Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite

Erde kommt Keiner, aber unter die Erde kommen sie
Alle -- Alle" -- und die alte Frau strich die Falten
ihres Rockes wieder über den Knieen glatt.

"Die Körper wohl, aber die Seelen" --

"Na, ich weiß nicht," sagte die Matrone, den Kopf
schüttelnd, "aber das weiß ich, daß wenn einer gestor¬
ben ist, er richtig todt ist, und wir sagen: nun hat
die liebe Seele Ruhe. Und etwas Besseres als Ruhe
kann sich auch Keiner nicht wünschen, er mag ein Edel¬
mann oder ein Bauersmann sein, jung oder alt."

"Weshalb aber gehen Sie denn noch den weiten
Weg in die Kirche, wenn Sie an nichts mehr glauben?"
fragte Oswald.

"Wer sagt das?" sagte die Matrone fast entrüstet;
"ich glaube an Gott, wie jeder Christenmensch; und
rechtschaffen und fromm muß man sein, das hat mit
der Auferstehung nichts zu schaffen; und seine Pflicht
muß man thun, das versteht sich von selbst. Und nun,
junger Herr, machen Sie, daß Sie fortkommen, es
wird sonst gar zu spät. Ich will nur wieder um¬
kehren. Adjes!" Damit stand sie auf, ergriff einen
Eichenstock, der neben ihr an dem Stein gelehnt hatte,
streckte Oswald die welke, zitternde Hand hin, die
dieser nicht ohne ein Gefühl der Ehrfurcht drückte, und

Erde kommt Keiner, aber unter die Erde kommen ſie
Alle — Alle“ — und die alte Frau ſtrich die Falten
ihres Rockes wieder über den Knieen glatt.

„Die Körper wohl, aber die Seelen“ —

„Na, ich weiß nicht,“ ſagte die Matrone, den Kopf
ſchüttelnd, „aber das weiß ich, daß wenn einer geſtor¬
ben iſt, er richtig todt iſt, und wir ſagen: nun hat
die liebe Seele Ruhe. Und etwas Beſſeres als Ruhe
kann ſich auch Keiner nicht wünſchen, er mag ein Edel¬
mann oder ein Bauersmann ſein, jung oder alt.“

„Weshalb aber gehen Sie denn noch den weiten
Weg in die Kirche, wenn Sie an nichts mehr glauben?“
fragte Oswald.

„Wer ſagt das?“ ſagte die Matrone faſt entrüſtet;
„ich glaube an Gott, wie jeder Chriſtenmenſch; und
rechtſchaffen und fromm muß man ſein, das hat mit
der Auferſtehung nichts zu ſchaffen; und ſeine Pflicht
muß man thun, das verſteht ſich von ſelbſt. Und nun,
junger Herr, machen Sie, daß Sie fortkommen, es
wird ſonſt gar zu ſpät. Ich will nur wieder um¬
kehren. Adjes!“ Damit ſtand ſie auf, ergriff einen
Eichenſtock, der neben ihr an dem Stein gelehnt hatte,
ſtreckte Oswald die welke, zitternde Hand hin, die
dieſer nicht ohne ein Gefühl der Ehrfurcht drückte, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0102" n="92"/>
Erde kommt Keiner, aber unter die Erde kommen &#x017F;ie<lb/>
Alle &#x2014; Alle&#x201C; &#x2014; und die alte Frau &#x017F;trich die Falten<lb/>
ihres Rockes wieder über den Knieen glatt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Körper wohl, aber die Seelen&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Na, ich weiß nicht,&#x201C; &#x017F;agte die Matrone, den Kopf<lb/>
&#x017F;chüttelnd, &#x201E;aber das weiß ich, daß wenn einer ge&#x017F;tor¬<lb/>
ben i&#x017F;t, er richtig todt i&#x017F;t, und wir &#x017F;agen: nun hat<lb/>
die liebe Seele Ruhe. Und etwas Be&#x017F;&#x017F;eres als Ruhe<lb/>
kann &#x017F;ich auch Keiner nicht wün&#x017F;chen, er mag ein Edel¬<lb/>
mann oder ein Bauersmann &#x017F;ein, jung oder alt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weshalb aber gehen Sie denn noch den weiten<lb/>
Weg in die Kirche, wenn Sie an nichts mehr glauben?&#x201C;<lb/>
fragte Oswald.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer &#x017F;agt das?&#x201C; &#x017F;agte die Matrone fa&#x017F;t entrü&#x017F;tet;<lb/>
&#x201E;ich glaube an Gott, wie jeder Chri&#x017F;tenmen&#x017F;ch; und<lb/>
recht&#x017F;chaffen und fromm muß man &#x017F;ein, das hat mit<lb/>
der Aufer&#x017F;tehung nichts zu &#x017F;chaffen; und &#x017F;eine Pflicht<lb/>
muß man thun, das ver&#x017F;teht &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t. Und nun,<lb/>
junger Herr, machen Sie, daß Sie fortkommen, es<lb/>
wird &#x017F;on&#x017F;t gar zu &#x017F;pät. Ich will nur wieder um¬<lb/>
kehren. Adjes!&#x201C; Damit &#x017F;tand &#x017F;ie auf, ergriff einen<lb/>
Eichen&#x017F;tock, der neben ihr an dem Stein gelehnt hatte,<lb/>
&#x017F;treckte Oswald die welke, zitternde Hand hin, die<lb/>
die&#x017F;er nicht ohne ein Gefühl der Ehrfurcht drückte, und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0102] Erde kommt Keiner, aber unter die Erde kommen ſie Alle — Alle“ — und die alte Frau ſtrich die Falten ihres Rockes wieder über den Knieen glatt. „Die Körper wohl, aber die Seelen“ — „Na, ich weiß nicht,“ ſagte die Matrone, den Kopf ſchüttelnd, „aber das weiß ich, daß wenn einer geſtor¬ ben iſt, er richtig todt iſt, und wir ſagen: nun hat die liebe Seele Ruhe. Und etwas Beſſeres als Ruhe kann ſich auch Keiner nicht wünſchen, er mag ein Edel¬ mann oder ein Bauersmann ſein, jung oder alt.“ „Weshalb aber gehen Sie denn noch den weiten Weg in die Kirche, wenn Sie an nichts mehr glauben?“ fragte Oswald. „Wer ſagt das?“ ſagte die Matrone faſt entrüſtet; „ich glaube an Gott, wie jeder Chriſtenmenſch; und rechtſchaffen und fromm muß man ſein, das hat mit der Auferſtehung nichts zu ſchaffen; und ſeine Pflicht muß man thun, das verſteht ſich von ſelbſt. Und nun, junger Herr, machen Sie, daß Sie fortkommen, es wird ſonſt gar zu ſpät. Ich will nur wieder um¬ kehren. Adjes!“ Damit ſtand ſie auf, ergriff einen Eichenſtock, der neben ihr an dem Stein gelehnt hatte, ſtreckte Oswald die welke, zitternde Hand hin, die dieſer nicht ohne ein Gefühl der Ehrfurcht drückte, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/102
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/102>, abgerufen am 11.12.2024.