Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Monate sind es, daß ich zwischen Höhlen und Wildlagern
mein Leben fortschleppe, mich von der ärmlichen Kost der
Waldbeeren und Wurzeln ernährend, stets auf der Lauer
vor dem Riesengeschlechte, vor dessen tosenden Tritten
und brüllenden Stimmen ich erbebe. Da sah ich diese
Flotte dem Ufer nahen; ihr mich zu ergeben, brach ich
auf, wessen sie auch seyn mochte."

Kaum hatte er dieses gesprochen, als die Trojaner
auch schon auf der Höhe des Berges den Cyklopen Po¬
lyphem gewahr wurden, den unförmlichen Riesen mit
dem geblendeten Auge, einen behauenen Fichtenstamm als
Stock in der Hand, inmitten seiner Schafheerde, seines
einzigen Trostes im Unglück, einherschlendernd. Am
Meere angekommen, ging er mitten in die Fluthen hinein,
die ihm doch noch nicht einmal bis an die Hüfte gingen.
Hier bückte er sich, und wusch aus dem ausgestochenen
Auge das immer noch fließende Blut, stöhnend und zähne¬
knirschend. Bei diesem gräßlichen Anblicke beschleunigten
die Trojaner ihre Flucht, nahmen den bejammernswür¬
digen Flüchtling, obgleich er ihr Stammfeind war und
ihre Stadt hatte zerstören helfen, mit sich zu Schiffe,
und hieben stillschweigend die Seile ab. Jetzt vernahm
der Riese den Ruderschlag und wandte seine Schritte,
noch immer in der Fluth, dem Schalle des Geräusches
zu. Mit Mühe entging das letzte Schiff seinen haschen¬
den Händen, und als er vergebens in die Luft griff,
erhob er ein so ungeheures Gebrüll, daß die Klüfte des
Aetna wie von einem langen Donner wiederhallten, und
das ganze Cyklopengeschlecht, in den hohen Bergen aus¬
gestört, zum Gestade herabgerannt kam. Wie lustige Eichen

Monate ſind es, daß ich zwiſchen Höhlen und Wildlagern
mein Leben fortſchleppe, mich von der ärmlichen Koſt der
Waldbeeren und Wurzeln ernährend, ſtets auf der Lauer
vor dem Rieſengeſchlechte, vor deſſen toſenden Tritten
und brüllenden Stimmen ich erbebe. Da ſah ich dieſe
Flotte dem Ufer nahen; ihr mich zu ergeben, brach ich
auf, weſſen ſie auch ſeyn mochte.“

Kaum hatte er dieſes geſprochen, als die Trojaner
auch ſchon auf der Höhe des Berges den Cyklopen Po¬
lyphem gewahr wurden, den unförmlichen Rieſen mit
dem geblendeten Auge, einen behauenen Fichtenſtamm als
Stock in der Hand, inmitten ſeiner Schafheerde, ſeines
einzigen Troſtes im Unglück, einherſchlendernd. Am
Meere angekommen, ging er mitten in die Fluthen hinein,
die ihm doch noch nicht einmal bis an die Hüfte gingen.
Hier bückte er ſich, und wuſch aus dem ausgeſtochenen
Auge das immer noch fließende Blut, ſtöhnend und zähne¬
knirſchend. Bei dieſem gräßlichen Anblicke beſchleunigten
die Trojaner ihre Flucht, nahmen den bejammernswür¬
digen Flüchtling, obgleich er ihr Stammfeind war und
ihre Stadt hatte zerſtören helfen, mit ſich zu Schiffe,
und hieben ſtillſchweigend die Seile ab. Jetzt vernahm
der Rieſe den Ruderſchlag und wandte ſeine Schritte,
noch immer in der Fluth, dem Schalle des Geräuſches
zu. Mit Mühe entging das letzte Schiff ſeinen haſchen¬
den Händen, und als er vergebens in die Luft griff,
erhob er ein ſo ungeheures Gebrüll, daß die Klüfte des
Aetna wie von einem langen Donner wiederhallten, und
das ganze Cyklopengeſchlecht, in den hohen Bergen aus¬
geſtört, zum Geſtade herabgerannt kam. Wie luſtige Eichen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0332" n="310"/>
Monate &#x017F;ind es, daß ich zwi&#x017F;chen Höhlen und Wildlagern<lb/>
mein Leben fort&#x017F;chleppe, mich von der ärmlichen Ko&#x017F;t der<lb/>
Waldbeeren und Wurzeln ernährend, &#x017F;tets auf der Lauer<lb/>
vor dem Rie&#x017F;enge&#x017F;chlechte, vor de&#x017F;&#x017F;en to&#x017F;enden Tritten<lb/>
und brüllenden Stimmen ich erbebe. Da &#x017F;ah ich die&#x017F;e<lb/>
Flotte dem Ufer nahen; ihr mich zu ergeben, brach ich<lb/>
auf, we&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie auch &#x017F;eyn mochte.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Kaum hatte er die&#x017F;es ge&#x017F;prochen, als die Trojaner<lb/>
auch &#x017F;chon auf der Höhe des Berges den Cyklopen Po¬<lb/>
lyphem gewahr wurden, den unförmlichen Rie&#x017F;en mit<lb/>
dem geblendeten Auge, einen behauenen Fichten&#x017F;tamm als<lb/>
Stock in der Hand, inmitten &#x017F;einer Schafheerde, &#x017F;eines<lb/>
einzigen Tro&#x017F;tes im Unglück, einher&#x017F;chlendernd. Am<lb/>
Meere angekommen, ging er mitten in die Fluthen hinein,<lb/>
die ihm doch noch nicht einmal bis an die Hüfte gingen.<lb/>
Hier bückte er &#x017F;ich, und wu&#x017F;ch aus dem ausge&#x017F;tochenen<lb/>
Auge das immer noch fließende Blut, &#x017F;töhnend und zähne¬<lb/>
knir&#x017F;chend. Bei die&#x017F;em gräßlichen Anblicke be&#x017F;chleunigten<lb/>
die Trojaner ihre Flucht, nahmen den bejammernswür¬<lb/>
digen Flüchtling, obgleich er ihr Stammfeind war und<lb/>
ihre Stadt hatte zer&#x017F;tören helfen, mit &#x017F;ich zu Schiffe,<lb/>
und hieben &#x017F;till&#x017F;chweigend die Seile ab. Jetzt vernahm<lb/>
der Rie&#x017F;e den Ruder&#x017F;chlag und wandte &#x017F;eine Schritte,<lb/>
noch immer in der Fluth, dem Schalle des Geräu&#x017F;ches<lb/>
zu. Mit Mühe entging das letzte Schiff &#x017F;einen ha&#x017F;chen¬<lb/>
den Händen, und als er vergebens in die Luft griff,<lb/>
erhob er ein &#x017F;o ungeheures Gebrüll, daß die Klüfte des<lb/>
Aetna wie von einem langen Donner wiederhallten, und<lb/>
das ganze Cyklopenge&#x017F;chlecht, in den hohen Bergen aus¬<lb/>
ge&#x017F;tört, zum Ge&#x017F;tade herabgerannt kam. Wie lu&#x017F;tige Eichen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0332] Monate ſind es, daß ich zwiſchen Höhlen und Wildlagern mein Leben fortſchleppe, mich von der ärmlichen Koſt der Waldbeeren und Wurzeln ernährend, ſtets auf der Lauer vor dem Rieſengeſchlechte, vor deſſen toſenden Tritten und brüllenden Stimmen ich erbebe. Da ſah ich dieſe Flotte dem Ufer nahen; ihr mich zu ergeben, brach ich auf, weſſen ſie auch ſeyn mochte.“ Kaum hatte er dieſes geſprochen, als die Trojaner auch ſchon auf der Höhe des Berges den Cyklopen Po¬ lyphem gewahr wurden, den unförmlichen Rieſen mit dem geblendeten Auge, einen behauenen Fichtenſtamm als Stock in der Hand, inmitten ſeiner Schafheerde, ſeines einzigen Troſtes im Unglück, einherſchlendernd. Am Meere angekommen, ging er mitten in die Fluthen hinein, die ihm doch noch nicht einmal bis an die Hüfte gingen. Hier bückte er ſich, und wuſch aus dem ausgeſtochenen Auge das immer noch fließende Blut, ſtöhnend und zähne¬ knirſchend. Bei dieſem gräßlichen Anblicke beſchleunigten die Trojaner ihre Flucht, nahmen den bejammernswür¬ digen Flüchtling, obgleich er ihr Stammfeind war und ihre Stadt hatte zerſtören helfen, mit ſich zu Schiffe, und hieben ſtillſchweigend die Seile ab. Jetzt vernahm der Rieſe den Ruderſchlag und wandte ſeine Schritte, noch immer in der Fluth, dem Schalle des Geräuſches zu. Mit Mühe entging das letzte Schiff ſeinen haſchen¬ den Händen, und als er vergebens in die Luft griff, erhob er ein ſo ungeheures Gebrüll, daß die Klüfte des Aetna wie von einem langen Donner wiederhallten, und das ganze Cyklopengeſchlecht, in den hohen Bergen aus¬ geſtört, zum Geſtade herabgerannt kam. Wie luſtige Eichen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/332
Zitationshilfe: Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/332>, abgerufen am 22.11.2024.