Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Siebold, Carl Theodor Ernst von: Die Süsswasserfische von Mitteleuropa. Leipzig, 1863.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Familie: Muraenoidei.
Spallanzani 1) wurde an den genannten beiden Localitäten diese Calata be-
nutzt, um sich über die Geschlechtsverhältnisse der Aale Aufschluss zu ver-
schaffen, ohne dass es ihm gelungen war, den berühmten Streit über die
Fortpflanzungsweise der Aale auch nur um einen Schritt der Entscheidung
näher zu bringen. Es ist dies ein Beweis mehr, dass die Aale nicht im
geringsten für das Fortpflanzungsgeschäft vorbereitet in das Meer hinaustreten.

Mit ähnlichem Erfolge, wie in Italien 2), wird auch in Skandinavien an
den Meeresküsten den, während der dunkeln Nächte der Herbstmonate in das
Meer hinabwandernden Aalen nachgestellt, wobei man, wie Nilsson 3) ver-
sichert, niemals bemerkt hat, dass die aus den Binnenseen und Flüssen in
die Ostsee hinabsteigenden erwachsenen Aale während irgend einer Jahres-
zeit schaarenweise aus dem Meere die Flüsse wieder hinaufwandern, mithin
niemals mehr in die Flüsse und Seen zurückkehren, sondern einmal im Meere
angelangt, dort bleiben. Ganz dasselbe wird auch von Yarrell 4) berichtet.

Ich habe schon oben erwähnt (pag. 343), dass die Fischer nach den Um-
rissen des Kopfes und der Färbung des Leibes verschiedene Aalformen unter-
scheiden, welche von einigen Ichthyologen zu eben so vielen Aalarten erho-
ben wurden, womit ich nicht übereinstimmen kann. Von der einen dieser
Aalformen wird behauptet, dass dieselbe, wenn sie auch ausgewachsen sei,
niemals wandere, sondern Sommer und Winter in Seen und Flüssen zurück-
bleibe. Als ein solches Beispiel führe ich Risso's Anguilla acutirostris an, von
welcher dieser Ichthyologe aussagt 5): "cette anguille ne va jamais dans la
mer". Nilsson, welcher die drei Aalformen, den gemeinen oder Reusen-Aal,
den Gras-Aal (wegen seiner grünen Farbe so genannt) und den Raub-Aal in
seiner skandinavischen Fauna aufführt 6), ohne jedoch dieselben als besondere
Arten zu betrachten, behauptet 7) von dem Gras-Aal, dass derselbe nie in den
Strom hinabgeht. Wenn sich die Richtigkeit dieser Aussagen bestätigen sollte,
so liegt alsdann die Frage nahe, ob diese niemals wandernden Aale nicht
steril gebliebene Individuen sein könnten, während vielleicht die anderen
Formen bei genauerer Untersuchung sich als die weiblichen, sowie als die
bis jetzt unerkannten männlichen Individuen herausstellen dürften.


1) S. dessen: Opuscoli due sopra le anguille. A. a. O. Op. II. Cap. 3. pag. 553 und dessen:
Viaggi alle due Sicilie, ebenda Tom. III. Cap. 33. pag. 143, in welchen Reisen Spallanzani
seine Beobachtungen über die Aale des See Orbitello niedergelegt hat.
2) Ueber den vom süssen in das salzige Wasser ziehenden Aal und dessen Verbreitung
in Italien vergleiche man G. v. Martens: Italien. Bd. II. 1844. pag. 334.
3) Vergl. dessen: Skandinavisk Fauna. IV. pag. 664 u. 675. (Uebersetzt a. a. O. pag. 15
und 26.)
4) S. dessen: History of british fishes. II. 1841. pag. 384, wo es heisst: "it is also said
that these parent fish never return up the rivers".
5) S. Risso: a. a. O. Tom. III. pag. 198.
6) A. a. O. pag. 663.
7) A. a. O. pag. 668. (Uebersetzt a. a. O. pag. 19.)

Familie: Muraenoidei.
Spallanzani 1) wurde an den genannten beiden Localitäten diese Calata be-
nutzt, um sich über die Geschlechtsverhältnisse der Aale Aufschluss zu ver-
schaffen, ohne dass es ihm gelungen war, den berühmten Streit über die
Fortpflanzungsweise der Aale auch nur um einen Schritt der Entscheidung
näher zu bringen. Es ist dies ein Beweis mehr, dass die Aale nicht im
geringsten für das Fortpflanzungsgeschäft vorbereitet in das Meer hinaustreten.

Mit ähnlichem Erfolge, wie in Italien 2), wird auch in Skandinavien an
den Meeresküsten den, während der dunkeln Nächte der Herbstmonate in das
Meer hinabwandernden Aalen nachgestellt, wobei man, wie Nilsson 3) ver-
sichert, niemals bemerkt hat, dass die aus den Binnenseen und Flüssen in
die Ostsee hinabsteigenden erwachsenen Aale während irgend einer Jahres-
zeit schaarenweise aus dem Meere die Flüsse wieder hinaufwandern, mithin
niemals mehr in die Flüsse und Seen zurückkehren, sondern einmal im Meere
angelangt, dort bleiben. Ganz dasselbe wird auch von Yarrell 4) berichtet.

Ich habe schon oben erwähnt (pag. 343), dass die Fischer nach den Um-
rissen des Kopfes und der Färbung des Leibes verschiedene Aalformen unter-
scheiden, welche von einigen Ichthyologen zu eben so vielen Aalarten erho-
ben wurden, womit ich nicht übereinstimmen kann. Von der einen dieser
Aalformen wird behauptet, dass dieselbe, wenn sie auch ausgewachsen sei,
niemals wandere, sondern Sommer und Winter in Seen und Flüssen zurück-
bleibe. Als ein solches Beispiel führe ich Risso’s Anguilla acutirostris an, von
welcher dieser Ichthyologe aussagt 5): »cette anguille ne va jamais dans la
mer«. Nilsson, welcher die drei Aalformen, den gemeinen oder Reusen-Aal,
den Gras-Aal (wegen seiner grünen Farbe so genannt) und den Raub-Aal in
seiner skandinavischen Fauna aufführt 6), ohne jedoch dieselben als besondere
Arten zu betrachten, behauptet 7) von dem Gras-Aal, dass derselbe nie in den
Strom hinabgeht. Wenn sich die Richtigkeit dieser Aussagen bestätigen sollte,
so liegt alsdann die Frage nahe, ob diese niemals wandernden Aale nicht
steril gebliebene Individuen sein könnten, während vielleicht die anderen
Formen bei genauerer Untersuchung sich als die weiblichen, sowie als die
bis jetzt unerkannten männlichen Individuen herausstellen dürften.


1) S. dessen: Opuscoli due sopra le anguille. A. a. O. Op. II. Cap. 3. pag. 553 und dessen:
Viaggi alle due Sicilie, ebenda Tom. III. Cap. 33. pag. 143, in welchen Reisen Spallanzani
seine Beobachtungen über die Aale des See Orbitello niedergelegt hat.
2) Ueber den vom süssen in das salzige Wasser ziehenden Aal und dessen Verbreitung
in Italien vergleiche man G. v. Martens: Italien. Bd. II. 1844. pag. 334.
3) Vergl. dessen: Skandinavisk Fauna. IV. pag. 664 u. 675. (Uebersetzt a. a. O. pag. 15
und 26.)
4) S. dessen: History of british fishes. II. 1841. pag. 384, wo es heisst: »it is also said
that these parent fish never return up the rivers«.
5) S. Risso: a. a. O. Tom. III. pag. 198.
6) A. a. O. pag. 663.
7) A. a. O. pag. 668. (Uebersetzt a. a. O. pag. 19.)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0365" n="352"/><fw place="top" type="header">Familie: Muraenoidei.</fw><lb/><hi rendition="#k">Spallanzani</hi><note place="foot" n="1)">S. dessen: Opuscoli due sopra le anguille. A. a. O. Op. II. Cap. 3. pag. 553 und dessen:<lb/>
Viaggi alle due Sicilie, ebenda Tom. III. Cap. 33. pag. 143, in welchen Reisen <hi rendition="#k">Spallanzani</hi><lb/>
seine Beobachtungen über die Aale des See Orbitello niedergelegt hat.</note> wurde an den genannten beiden Localitäten diese Calata be-<lb/>
nutzt, um sich über die Geschlechtsverhältnisse der Aale Aufschluss zu ver-<lb/>
schaffen, ohne dass es ihm gelungen war, den berühmten Streit über die<lb/>
Fortpflanzungsweise der Aale auch nur um einen Schritt der Entscheidung<lb/>
näher zu bringen. Es ist dies ein Beweis mehr, dass die Aale nicht im<lb/>
geringsten für das Fortpflanzungsgeschäft vorbereitet in das Meer hinaustreten.</p><lb/>
                <p>Mit ähnlichem Erfolge, wie in Italien <note place="foot" n="2)">Ueber den vom süssen in das salzige Wasser ziehenden Aal und dessen Verbreitung<lb/>
in Italien vergleiche man G. v. <hi rendition="#k">Martens</hi>: Italien. Bd. II. 1844. pag. 334.</note>, wird auch in Skandinavien an<lb/>
den Meeresküsten den, während der dunkeln Nächte der Herbstmonate in das<lb/>
Meer hinabwandernden Aalen nachgestellt, wobei man, wie <hi rendition="#k">Nilsson</hi> <note place="foot" n="3)">Vergl. dessen: Skandinavisk Fauna. IV. pag. 664 u. 675. (Uebersetzt a. a. O. pag. 15<lb/>
und 26.)</note> ver-<lb/>
sichert, niemals bemerkt hat, dass die aus den Binnenseen und Flüssen in<lb/>
die Ostsee hinabsteigenden erwachsenen Aale während irgend einer Jahres-<lb/>
zeit schaarenweise aus dem Meere die Flüsse wieder hinaufwandern, mithin<lb/>
niemals mehr in die Flüsse und Seen zurückkehren, sondern einmal im Meere<lb/>
angelangt, dort bleiben. Ganz dasselbe wird auch von <hi rendition="#k">Yarrell</hi> <note place="foot" n="4)">S. dessen: History of british fishes. II. 1841. pag. 384, wo es heisst: »it is also said<lb/>
that these parent fish never return up the rivers«.</note> berichtet.</p><lb/>
                <p>Ich habe schon oben erwähnt (pag. 343), dass die Fischer nach den Um-<lb/>
rissen des Kopfes und der Färbung des Leibes verschiedene Aalformen unter-<lb/>
scheiden, welche von einigen Ichthyologen zu eben so vielen Aalarten erho-<lb/>
ben wurden, womit ich nicht übereinstimmen kann. Von der einen dieser<lb/>
Aalformen wird behauptet, dass dieselbe, wenn sie auch ausgewachsen sei,<lb/>
niemals wandere, sondern Sommer und Winter in Seen und Flüssen zurück-<lb/>
bleibe. Als ein solches Beispiel führe ich <hi rendition="#k">Risso</hi>&#x2019;s <hi rendition="#i">Anguilla acutirostris</hi> an, von<lb/>
welcher dieser Ichthyologe aussagt <note place="foot" n="5)">S. <hi rendition="#k">Risso</hi>: a. a. O. Tom. III. pag. 198.</note>: »cette anguille ne va jamais dans la<lb/>
mer«. <hi rendition="#k">Nilsson,</hi> welcher die drei Aalformen, den gemeinen oder Reusen-Aal,<lb/>
den Gras-Aal (wegen seiner grünen Farbe so genannt) und den Raub-Aal in<lb/>
seiner skandinavischen Fauna aufführt <note place="foot" n="6)">A. a. O. pag. 663.</note>, ohne jedoch dieselben als besondere<lb/>
Arten zu betrachten, behauptet <note place="foot" n="7)">A. a. O. pag. 668. (Uebersetzt a. a. O. pag. 19.)</note> von dem Gras-Aal, dass derselbe nie in den<lb/>
Strom hinabgeht. Wenn sich die Richtigkeit dieser Aussagen bestätigen sollte,<lb/>
so liegt alsdann die Frage nahe, ob diese niemals wandernden Aale nicht<lb/>
steril gebliebene Individuen sein könnten, während vielleicht die anderen<lb/>
Formen bei genauerer Untersuchung sich als die weiblichen, sowie als die<lb/>
bis jetzt unerkannten männlichen Individuen herausstellen dürften.</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0365] Familie: Muraenoidei. Spallanzani 1) wurde an den genannten beiden Localitäten diese Calata be- nutzt, um sich über die Geschlechtsverhältnisse der Aale Aufschluss zu ver- schaffen, ohne dass es ihm gelungen war, den berühmten Streit über die Fortpflanzungsweise der Aale auch nur um einen Schritt der Entscheidung näher zu bringen. Es ist dies ein Beweis mehr, dass die Aale nicht im geringsten für das Fortpflanzungsgeschäft vorbereitet in das Meer hinaustreten. Mit ähnlichem Erfolge, wie in Italien 2), wird auch in Skandinavien an den Meeresküsten den, während der dunkeln Nächte der Herbstmonate in das Meer hinabwandernden Aalen nachgestellt, wobei man, wie Nilsson 3) ver- sichert, niemals bemerkt hat, dass die aus den Binnenseen und Flüssen in die Ostsee hinabsteigenden erwachsenen Aale während irgend einer Jahres- zeit schaarenweise aus dem Meere die Flüsse wieder hinaufwandern, mithin niemals mehr in die Flüsse und Seen zurückkehren, sondern einmal im Meere angelangt, dort bleiben. Ganz dasselbe wird auch von Yarrell 4) berichtet. Ich habe schon oben erwähnt (pag. 343), dass die Fischer nach den Um- rissen des Kopfes und der Färbung des Leibes verschiedene Aalformen unter- scheiden, welche von einigen Ichthyologen zu eben so vielen Aalarten erho- ben wurden, womit ich nicht übereinstimmen kann. Von der einen dieser Aalformen wird behauptet, dass dieselbe, wenn sie auch ausgewachsen sei, niemals wandere, sondern Sommer und Winter in Seen und Flüssen zurück- bleibe. Als ein solches Beispiel führe ich Risso’s Anguilla acutirostris an, von welcher dieser Ichthyologe aussagt 5): »cette anguille ne va jamais dans la mer«. Nilsson, welcher die drei Aalformen, den gemeinen oder Reusen-Aal, den Gras-Aal (wegen seiner grünen Farbe so genannt) und den Raub-Aal in seiner skandinavischen Fauna aufführt 6), ohne jedoch dieselben als besondere Arten zu betrachten, behauptet 7) von dem Gras-Aal, dass derselbe nie in den Strom hinabgeht. Wenn sich die Richtigkeit dieser Aussagen bestätigen sollte, so liegt alsdann die Frage nahe, ob diese niemals wandernden Aale nicht steril gebliebene Individuen sein könnten, während vielleicht die anderen Formen bei genauerer Untersuchung sich als die weiblichen, sowie als die bis jetzt unerkannten männlichen Individuen herausstellen dürften. 1) S. dessen: Opuscoli due sopra le anguille. A. a. O. Op. II. Cap. 3. pag. 553 und dessen: Viaggi alle due Sicilie, ebenda Tom. III. Cap. 33. pag. 143, in welchen Reisen Spallanzani seine Beobachtungen über die Aale des See Orbitello niedergelegt hat. 2) Ueber den vom süssen in das salzige Wasser ziehenden Aal und dessen Verbreitung in Italien vergleiche man G. v. Martens: Italien. Bd. II. 1844. pag. 334. 3) Vergl. dessen: Skandinavisk Fauna. IV. pag. 664 u. 675. (Uebersetzt a. a. O. pag. 15 und 26.) 4) S. dessen: History of british fishes. II. 1841. pag. 384, wo es heisst: »it is also said that these parent fish never return up the rivers«. 5) S. Risso: a. a. O. Tom. III. pag. 198. 6) A. a. O. pag. 663. 7) A. a. O. pag. 668. (Uebersetzt a. a. O. pag. 19.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/siebold_suesswasserfische_1863
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/siebold_suesswasserfische_1863/365
Zitationshilfe: Siebold, Carl Theodor Ernst von: Die Süsswasserfische von Mitteleuropa. Leipzig, 1863, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siebold_suesswasserfische_1863/365>, abgerufen am 25.11.2024.