Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aus Sibirien.

ein kriechendes Gesträuch recht lustig hermachten und
mit außerordentlicher Begierde verzehrten. Um es nä-
her zu sehen, rannte ich zu, jagte die Thiere aus einander,
und erhielt noch mit genauer Noth einige Zweige der von
mir hieselbst zum erstenmale gesehenen Nitraria Schobe-
ri. Es ist doch sonderbar, ohnweit davon waren meh-
rere Salzpflanzen im besten Wachsthum, wie z. B. A-
triplex sibirica et pedunculata und verschiedene Salsola;
aber nie habe ich, so wenig hier, als anderswo, ge-
merkt, daß sie vom Viehe gefressen würden; um so auf-
fallender, da letztere meiner Empfindung gemäß ange-
nehmer vom Geschmack sind, als die Nitraria.

Den 22sten Jul. Endlich dann heute früh nahm ich
mit meinen Begleitern von unsern braven Wirthen Ab-
schied, wobey denn freylich keine französische Complimen-
te und Capriolen geschnitten wurden; ein bloßer Hände-
druck und Großerdank war alles, was nach kirgisischer
Gewohnheit dabey nöthig war. Begleitet von einer
zwey junge Kameele führenden Frau, einigen Söhnen
des Sarembet, dem alten Sändück, nebst seinen Rei-
segefährten, giengen wir über dasselbe Jaspisgebirge,
worauf ich gestern botanisirt hatte. Der Weg gieng in
einem grasreichen, allmählig sich erhebenden Thale, ohne
uns beschwerlich zu seyn, über und zwischen den höch-
sten Koppen hindurch, bis wir, etwa 8 Werst herüber,
uns in eine außerordentlich dürre salzige Steppe herun-
terließen. Hier verließen uns die Söhne des Sarem-
bet, und wir setzten nun unsern Weg nordostlich fort.
Rechts blieben fünf sich einander sehr ähnliche, isolirte,

höcke-

M 3

aus Sibirien.

ein kriechendes Geſtraͤuch recht luſtig hermachten und
mit außerordentlicher Begierde verzehrten. Um es naͤ-
her zu ſehen, rannte ich zu, jagte die Thiere aus einander,
und erhielt noch mit genauer Noth einige Zweige der von
mir hieſelbſt zum erſtenmale geſehenen Nitraria Schobe-
ri. Es iſt doch ſonderbar, ohnweit davon waren meh-
rere Salzpflanzen im beſten Wachsthum, wie z. B. A-
triplex ſibirica et pedunculata und verſchiedene Salſola;
aber nie habe ich, ſo wenig hier, als anderswo, ge-
merkt, daß ſie vom Viehe gefreſſen wuͤrden; um ſo auf-
fallender, da letztere meiner Empfindung gemaͤß ange-
nehmer vom Geſchmack ſind, als die Nitraria.

Den 22ſten Jul. Endlich dann heute fruͤh nahm ich
mit meinen Begleitern von unſern braven Wirthen Ab-
ſchied, wobey denn freylich keine franzoͤſiſche Complimen-
te und Capriolen geſchnitten wurden; ein bloßer Haͤnde-
druck und Großerdank war alles, was nach kirgiſiſcher
Gewohnheit dabey noͤthig war. Begleitet von einer
zwey junge Kameele fuͤhrenden Frau, einigen Soͤhnen
des Sarembet, dem alten Saͤnduͤck, nebſt ſeinen Rei-
ſegefaͤhrten, giengen wir uͤber daſſelbe Jaſpisgebirge,
worauf ich geſtern botaniſirt hatte. Der Weg gieng in
einem grasreichen, allmaͤhlig ſich erhebenden Thale, ohne
uns beſchwerlich zu ſeyn, uͤber und zwiſchen den hoͤch-
ſten Koppen hindurch, bis wir, etwa 8 Werſt heruͤber,
uns in eine außerordentlich duͤrre ſalzige Steppe herun-
terließen. Hier verließen uns die Soͤhne des Sarem-
bet, und wir ſetzten nun unſern Weg nordoſtlich fort.
Rechts blieben fuͤnf ſich einander ſehr aͤhnliche, iſolirte,

hoͤcke-

M 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0189" n="181"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">aus Sibirien.</hi></fw><lb/>
ein kriechendes Ge&#x017F;tra&#x0364;uch recht lu&#x017F;tig hermachten und<lb/>
mit außerordentlicher Begierde verzehrten. Um es na&#x0364;-<lb/>
her zu &#x017F;ehen, rannte ich zu, jagte die Thiere aus einander,<lb/>
und erhielt noch mit genauer Noth einige Zweige der von<lb/>
mir hie&#x017F;elb&#x017F;t zum er&#x017F;tenmale ge&#x017F;ehenen <hi rendition="#aq">Nitraria Schobe-<lb/>
ri.</hi> Es i&#x017F;t doch &#x017F;onderbar, ohnweit davon waren meh-<lb/>
rere Salzpflanzen im be&#x017F;ten Wachsthum, wie z. B. <hi rendition="#aq">A-<lb/>
triplex &#x017F;ibirica et pedunculata</hi> und ver&#x017F;chiedene <hi rendition="#aq">Sal&#x017F;ola;</hi><lb/>
aber nie habe ich, &#x017F;o wenig hier, als anderswo, ge-<lb/>
merkt, daß &#x017F;ie vom Viehe gefre&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rden; um &#x017F;o auf-<lb/>
fallender, da letztere meiner Empfindung gema&#x0364;ß ange-<lb/>
nehmer vom Ge&#x017F;chmack &#x017F;ind, als die <hi rendition="#aq">Nitraria.</hi></p><lb/>
          <p>Den 22&#x017F;ten Jul. Endlich dann heute fru&#x0364;h nahm ich<lb/>
mit meinen Begleitern von un&#x017F;ern braven Wirthen Ab-<lb/>
&#x017F;chied, wobey denn freylich keine franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Complimen-<lb/>
te und Capriolen ge&#x017F;chnitten wurden; ein bloßer Ha&#x0364;nde-<lb/>
druck und Großerdank war alles, was nach kirgi&#x017F;i&#x017F;cher<lb/>
Gewohnheit dabey no&#x0364;thig war. Begleitet von einer<lb/>
zwey junge Kameele fu&#x0364;hrenden Frau, einigen So&#x0364;hnen<lb/>
des <hi rendition="#fr">Sarembet,</hi> dem alten <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ndu&#x0364;ck,</hi> neb&#x017F;t &#x017F;einen Rei-<lb/>
&#x017F;egefa&#x0364;hrten, giengen wir u&#x0364;ber da&#x017F;&#x017F;elbe Ja&#x017F;pisgebirge,<lb/>
worauf ich ge&#x017F;tern botani&#x017F;irt hatte. Der Weg gieng in<lb/>
einem grasreichen, allma&#x0364;hlig &#x017F;ich erhebenden Thale, ohne<lb/>
uns be&#x017F;chwerlich zu &#x017F;eyn, u&#x0364;ber und zwi&#x017F;chen den ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Koppen hindurch, bis wir, etwa 8 Wer&#x017F;t heru&#x0364;ber,<lb/>
uns in eine außerordentlich du&#x0364;rre &#x017F;alzige Steppe herun-<lb/>
terließen. Hier verließen uns die So&#x0364;hne des Sarem-<lb/>
bet, und wir &#x017F;etzten nun un&#x017F;ern Weg nordo&#x017F;tlich fort.<lb/>
Rechts blieben fu&#x0364;nf &#x017F;ich einander &#x017F;ehr a&#x0364;hnliche, i&#x017F;olirte,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ho&#x0364;cke-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[181/0189] aus Sibirien. ein kriechendes Geſtraͤuch recht luſtig hermachten und mit außerordentlicher Begierde verzehrten. Um es naͤ- her zu ſehen, rannte ich zu, jagte die Thiere aus einander, und erhielt noch mit genauer Noth einige Zweige der von mir hieſelbſt zum erſtenmale geſehenen Nitraria Schobe- ri. Es iſt doch ſonderbar, ohnweit davon waren meh- rere Salzpflanzen im beſten Wachsthum, wie z. B. A- triplex ſibirica et pedunculata und verſchiedene Salſola; aber nie habe ich, ſo wenig hier, als anderswo, ge- merkt, daß ſie vom Viehe gefreſſen wuͤrden; um ſo auf- fallender, da letztere meiner Empfindung gemaͤß ange- nehmer vom Geſchmack ſind, als die Nitraria. Den 22ſten Jul. Endlich dann heute fruͤh nahm ich mit meinen Begleitern von unſern braven Wirthen Ab- ſchied, wobey denn freylich keine franzoͤſiſche Complimen- te und Capriolen geſchnitten wurden; ein bloßer Haͤnde- druck und Großerdank war alles, was nach kirgiſiſcher Gewohnheit dabey noͤthig war. Begleitet von einer zwey junge Kameele fuͤhrenden Frau, einigen Soͤhnen des Sarembet, dem alten Saͤnduͤck, nebſt ſeinen Rei- ſegefaͤhrten, giengen wir uͤber daſſelbe Jaſpisgebirge, worauf ich geſtern botaniſirt hatte. Der Weg gieng in einem grasreichen, allmaͤhlig ſich erhebenden Thale, ohne uns beſchwerlich zu ſeyn, uͤber und zwiſchen den hoͤch- ſten Koppen hindurch, bis wir, etwa 8 Werſt heruͤber, uns in eine außerordentlich duͤrre ſalzige Steppe herun- terließen. Hier verließen uns die Soͤhne des Sarem- bet, und wir ſetzten nun unſern Weg nordoſtlich fort. Rechts blieben fuͤnf ſich einander ſehr aͤhnliche, iſolirte, hoͤcke- M 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/189
Zitationshilfe:	Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/189>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.