Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

aus Sibirien.
geblichen Suchen kamen mir die Bären in den Kopf;
diese, dachte ich, haben sich ein Abendbrod von Mann
und Pferden gemacht. Ein ganz natürlicher Gedanke;
denn ich war schon mehrere mahle Zeuge, daß die hiesi-
gen Gebirge voll davon stecken. Mir wurde dabey, wie
Sie leicht denken können, gar übel zu Muthe; das
Schlimmste war daß ich Pelz, Mantel, Pulver, Bley
und Säbel beym Kosaken gelassen, und nichts weiter als
nur einen Kugel-Schuß im Gewehr hatte, und ganz leicht
gekleidet war. Lange sich zu bedenken war keine Zeit;
es fieng an sehr kalt und Nacht zu werden, und von NO.
kam ein heftiges Donnerwetter langsam daher. Jch grif
also kurz und gut zu, und baute mir, aus den umgefal-
lenen vertrockneten Bäumen, eine Art von Festung, in
welche ich mich begab, und das Weitere erwartete.
Freund Robinson Crusoe, sammt den Bären, waren
abwechselnd der Gegenstand meiner Gedanken. Um Mit-
ternacht aber wurde die Scene immer fürchterlicher, denn
nun war das Gewitter mein nächster Nachbar; Blitz
und Donnerschlag war eins, denn ich befand mich mit
den Wolken in derselben Höhe; Legionen Mücken, ohn-
erachtet ich, so dicht als möglich, auf dem Gewehre lag,
um das Naßwerden des Pulvers zu verhüten, sogen mir
das Blut allenthalben aus. Schloßen wie große Erb-
sen, und der heftigste Sturm machten, nebst dem von
den nächsten Gebirgen tausendfältigen wiederhallenden
Donner zusammengenommen ein Lärmen und ein Concert
das schrecklicher war wie jenes, wo der berühmte Don
Quixote mit seinem Sancho Pansa in der Sierra Mo-

rena

aus Sibirien.
geblichen Suchen kamen mir die Baͤren in den Kopf;
dieſe, dachte ich, haben ſich ein Abendbrod von Mann
und Pferden gemacht. Ein ganz natuͤrlicher Gedanke;
denn ich war ſchon mehrere mahle Zeuge, daß die hieſi-
gen Gebirge voll davon ſtecken. Mir wurde dabey, wie
Sie leicht denken koͤnnen, gar uͤbel zu Muthe; das
Schlimmſte war daß ich Pelz, Mantel, Pulver, Bley
und Saͤbel beym Koſaken gelaſſen, und nichts weiter als
nur einen Kugel-Schuß im Gewehr hatte, und ganz leicht
gekleidet war. Lange ſich zu bedenken war keine Zeit;
es fieng an ſehr kalt und Nacht zu werden, und von NO.
kam ein heftiges Donnerwetter langſam daher. Jch grif
alſo kurz und gut zu, und baute mir, aus den umgefal-
lenen vertrockneten Baͤumen, eine Art von Feſtung, in
welche ich mich begab, und das Weitere erwartete.
Freund Robinſon Cruſoe, ſammt den Baͤren, waren
abwechſelnd der Gegenſtand meiner Gedanken. Um Mit-
ternacht aber wurde die Scene immer fuͤrchterlicher, denn
nun war das Gewitter mein naͤchſter Nachbar; Blitz
und Donnerſchlag war eins, denn ich befand mich mit
den Wolken in derſelben Hoͤhe; Legionen Muͤcken, ohn-
erachtet ich, ſo dicht als moͤglich, auf dem Gewehre lag,
um das Naßwerden des Pulvers zu verhuͤten, ſogen mir
das Blut allenthalben aus. Schloßen wie große Erb-
ſen, und der heftigſte Sturm machten, nebſt dem von
den naͤchſten Gebirgen tauſendfaͤltigen wiederhallenden
Donner zuſammengenommen ein Laͤrmen und ein Concert
das ſchrecklicher war wie jenes, wo der beruͤhmte Don
Quixote mit ſeinem Sancho Panſa in der Sierra Mo-

rena
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0083" n="75"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">aus Sibirien.</hi></fw><lb/>
geblichen Suchen kamen mir die Ba&#x0364;ren in den Kopf;<lb/>
die&#x017F;e, dachte ich, haben &#x017F;ich ein Abendbrod von Mann<lb/>
und Pferden gemacht. Ein ganz natu&#x0364;rlicher Gedanke;<lb/>
denn ich war &#x017F;chon mehrere mahle Zeuge, daß die hie&#x017F;i-<lb/>
gen Gebirge voll davon &#x017F;tecken. Mir wurde dabey, wie<lb/>
Sie leicht denken ko&#x0364;nnen, gar u&#x0364;bel zu Muthe; das<lb/>
Schlimm&#x017F;te war daß ich Pelz, Mantel, Pulver, Bley<lb/>
und Sa&#x0364;bel beym Ko&#x017F;aken gela&#x017F;&#x017F;en, und nichts weiter als<lb/>
nur einen Kugel-Schuß im Gewehr hatte, und ganz leicht<lb/>
gekleidet war. Lange &#x017F;ich zu bedenken war keine Zeit;<lb/>
es fieng an &#x017F;ehr kalt und Nacht zu werden, und von NO.<lb/>
kam ein heftiges Donnerwetter lang&#x017F;am daher. Jch grif<lb/>
al&#x017F;o kurz und gut zu, und baute mir, aus den umgefal-<lb/>
lenen vertrockneten Ba&#x0364;umen, eine Art von Fe&#x017F;tung, in<lb/>
welche ich mich begab, und das Weitere erwartete.<lb/>
Freund Robin&#x017F;on Cru&#x017F;oe, &#x017F;ammt den Ba&#x0364;ren, waren<lb/>
abwech&#x017F;elnd der Gegen&#x017F;tand meiner Gedanken. Um Mit-<lb/>
ternacht aber wurde die Scene immer fu&#x0364;rchterlicher, denn<lb/>
nun war das Gewitter mein na&#x0364;ch&#x017F;ter Nachbar; Blitz<lb/>
und Donner&#x017F;chlag war eins, denn ich befand mich mit<lb/>
den Wolken in der&#x017F;elben Ho&#x0364;he; Legionen Mu&#x0364;cken, ohn-<lb/>
erachtet ich, &#x017F;o dicht als mo&#x0364;glich, auf dem Gewehre lag,<lb/>
um das Naßwerden des Pulvers zu verhu&#x0364;ten, &#x017F;ogen mir<lb/>
das Blut allenthalben aus. Schloßen wie große Erb-<lb/>
&#x017F;en, und der heftig&#x017F;te Sturm machten, neb&#x017F;t dem von<lb/>
den na&#x0364;ch&#x017F;ten Gebirgen tau&#x017F;endfa&#x0364;ltigen wiederhallenden<lb/>
Donner zu&#x017F;ammengenommen ein La&#x0364;rmen und ein Concert<lb/>
das &#x017F;chrecklicher war wie jenes, wo der beru&#x0364;hmte Don<lb/>
Quixote mit &#x017F;einem Sancho Pan&#x017F;a in der Sierra Mo-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">rena</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0083] aus Sibirien. geblichen Suchen kamen mir die Baͤren in den Kopf; dieſe, dachte ich, haben ſich ein Abendbrod von Mann und Pferden gemacht. Ein ganz natuͤrlicher Gedanke; denn ich war ſchon mehrere mahle Zeuge, daß die hieſi- gen Gebirge voll davon ſtecken. Mir wurde dabey, wie Sie leicht denken koͤnnen, gar uͤbel zu Muthe; das Schlimmſte war daß ich Pelz, Mantel, Pulver, Bley und Saͤbel beym Koſaken gelaſſen, und nichts weiter als nur einen Kugel-Schuß im Gewehr hatte, und ganz leicht gekleidet war. Lange ſich zu bedenken war keine Zeit; es fieng an ſehr kalt und Nacht zu werden, und von NO. kam ein heftiges Donnerwetter langſam daher. Jch grif alſo kurz und gut zu, und baute mir, aus den umgefal- lenen vertrockneten Baͤumen, eine Art von Feſtung, in welche ich mich begab, und das Weitere erwartete. Freund Robinſon Cruſoe, ſammt den Baͤren, waren abwechſelnd der Gegenſtand meiner Gedanken. Um Mit- ternacht aber wurde die Scene immer fuͤrchterlicher, denn nun war das Gewitter mein naͤchſter Nachbar; Blitz und Donnerſchlag war eins, denn ich befand mich mit den Wolken in derſelben Hoͤhe; Legionen Muͤcken, ohn- erachtet ich, ſo dicht als moͤglich, auf dem Gewehre lag, um das Naßwerden des Pulvers zu verhuͤten, ſogen mir das Blut allenthalben aus. Schloßen wie große Erb- ſen, und der heftigſte Sturm machten, nebſt dem von den naͤchſten Gebirgen tauſendfaͤltigen wiederhallenden Donner zuſammengenommen ein Laͤrmen und ein Concert das ſchrecklicher war wie jenes, wo der beruͤhmte Don Quixote mit ſeinem Sancho Panſa in der Sierra Mo- rena

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/83
Zitationshilfe: Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/83>, abgerufen am 21.11.2024.