doch zuweilen gefährlich zu passieren seyn: denn er ist ziemlich tief und schnell und man erzählte mir, dass, als die Franzosen ungefähr zwey Stunden auf¬ wärts mit der Reiterey hindurchsetzen wollten, ihrer viele dabey umgekommen wären. An den Ufern des¬ selben weiden grosse Heerden Büffel.
Als ich wieder hinunter kam, setzte man mir auch Falerner Wein vor; für die Aechtheit will ich indes¬ sen nicht stehen. Es ist bloss die klassische Neugierde ihn getrunken zu haben; denn er hat schon längst seinen alten Kredit verloren. Höchst wahrscheinlich ist die Ursache der Ausartung Vernachlässigung, wie bey den meisten italiänischen Weinen, die sich besser halten würden, wenn man sie besser hielte. Als wir den Morgen auswandelten, ward meinem Kalabresen entsetzlich bange; er behauptete, das folgende Dorf be¬ stände aus lauter Räubern und Mördern, die die Pas¬ sage von Montagne spaccate zu ihrem Tummelplatz machten. Jeder Windstoss durch das Gesträuch er¬ schreckte ihn; und als wir vollends einige bis auf die Zähne abgedorrte Köpfe in eisernen Käfichten an dem Felsen befestiget sahen, war er der Auflösung seines Wesens nahe, ob er gleich den Krieg als königlicher Kanonier mitgemacht hatte, und ein Kerl wie ein Bär war. Er fahselte von lauter Mariohlen, wie er sie nannte, die gar fürchterliche Leute seyn sollten und von denen er erschreckliche Dinge erzählte. Als ich mir eine Beschreibung der Kerle ausbat, sagte er, män wüsste nicht, woher sie kämen und wohin sie gingen, sondern nur was sie thäten; sie plünderten und raubten und schlügen todt wo sie könnten, gin¬
doch zuweilen gefährlich zu passieren seyn: denn er ist ziemlich tief und schnell und man erzählte mir, daſs, als die Franzosen ungefähr zwey Stunden auf¬ wärts mit der Reiterey hindurchsetzen wollten, ihrer viele dabey umgekommen wären. An den Ufern des¬ selben weiden groſse Heerden Büffel.
Als ich wieder hinunter kam, setzte man mir auch Falerner Wein vor; für die Aechtheit will ich indes¬ sen nicht stehen. Es ist bloſs die klassische Neugierde ihn getrunken zu haben; denn er hat schon längst seinen alten Kredit verloren. Höchst wahrscheinlich ist die Ursache der Ausartung Vernachlässigung, wie bey den meisten italiänischen Weinen, die sich besser halten würden, wenn man sie besser hielte. Als wir den Morgen auswandelten, ward meinem Kalabresen entsetzlich bange; er behauptete, das folgende Dorf be¬ stände aus lauter Räubern und Mördern, die die Pas¬ sage von Montagne spaccate zu ihrem Tummelplatz machten. Jeder Windstoſs durch das Gesträuch er¬ schreckte ihn; und als wir vollends einige bis auf die Zähne abgedorrte Köpfe in eisernen Käfichten an dem Felsen befestiget sahen, war er der Auflösung seines Wesens nahe, ob er gleich den Krieg als königlicher Kanonier mitgemacht hatte, und ein Kerl wie ein Bär war. Er fahselte von lauter Mariohlen, wie er sie nannte, die gar fürchterliche Leute seyn sollten und von denen er erschreckliche Dinge erzählte. Als ich mir eine Beschreibung der Kerle ausbat, sagte er, män wüſste nicht, woher sie kämen und wohin sie gingen, sondern nur was sie thäten; sie plünderten und raubten und schlügen todt wo sie könnten, gin¬
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0207"n="181"/>
doch zuweilen gefährlich zu passieren seyn: denn er<lb/>
ist ziemlich tief und schnell und man erzählte mir,<lb/>
daſs, als die Franzosen ungefähr zwey Stunden auf¬<lb/>
wärts mit der Reiterey hindurchsetzen wollten, ihrer<lb/>
viele dabey umgekommen wären. An den Ufern des¬<lb/>
selben weiden groſse Heerden Büffel.</p><lb/><p>Als ich wieder hinunter kam, setzte man mir auch<lb/>
Falerner Wein vor; für die Aechtheit will ich indes¬<lb/>
sen nicht stehen. Es ist bloſs die klassische Neugierde<lb/>
ihn getrunken zu haben; denn er hat schon längst<lb/>
seinen alten Kredit verloren. Höchst wahrscheinlich<lb/>
ist die Ursache der Ausartung Vernachlässigung, wie<lb/>
bey den meisten italiänischen Weinen, die sich besser<lb/>
halten würden, wenn man sie besser hielte. Als wir<lb/>
den Morgen auswandelten, ward meinem Kalabresen<lb/>
entsetzlich bange; er behauptete, das folgende Dorf be¬<lb/>
stände aus lauter Räubern und Mördern, die die Pas¬<lb/>
sage von Montagne spaccate zu ihrem Tummelplatz<lb/>
machten. Jeder Windstoſs durch das Gesträuch er¬<lb/>
schreckte ihn; und als wir vollends einige bis auf die<lb/>
Zähne abgedorrte Köpfe in eisernen Käfichten an dem<lb/>
Felsen befestiget sahen, war er der Auflösung seines<lb/>
Wesens nahe, ob er gleich den Krieg als königlicher<lb/>
Kanonier mitgemacht hatte, und ein Kerl wie ein<lb/>
Bär war. Er fahselte von lauter Mariohlen, wie er<lb/>
sie nannte, die gar fürchterliche Leute seyn sollten<lb/>
und von denen er <choice><sic>ersckreckliche</sic><corr>erschreckliche</corr></choice> Dinge erzählte. Als<lb/>
ich mir eine Beschreibung der Kerle ausbat, sagte er,<lb/>
män wüſste nicht, woher sie kämen und wohin sie<lb/>
gingen, sondern nur was sie thäten; sie plünderten<lb/>
und raubten und schlügen todt wo sie könnten, gin¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[181/0207]
doch zuweilen gefährlich zu passieren seyn: denn er
ist ziemlich tief und schnell und man erzählte mir,
daſs, als die Franzosen ungefähr zwey Stunden auf¬
wärts mit der Reiterey hindurchsetzen wollten, ihrer
viele dabey umgekommen wären. An den Ufern des¬
selben weiden groſse Heerden Büffel.
Als ich wieder hinunter kam, setzte man mir auch
Falerner Wein vor; für die Aechtheit will ich indes¬
sen nicht stehen. Es ist bloſs die klassische Neugierde
ihn getrunken zu haben; denn er hat schon längst
seinen alten Kredit verloren. Höchst wahrscheinlich
ist die Ursache der Ausartung Vernachlässigung, wie
bey den meisten italiänischen Weinen, die sich besser
halten würden, wenn man sie besser hielte. Als wir
den Morgen auswandelten, ward meinem Kalabresen
entsetzlich bange; er behauptete, das folgende Dorf be¬
stände aus lauter Räubern und Mördern, die die Pas¬
sage von Montagne spaccate zu ihrem Tummelplatz
machten. Jeder Windstoſs durch das Gesträuch er¬
schreckte ihn; und als wir vollends einige bis auf die
Zähne abgedorrte Köpfe in eisernen Käfichten an dem
Felsen befestiget sahen, war er der Auflösung seines
Wesens nahe, ob er gleich den Krieg als königlicher
Kanonier mitgemacht hatte, und ein Kerl wie ein
Bär war. Er fahselte von lauter Mariohlen, wie er
sie nannte, die gar fürchterliche Leute seyn sollten
und von denen er erschreckliche Dinge erzählte. Als
ich mir eine Beschreibung der Kerle ausbat, sagte er,
män wüſste nicht, woher sie kämen und wohin sie
gingen, sondern nur was sie thäten; sie plünderten
und raubten und schlügen todt wo sie könnten, gin¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/207>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.