konnte, daß es wirklich nur ein Bild gewesen. So deutlich hatte er mit geschlossenen Augen jedes Möbel im Zimmer, den Sonnenstrahl, der durch das Fenster fiel, die Staubatome, die in dem Strahle tanzten -- Alles, Alles gesehen.
Da hörte er das Knallen einer Peitsche, und das Knirschen von Rädern in dem Sande vor dem Portal des Schlosses. Der Baron fuhr eben mit den Knaben fort.
Oswald ging mit hastigen Schritten in seinem Ge¬ mache auf und ab.
"Warum heute, gerade heute das fürchterliche Bild! Muß Bruno sterben, und zuvor mir sterben, damit ich Melitta lieben kann! Ist es nicht möglich, einen Bruder und eine Geliebte zu lieben zu gleicher Zeit mit gleicher Gluth der Seele? Ist das Menschenherz so klein, daß eine Empfindung, um darin wohnen zu können, die andere verdrängen muß? und ist die Treu¬ losigkeit Naturgesetz?"
Der junge Mann war wieder ruhiger geworden, aber die ambrosische Schönheit des Sommermorgens war verschwunden. Die Sonne hatte keinen Glanz mehr für ihn, der Gesang der Vögel keine Süßigkeit, der übermüthig sprudelnde Quell der Lust in seinem Busen war versiegt.
konnte, daß es wirklich nur ein Bild geweſen. So deutlich hatte er mit geſchloſſenen Augen jedes Möbel im Zimmer, den Sonnenſtrahl, der durch das Fenſter fiel, die Staubatome, die in dem Strahle tanzten — Alles, Alles geſehen.
Da hörte er das Knallen einer Peitſche, und das Knirſchen von Rädern in dem Sande vor dem Portal des Schloſſes. Der Baron fuhr eben mit den Knaben fort.
Oswald ging mit haſtigen Schritten in ſeinem Ge¬ mache auf und ab.
„Warum heute, gerade heute das fürchterliche Bild! Muß Bruno ſterben, und zuvor mir ſterben, damit ich Melitta lieben kann! Iſt es nicht möglich, einen Bruder und eine Geliebte zu lieben zu gleicher Zeit mit gleicher Gluth der Seele? Iſt das Menſchenherz ſo klein, daß eine Empfindung, um darin wohnen zu können, die andere verdrängen muß? und iſt die Treu¬ loſigkeit Naturgeſetz?“
Der junge Mann war wieder ruhiger geworden, aber die ambroſiſche Schönheit des Sommermorgens war verſchwunden. Die Sonne hatte keinen Glanz mehr für ihn, der Geſang der Vögel keine Süßigkeit, der übermüthig ſprudelnde Quell der Luſt in ſeinem Buſen war verſiegt.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0224"n="214"/>
konnte, daß es wirklich nur ein Bild geweſen. So<lb/>
deutlich hatte er mit geſchloſſenen Augen jedes Möbel<lb/>
im Zimmer, den Sonnenſtrahl, der durch das Fenſter<lb/>
fiel, die Staubatome, die in dem Strahle tanzten —<lb/>
Alles, Alles geſehen.</p><lb/><p>Da hörte er das Knallen einer Peitſche, und das<lb/>
Knirſchen von Rädern in dem Sande vor dem Portal<lb/>
des Schloſſes. Der Baron fuhr eben mit den Knaben<lb/>
fort.</p><lb/><p>Oswald ging mit haſtigen Schritten in ſeinem Ge¬<lb/>
mache auf und ab.</p><lb/><p>„Warum heute, gerade heute das fürchterliche Bild!<lb/>
Muß Bruno ſterben, und zuvor mir ſterben, damit ich<lb/>
Melitta lieben kann! Iſt es nicht möglich, einen<lb/>
Bruder und eine Geliebte zu lieben zu gleicher Zeit<lb/>
mit gleicher Gluth der Seele? Iſt das Menſchenherz<lb/>ſo klein, daß eine Empfindung, um darin wohnen zu<lb/>
können, die andere verdrängen muß? und iſt die Treu¬<lb/>
loſigkeit Naturgeſetz?“</p><lb/><p>Der junge Mann war wieder ruhiger geworden,<lb/>
aber die ambroſiſche Schönheit des Sommermorgens<lb/>
war verſchwunden. Die Sonne hatte keinen Glanz<lb/>
mehr für ihn, der Geſang der Vögel keine Süßigkeit,<lb/>
der übermüthig ſprudelnde Quell der Luſt in ſeinem<lb/>
Buſen war verſiegt.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[214/0224]
konnte, daß es wirklich nur ein Bild geweſen. So
deutlich hatte er mit geſchloſſenen Augen jedes Möbel
im Zimmer, den Sonnenſtrahl, der durch das Fenſter
fiel, die Staubatome, die in dem Strahle tanzten —
Alles, Alles geſehen.
Da hörte er das Knallen einer Peitſche, und das
Knirſchen von Rädern in dem Sande vor dem Portal
des Schloſſes. Der Baron fuhr eben mit den Knaben
fort.
Oswald ging mit haſtigen Schritten in ſeinem Ge¬
mache auf und ab.
„Warum heute, gerade heute das fürchterliche Bild!
Muß Bruno ſterben, und zuvor mir ſterben, damit ich
Melitta lieben kann! Iſt es nicht möglich, einen
Bruder und eine Geliebte zu lieben zu gleicher Zeit
mit gleicher Gluth der Seele? Iſt das Menſchenherz
ſo klein, daß eine Empfindung, um darin wohnen zu
können, die andere verdrängen muß? und iſt die Treu¬
loſigkeit Naturgeſetz?“
Der junge Mann war wieder ruhiger geworden,
aber die ambroſiſche Schönheit des Sommermorgens
war verſchwunden. Die Sonne hatte keinen Glanz
mehr für ihn, der Geſang der Vögel keine Süßigkeit,
der übermüthig ſprudelnde Quell der Luſt in ſeinem
Buſen war verſiegt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/224>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.