Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Söhnen des Dolius auf und ging, seinem Worte
gehorsam, über die Schwelle des Hauses. Er brauchte
sich nicht weiter von der Wohnung zu entfernen, denn
er sah einen gewaltigen Heerhaufen im vollem Anmarsche
begriffen. Erschrocken kehrte er zu den versammelten Freun¬
den in den Saal des Hauses zurück und rief: "Sie
kommen, Odysseus, sie kommen, sie sind ganz in der
Nähe! Werft euch eilig in die Rüstungen." Da fuh¬
ren die Tafelnden vom Tische auf, und hüllten sich
augenblicklich in ihre Waffen. Es waren Odysseus, sein
Sohn und die Hirten zu vieren, und sechs Söhne des
Dolius, endlich, so grauköpfig sie waren, Dolius und
Laertes selbst. Auch sie hatten sich gerüstet und gegürtet.
Odysseus stellte sich an die Spitze, und der kleine Trupp
trat aus der Pforte des Hauses hervor.

Kaum waren sie im Freien, als sich in Mentors
Gestalt der gewaltigste Bundesgenosse zu ihnen gesellte,
die erhabene Göttin Pallas Athene. Dieser Anblick er¬
füllte den Helden Odysseus, der sie auf der Stelle er¬
kannte, mit der freudigsten Hoffnung. "Telemach," sprach
er zu seinem Sohn, "erfülle jetzt die Erwartungen, die
dein Vater von dir hegt. Zeige dich in der Schlacht
da, wo die tapfersten Männer fechten, und mache dei¬
nem Stamm Ehre, der sich von jeher durch Tapferkeit
und Muth unter allen Sterblichen ausgezeichnet hat."
"Kannst du nach der Schlacht mit den Freiern an mei¬
ner Kampflust noch zweifeln, Vater?" erwiederte Tele¬
mach. "Du wirst sehen, daß ich deinen Stamm nicht
schände!" Solcher Worte freute sich Laertes, der Vater
und Großvater. "Welch ein Tag ist dieß, ihr Götter,"
rief er, "wie frohlockt mein Herz! Einen Wettkampf

den Söhnen des Dolius auf und ging, ſeinem Worte
gehorſam, über die Schwelle des Hauſes. Er brauchte
ſich nicht weiter von der Wohnung zu entfernen, denn
er ſah einen gewaltigen Heerhaufen im vollem Anmarſche
begriffen. Erſchrocken kehrte er zu den verſammelten Freun¬
den in den Saal des Hauſes zurück und rief: „Sie
kommen, Odyſſeus, ſie kommen, ſie ſind ganz in der
Nähe! Werft euch eilig in die Rüſtungen.“ Da fuh¬
ren die Tafelnden vom Tiſche auf, und hüllten ſich
augenblicklich in ihre Waffen. Es waren Odyſſeus, ſein
Sohn und die Hirten zu vieren, und ſechs Söhne des
Dolius, endlich, ſo grauköpfig ſie waren, Dolius und
Laertes ſelbſt. Auch ſie hatten ſich gerüſtet und gegürtet.
Odyſſeus ſtellte ſich an die Spitze, und der kleine Trupp
trat aus der Pforte des Hauſes hervor.

Kaum waren ſie im Freien, als ſich in Mentors
Geſtalt der gewaltigſte Bundesgenoſſe zu ihnen geſellte,
die erhabene Göttin Pallas Athene. Dieſer Anblick er¬
füllte den Helden Odyſſeus, der ſie auf der Stelle er¬
kannte, mit der freudigſten Hoffnung. „Telemach,“ ſprach
er zu ſeinem Sohn, „erfülle jetzt die Erwartungen, die
dein Vater von dir hegt. Zeige dich in der Schlacht
da, wo die tapferſten Männer fechten, und mache dei¬
nem Stamm Ehre, der ſich von jeher durch Tapferkeit
und Muth unter allen Sterblichen ausgezeichnet hat.“
„Kannſt du nach der Schlacht mit den Freiern an mei¬
ner Kampfluſt noch zweifeln, Vater?“ erwiederte Tele¬
mach. „Du wirſt ſehen, daß ich deinen Stamm nicht
ſchände!“ Solcher Worte freute ſich Laertes, der Vater
und Großvater. „Welch ein Tag iſt dieß, ihr Götter,“
rief er, „wie frohlockt mein Herz! Einen Wettkampf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0309" n="287"/>
den Söhnen des Dolius auf und ging, &#x017F;einem Worte<lb/>
gehor&#x017F;am, über die Schwelle des Hau&#x017F;es. Er brauchte<lb/>
&#x017F;ich nicht weiter von der Wohnung zu entfernen, denn<lb/>
er &#x017F;ah einen gewaltigen Heerhaufen im vollem Anmar&#x017F;che<lb/>
begriffen. Er&#x017F;chrocken kehrte er zu den ver&#x017F;ammelten Freun¬<lb/>
den in den Saal des Hau&#x017F;es zurück und rief: &#x201E;Sie<lb/>
kommen, Ody&#x017F;&#x017F;eus, &#x017F;ie kommen, &#x017F;ie &#x017F;ind ganz in der<lb/>
Nähe! Werft euch eilig in die Rü&#x017F;tungen.&#x201C; Da fuh¬<lb/>
ren die Tafelnden vom Ti&#x017F;che auf, und hüllten &#x017F;ich<lb/>
augenblicklich in ihre Waffen. Es waren Ody&#x017F;&#x017F;eus, &#x017F;ein<lb/>
Sohn und die Hirten zu vieren, und &#x017F;echs Söhne des<lb/>
Dolius, endlich, &#x017F;o grauköpfig &#x017F;ie waren, Dolius und<lb/>
Laertes &#x017F;elb&#x017F;t. Auch &#x017F;ie hatten &#x017F;ich gerü&#x017F;tet und gegürtet.<lb/>
Ody&#x017F;&#x017F;eus &#x017F;tellte &#x017F;ich an die Spitze, und der kleine Trupp<lb/>
trat aus der Pforte des Hau&#x017F;es hervor.</p><lb/>
            <p>Kaum waren &#x017F;ie im Freien, als &#x017F;ich in Mentors<lb/>
Ge&#x017F;talt der gewaltig&#x017F;te Bundesgeno&#x017F;&#x017F;e zu ihnen ge&#x017F;ellte,<lb/>
die erhabene Göttin Pallas Athene. Die&#x017F;er Anblick er¬<lb/>
füllte den Helden Ody&#x017F;&#x017F;eus, der &#x017F;ie auf der Stelle er¬<lb/>
kannte, mit der freudig&#x017F;ten Hoffnung. &#x201E;Telemach,&#x201C; &#x017F;prach<lb/>
er zu &#x017F;einem Sohn, &#x201E;erfülle jetzt die Erwartungen, die<lb/>
dein Vater von dir hegt. Zeige dich in der Schlacht<lb/>
da, wo die tapfer&#x017F;ten Männer fechten, und mache dei¬<lb/>
nem Stamm Ehre, der &#x017F;ich von jeher durch Tapferkeit<lb/>
und Muth unter allen Sterblichen ausgezeichnet hat.&#x201C;<lb/>
&#x201E;Kann&#x017F;t du nach der Schlacht mit den Freiern an mei¬<lb/>
ner Kampflu&#x017F;t noch zweifeln, Vater?&#x201C; erwiederte Tele¬<lb/>
mach. &#x201E;Du wir&#x017F;t &#x017F;ehen, daß ich deinen Stamm nicht<lb/>
&#x017F;chände!&#x201C; Solcher Worte freute &#x017F;ich Laertes, der Vater<lb/>
und Großvater. &#x201E;Welch ein Tag i&#x017F;t dieß, ihr Götter,&#x201C;<lb/>
rief er, &#x201E;wie frohlockt mein Herz! Einen Wettkampf<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0309] den Söhnen des Dolius auf und ging, ſeinem Worte gehorſam, über die Schwelle des Hauſes. Er brauchte ſich nicht weiter von der Wohnung zu entfernen, denn er ſah einen gewaltigen Heerhaufen im vollem Anmarſche begriffen. Erſchrocken kehrte er zu den verſammelten Freun¬ den in den Saal des Hauſes zurück und rief: „Sie kommen, Odyſſeus, ſie kommen, ſie ſind ganz in der Nähe! Werft euch eilig in die Rüſtungen.“ Da fuh¬ ren die Tafelnden vom Tiſche auf, und hüllten ſich augenblicklich in ihre Waffen. Es waren Odyſſeus, ſein Sohn und die Hirten zu vieren, und ſechs Söhne des Dolius, endlich, ſo grauköpfig ſie waren, Dolius und Laertes ſelbſt. Auch ſie hatten ſich gerüſtet und gegürtet. Odyſſeus ſtellte ſich an die Spitze, und der kleine Trupp trat aus der Pforte des Hauſes hervor. Kaum waren ſie im Freien, als ſich in Mentors Geſtalt der gewaltigſte Bundesgenoſſe zu ihnen geſellte, die erhabene Göttin Pallas Athene. Dieſer Anblick er¬ füllte den Helden Odyſſeus, der ſie auf der Stelle er¬ kannte, mit der freudigſten Hoffnung. „Telemach,“ ſprach er zu ſeinem Sohn, „erfülle jetzt die Erwartungen, die dein Vater von dir hegt. Zeige dich in der Schlacht da, wo die tapferſten Männer fechten, und mache dei¬ nem Stamm Ehre, der ſich von jeher durch Tapferkeit und Muth unter allen Sterblichen ausgezeichnet hat.“ „Kannſt du nach der Schlacht mit den Freiern an mei¬ ner Kampfluſt noch zweifeln, Vater?“ erwiederte Tele¬ mach. „Du wirſt ſehen, daß ich deinen Stamm nicht ſchände!“ Solcher Worte freute ſich Laertes, der Vater und Großvater. „Welch ein Tag iſt dieß, ihr Götter,“ rief er, „wie frohlockt mein Herz! Einen Wettkampf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/309
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/309>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.