kampfe, Arm verſchlang ſich mit Arm, Fuß in Fuß, der<lb/>
Schweiß ſtrömte den Ringern von Haupt und Gliedern,<lb/>
beide ſtöhnten laut unter übermenſchlicher Anſtrengung.<lb/>
Zuletzt bekam der Sohn Jupiters die Oberhand und<lb/>
warf den ſtarken Flußgott zu Boden. Dieſer verwan¬<lb/>
delte ſich ſofort in eine Schlange; aber Herkules, der mit<lb/>
Schlangen längſt zu handthieren verſtand, faßte ſie und<lb/>
hätte ſie erdrückt, wenn nicht Achelous plötzlich zu einer<lb/>
andern Verwandlung ſchreitend die Geſtalt eines Stieres<lb/><fwtype="sig"place="bottom">Schwab, das klass. Alterthum. <hirendition="#aq">I.</hi> 17<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[257/0283]
dem ſein Freund Meleager von der hohen Schönheit dieſer Kö¬
nigstochter erzählt hatte. Er kam mit der Vorahnung, daß er
die liebliche Jungfrau nicht ohne heißen Kampf gewinnen
würde, daher war er ſtreitbar ausgerüſtet, wie wenn er
ſonſt in Fehden zog. Wie er auf den Pallaſt zu wandelte,
flatterte ihm die Löwenhaut im Winde vom Rücken, ſein
Köcher hallte von Wurfpfeilen, und er ſchwang in der
Luft prüfend die Keule. Als der gehörnte Stromgott ihn
kommen ſah, quollen die Adern ſeines Stierhauptes auf
und er verſuchte ſein Horn im Stoße. Der König Oe¬
neus, wie er beide ſo kampfluſtig und furchtbar mit ihrer
Werbung vor ſich ſtehen ſah, wollte keinen der mächtigen
Liebhaber durch eine abſchlägige Antwort beleidigen, und
verſprach ſeine Tochter demjenigen zum Weibe zu geben,
der den andern im Kampf überwinden würde.
Bald begann auch vor den Augen des Königs, der
Königin und ihrer Tochter Deïanira der wüthende Zwei¬
kampf. Von der Fauſt des Herkules, von ſeinem Bogen
klang es, aber mitten durch Streich und Schuß fuhr,
lange unverwundet, das gewaltige Stierhaupt des Strom¬
gottes und ſuchte den Gegner mit den tödtlichen Stößen
ſeiner Hörner auf. Endlich wurde das Gefecht zum Ring¬
kampfe, Arm verſchlang ſich mit Arm, Fuß in Fuß, der
Schweiß ſtrömte den Ringern von Haupt und Gliedern,
beide ſtöhnten laut unter übermenſchlicher Anſtrengung.
Zuletzt bekam der Sohn Jupiters die Oberhand und
warf den ſtarken Flußgott zu Boden. Dieſer verwan¬
delte ſich ſofort in eine Schlange; aber Herkules, der mit
Schlangen längſt zu handthieren verſtand, faßte ſie und
hätte ſie erdrückt, wenn nicht Achelous plötzlich zu einer
andern Verwandlung ſchreitend die Geſtalt eines Stieres
Schwab, das klass. Alterthum. I. 17
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/283>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.