hölzerne Riesenpferd, das sie als Weihgeschenk für die beleidigte Göttin zurückließen, um ihren Zorn zu versöh¬ nen. Diese Maschine ließ Kalchas so unermeßlich in die Höhe bauen, wie ihr sehet, damit ihr Trojaner sie nicht durch eure Thore führen und in eure Stadt bringen könn¬ tet, weil auf diese Weise der Schutz der Minerva Euch zu Theil werden würde. Wenn hingegen eure Hand sich an dem geheiligten Pferde, als einem Ueberbleibsel eurer Feinde, vergriffe -- dieß war es, was sie zu hoffen wag¬ ten -- dann wäre euer und eurer Stadt Verderben gewiß. Und in dieser Zuversicht gedenken sie in kurzer Frist, sobald sie zu Argos die Götterbefehle vernommen, zurückzukehren, und hoffen, das Palladium der Göttin eurer eroberten Stadt zurückgeben zu können."
Das Lügengewebe war so wahrscheinlich ersonnen, daß Priamus und alle Trojaner dem Betrüger Glauben schenkten. Minerva aber wachte über das Geschick ihrer Freunde, die in dem Rosse noch immer in banger Erwar¬ tung eingeschlossen saßen und seit der Warnung des Lao¬ koon in beständiger Todesangst schwebten. Die Helden wurden aus dieser Gefahr durch ein entsetzliches Wunder befreit. Eben jener Laokoon, der Priester des Apollo, hatte nach dem Tode des Neptunuspriesters auch diese Würde durchs Loos erhalten und opferte jetzt gerade am Meeresgestade dem Gott einen stattlichen Stier am Altare. Siehe, da kamen von der Insel Tenedos aus durch die spiegelglatte Meerfluth zwei ungeheure Schlangen gerudert und nahmen ihren Weg nach dem Ufer: ihre Brust und die blutrothe Mähne ragten aus dem Wasser hervor, der übrige Theil ihrer Leiber ringelte sich unter den Fluthen fort. Die See plätscherte unter ihrer Spur, und jetzt waren sie am
hölzerne Rieſenpferd, das ſie als Weihgeſchenk für die beleidigte Göttin zurückließen, um ihren Zorn zu verſöh¬ nen. Dieſe Maſchine ließ Kalchas ſo unermeßlich in die Höhe bauen, wie ihr ſehet, damit ihr Trojaner ſie nicht durch eure Thore führen und in eure Stadt bringen könn¬ tet, weil auf dieſe Weiſe der Schutz der Minerva Euch zu Theil werden würde. Wenn hingegen eure Hand ſich an dem geheiligten Pferde, als einem Ueberbleibſel eurer Feinde, vergriffe — dieß war es, was ſie zu hoffen wag¬ ten — dann wäre euer und eurer Stadt Verderben gewiß. Und in dieſer Zuverſicht gedenken ſie in kurzer Friſt, ſobald ſie zu Argos die Götterbefehle vernommen, zurückzukehren, und hoffen, das Palladium der Göttin eurer eroberten Stadt zurückgeben zu können.“
Das Lügengewebe war ſo wahrſcheinlich erſonnen, daß Priamus und alle Trojaner dem Betrüger Glauben ſchenkten. Minerva aber wachte über das Geſchick ihrer Freunde, die in dem Roſſe noch immer in banger Erwar¬ tung eingeſchloſſen ſaßen und ſeit der Warnung des Lao¬ koon in beſtändiger Todesangſt ſchwebten. Die Helden wurden aus dieſer Gefahr durch ein entſetzliches Wunder befreit. Eben jener Laokoon, der Prieſter des Apollo, hatte nach dem Tode des Neptunusprieſters auch dieſe Würde durchs Loos erhalten und opferte jetzt gerade am Meeresgeſtade dem Gott einen ſtattlichen Stier am Altare. Siehe, da kamen von der Inſel Tenedos aus durch die ſpiegelglatte Meerfluth zwei ungeheure Schlangen gerudert und nahmen ihren Weg nach dem Ufer: ihre Bruſt und die blutrothe Mähne ragten aus dem Waſſer hervor, der übrige Theil ihrer Leiber ringelte ſich unter den Fluthen fort. Die See plätſcherte unter ihrer Spur, und jetzt waren ſie am
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0436"n="414"/>
hölzerne Rieſenpferd, das ſie als Weihgeſchenk für die<lb/>
beleidigte Göttin zurückließen, um ihren Zorn zu verſöh¬<lb/>
nen. Dieſe Maſchine ließ Kalchas ſo unermeßlich in die<lb/>
Höhe bauen, wie ihr ſehet, damit ihr Trojaner ſie nicht<lb/>
durch eure Thore führen und in eure Stadt bringen könn¬<lb/>
tet, weil auf dieſe Weiſe der Schutz der Minerva Euch<lb/>
zu Theil werden würde. Wenn hingegen eure Hand ſich<lb/>
an dem geheiligten Pferde, als einem Ueberbleibſel eurer<lb/>
Feinde, vergriffe — dieß war es, was ſie zu hoffen wag¬<lb/>
ten — dann wäre euer und eurer Stadt Verderben gewiß.<lb/>
Und in dieſer Zuverſicht gedenken ſie in kurzer Friſt, ſobald<lb/>ſie zu Argos die Götterbefehle vernommen, zurückzukehren,<lb/>
und hoffen, das Palladium der Göttin eurer eroberten<lb/>
Stadt zurückgeben zu können.“</p><lb/><p>Das Lügengewebe war ſo wahrſcheinlich erſonnen,<lb/>
daß Priamus und alle Trojaner dem Betrüger Glauben<lb/>ſchenkten. Minerva aber wachte über das Geſchick ihrer<lb/>
Freunde, die in dem Roſſe noch immer in banger Erwar¬<lb/>
tung eingeſchloſſen ſaßen und ſeit der Warnung des Lao¬<lb/>
koon in beſtändiger Todesangſt ſchwebten. Die Helden<lb/>
wurden aus dieſer Gefahr durch ein entſetzliches Wunder<lb/>
befreit. Eben jener Laokoon, der Prieſter des Apollo, hatte<lb/>
nach dem Tode des Neptunusprieſters auch dieſe Würde durchs<lb/>
Loos erhalten und opferte jetzt gerade am Meeresgeſtade<lb/>
dem Gott einen ſtattlichen Stier am Altare. Siehe, da<lb/>
kamen von der Inſel Tenedos aus durch die ſpiegelglatte<lb/>
Meerfluth zwei ungeheure Schlangen gerudert und nahmen<lb/>
ihren Weg nach dem Ufer: ihre Bruſt und die blutrothe<lb/>
Mähne ragten aus dem Waſſer hervor, der übrige Theil<lb/>
ihrer Leiber ringelte ſich unter den Fluthen fort. Die<lb/>
See plätſcherte unter ihrer Spur, und jetzt waren ſie am<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[414/0436]
hölzerne Rieſenpferd, das ſie als Weihgeſchenk für die
beleidigte Göttin zurückließen, um ihren Zorn zu verſöh¬
nen. Dieſe Maſchine ließ Kalchas ſo unermeßlich in die
Höhe bauen, wie ihr ſehet, damit ihr Trojaner ſie nicht
durch eure Thore führen und in eure Stadt bringen könn¬
tet, weil auf dieſe Weiſe der Schutz der Minerva Euch
zu Theil werden würde. Wenn hingegen eure Hand ſich
an dem geheiligten Pferde, als einem Ueberbleibſel eurer
Feinde, vergriffe — dieß war es, was ſie zu hoffen wag¬
ten — dann wäre euer und eurer Stadt Verderben gewiß.
Und in dieſer Zuverſicht gedenken ſie in kurzer Friſt, ſobald
ſie zu Argos die Götterbefehle vernommen, zurückzukehren,
und hoffen, das Palladium der Göttin eurer eroberten
Stadt zurückgeben zu können.“
Das Lügengewebe war ſo wahrſcheinlich erſonnen,
daß Priamus und alle Trojaner dem Betrüger Glauben
ſchenkten. Minerva aber wachte über das Geſchick ihrer
Freunde, die in dem Roſſe noch immer in banger Erwar¬
tung eingeſchloſſen ſaßen und ſeit der Warnung des Lao¬
koon in beſtändiger Todesangſt ſchwebten. Die Helden
wurden aus dieſer Gefahr durch ein entſetzliches Wunder
befreit. Eben jener Laokoon, der Prieſter des Apollo, hatte
nach dem Tode des Neptunusprieſters auch dieſe Würde durchs
Loos erhalten und opferte jetzt gerade am Meeresgeſtade
dem Gott einen ſtattlichen Stier am Altare. Siehe, da
kamen von der Inſel Tenedos aus durch die ſpiegelglatte
Meerfluth zwei ungeheure Schlangen gerudert und nahmen
ihren Weg nach dem Ufer: ihre Bruſt und die blutrothe
Mähne ragten aus dem Waſſer hervor, der übrige Theil
ihrer Leiber ringelte ſich unter den Fluthen fort. Die
See plätſcherte unter ihrer Spur, und jetzt waren ſie am
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/436>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
