Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aus Sibirien.

gewöhnlichste ist, liegt in einer zum Handel vortheilhaf-
ten und fruchtbaren Gegend und gehört mit unter die
größten und reichsten Städte von Sibirien. Das hier
ehedem geherrscht habende schreckliche Saufen hat nun-
mehro nachgelassen. Schade, daß die Gassen so kothig
sind wenn regnige Zeiten einfallen. Die Stadt ist noch
nach altem Geschmack gebauet.

Jch muß denn doch hier bemerken daß je größer
die Volksmenge in Sibirien wird, je seltener werden die
Fische, denn schon jetzt sind sie dreymal so theuer wie vor
20 Jahren.

Sterlede kostete sonst das Pfund 2 itzt 15 Cop.

Ossetrina oder Stör - 1/2 -- 20 --

Mucksun - - 1 -- 4 --

Hechte - - - 1 -- 3 --

Omuli - - 1/2 -- 1 --

Chairusi - - 1/2 -- 2 --

Sigi - - - 2 -- 4 --

Taimeni - - 5 -- 8 --

Lenki - - - 1/2 -- 2 --

Rother Jkra, oder Caviar - 2 -- 4 --

Schwarzer Jkra - - 2 -- 30 --

Tschebak - - 1 -- 3 --

Karaussen - - -- 2 --

Den 19ten langte ich in Barnaul an, nachdem ich
von Tomsk aus bis hieher eine der vortreflichsten Land-
straßen paßirt hatte. Die ganze Reise nun von Kiachta
bis hieher macht überhaupt 2475 Werst, nemlich aus
der großen Heerstraße gerechnet. Hiezu fügen Sie nun

noch

G 4

aus Sibirien.

gewoͤhnlichſte iſt, liegt in einer zum Handel vortheilhaf-
ten und fruchtbaren Gegend und gehoͤrt mit unter die
groͤßten und reichſten Staͤdte von Sibirien. Das hier
ehedem geherrſcht habende ſchreckliche Saufen hat nun-
mehro nachgelaſſen. Schade, daß die Gaſſen ſo kothig
ſind wenn regnige Zeiten einfallen. Die Stadt iſt noch
nach altem Geſchmack gebauet.

Jch muß denn doch hier bemerken daß je groͤßer
die Volksmenge in Sibirien wird, je ſeltener werden die
Fiſche, denn ſchon jetzt ſind ſie dreymal ſo theuer wie vor
20 Jahren.

Sterlede koſtete ſonſt das Pfund 2 itzt 15 Cop.

Oſſetrina oder Stoͤr ‒ ½ — 20 —

Muckſun ‒ ‒ 1 — 4 —

Hechte ‒ ‒ ‒ 1 — 3 —

Omuli ‒ ‒ ½ — 1 —

Chairuſi ‒ ‒ ½ — 2 —

Sigi ‒ ‒ ‒ 2 — 4 —

Taimeni ‒ ‒ 5 — 8 —

Lenki ‒ ‒ ‒ ½ — 2 —

Rother Jkra, oder Caviar ‒ 2 — 4 —

Schwarzer Jkra ‒ ‒ 2 — 30 —

Tſchebak ‒ ‒ 1 — 3 —

Karauſſen ‒ ‒ — 2 —

Den 19ten langte ich in Barnaul an, nachdem ich
von Tomsk aus bis hieher eine der vortreflichſten Land-
ſtraßen paßirt hatte. Die ganze Reiſe nun von Kiachta
bis hieher macht uͤberhaupt 2475 Werſt, nemlich auſ
der großen Heerſtraße gerechnet. Hiezu fuͤgen Sie nun

noch

G 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0111" n="103"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">aus Sibirien.</hi></fw><lb/>
gewo&#x0364;hnlich&#x017F;te i&#x017F;t, liegt in einer zum Handel vortheilhaf-<lb/>
ten und fruchtbaren Gegend und geho&#x0364;rt mit unter die<lb/>
gro&#x0364;ßten und reich&#x017F;ten Sta&#x0364;dte von Sibirien. Das hier<lb/>
ehedem geherr&#x017F;cht habende &#x017F;chreckliche Saufen hat nun-<lb/>
mehro nachgela&#x017F;&#x017F;en. Schade, daß die Ga&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o kothig<lb/>
&#x017F;ind wenn regnige Zeiten einfallen. Die Stadt i&#x017F;t noch<lb/>
nach altem Ge&#x017F;chmack gebauet.</p><lb/>
          <p>Jch muß denn doch hier bemerken daß je gro&#x0364;ßer<lb/>
die Volksmenge in Sibirien wird, je &#x017F;eltener werden die<lb/>
Fi&#x017F;che, denn &#x017F;chon jetzt &#x017F;ind &#x017F;ie dreymal &#x017F;o theuer wie vor<lb/>
20 Jahren.</p><lb/>
          <list>
            <item>Sterlede ko&#x017F;tete &#x017F;on&#x017F;t das Pfund 2 itzt 15 Cop.</item><lb/>
            <item>O&#x017F;&#x017F;etrina oder Sto&#x0364;r <space dim="horizontal"/> &#x2012; ½ &#x2014; 20 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Muck&#x017F;un <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; 1 &#x2014; 4 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Hechte <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; &#x2012; 1 &#x2014; 3 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Omuli <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; ½ &#x2014; 1 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Chairu&#x017F;i <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; ½ &#x2014; 2 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Sigi <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; &#x2012; 2 &#x2014; 4 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Taimeni <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; 5 &#x2014; 8 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Lenki <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; &#x2012; ½ &#x2014; 2 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Rother Jkra, oder Caviar <space dim="horizontal"/> &#x2012; 2 &#x2014; 4 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Schwarzer Jkra <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; 2 &#x2014; 30 &#x2014;</item><lb/>
            <item>T&#x017F;chebak <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; 1 &#x2014; 3 &#x2014;</item><lb/>
            <item>Karau&#x017F;&#x017F;en <space dim="horizontal"/> &#x2012; &#x2012; &#x2014; 2 &#x2014;</item>
          </list><lb/>
          <p>Den 19ten langte ich in Barnaul an, nachdem ich<lb/>
von Tomsk aus bis hieher eine der vortreflich&#x017F;ten Land-<lb/>
&#x017F;traßen paßirt hatte. Die ganze Rei&#x017F;e nun von Kiachta<lb/>
bis hieher macht u&#x0364;berhaupt 2475 Wer&#x017F;t, nemlich au&#x017F;<lb/>
der großen Heer&#x017F;traße gerechnet. Hiezu fu&#x0364;gen Sie nun<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 4</fw><fw place="bottom" type="catch">noch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0111] aus Sibirien. gewoͤhnlichſte iſt, liegt in einer zum Handel vortheilhaf- ten und fruchtbaren Gegend und gehoͤrt mit unter die groͤßten und reichſten Staͤdte von Sibirien. Das hier ehedem geherrſcht habende ſchreckliche Saufen hat nun- mehro nachgelaſſen. Schade, daß die Gaſſen ſo kothig ſind wenn regnige Zeiten einfallen. Die Stadt iſt noch nach altem Geſchmack gebauet. Jch muß denn doch hier bemerken daß je groͤßer die Volksmenge in Sibirien wird, je ſeltener werden die Fiſche, denn ſchon jetzt ſind ſie dreymal ſo theuer wie vor 20 Jahren. Sterlede koſtete ſonſt das Pfund 2 itzt 15 Cop. Oſſetrina oder Stoͤr ‒ ½ — 20 — Muckſun ‒ ‒ 1 — 4 — Hechte ‒ ‒ ‒ 1 — 3 — Omuli ‒ ‒ ½ — 1 — Chairuſi ‒ ‒ ½ — 2 — Sigi ‒ ‒ ‒ 2 — 4 — Taimeni ‒ ‒ 5 — 8 — Lenki ‒ ‒ ‒ ½ — 2 — Rother Jkra, oder Caviar ‒ 2 — 4 — Schwarzer Jkra ‒ ‒ 2 — 30 — Tſchebak ‒ ‒ 1 — 3 — Karauſſen ‒ ‒ — 2 — Den 19ten langte ich in Barnaul an, nachdem ich von Tomsk aus bis hieher eine der vortreflichſten Land- ſtraßen paßirt hatte. Die ganze Reiſe nun von Kiachta bis hieher macht uͤberhaupt 2475 Werſt, nemlich auſ der großen Heerſtraße gerechnet. Hiezu fuͤgen Sie nun noch G 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/111
Zitationshilfe:	Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/111>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.