Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite

einen Bruder liebte und wie ihren Herzallerliebsten,
der ihr schwur, er wollte sie zur gnädigen Frau machen,
so bald er einmal der Herr sei in Grenwitz. Damals
war sie jung gewesen und er war jung gewesen; und
die Sonne hatte in jener alten Zeit so warm und
mild geschienen in ihr junges, morgenfrisches Herz,
und die Lerchen hatten so lieblich ihr Triliri gesungen
und der Mondschein war auf so leisen Füßen im Park
herumgeschlichen, daß er nicht einmal die Nachtigall
störte, die in dem Gebüsche so klagte und schluchzte,
als ob ihr das kleine volle Herz brechen wolle vor
Liebessehnsucht und Liebespein -- denn ach! der Junker
war dann fortgereist, weit, weit fort -- übers Meer,
von seinen Eltern nach Schweden geschickt zu seinen
Verwandten, damit die dumme Geschichte mit der Liese
ein Ende nehme; und er sandte ihr kein Wort, keinen
Gruß ein, zwei, drei Jahre lang, und als er wieder
kam von Schweden -- da, heiliger Gott! war er nicht
allein -- eine schöne junge Frau saß bei ihm im
Wagen, und die alten Herrschaften waren glücklich,
und die Dienerschaft schrie Hurrah -- und sie tanzten
und jubelten. -- Aber in dem dichtesten Gebüsch des
Schloßgartens hatte sich ein Mädchen versteckt, die
hübscheste von allen Dirnen weit und breit, und die
schluchzte leise, leise vor sich hin, wie Thräne auf

einen Bruder liebte und wie ihren Herzallerliebſten,
der ihr ſchwur, er wollte ſie zur gnädigen Frau machen,
ſo bald er einmal der Herr ſei in Grenwitz. Damals
war ſie jung geweſen und er war jung geweſen; und
die Sonne hatte in jener alten Zeit ſo warm und
mild geſchienen in ihr junges, morgenfriſches Herz,
und die Lerchen hatten ſo lieblich ihr Triliri geſungen
und der Mondſchein war auf ſo leiſen Füßen im Park
herumgeſchlichen, daß er nicht einmal die Nachtigall
ſtörte, die in dem Gebüſche ſo klagte und ſchluchzte,
als ob ihr das kleine volle Herz brechen wolle vor
Liebesſehnſucht und Liebespein — denn ach! der Junker
war dann fortgereiſt, weit, weit fort — übers Meer,
von ſeinen Eltern nach Schweden geſchickt zu ſeinen
Verwandten, damit die dumme Geſchichte mit der Lieſe
ein Ende nehme; und er ſandte ihr kein Wort, keinen
Gruß ein, zwei, drei Jahre lang, und als er wieder
kam von Schweden — da, heiliger Gott! war er nicht
allein — eine ſchöne junge Frau ſaß bei ihm im
Wagen, und die alten Herrſchaften waren glücklich,
und die Dienerſchaft ſchrie Hurrah — und ſie tanzten
und jubelten. — Aber in dem dichteſten Gebüſch des
Schloßgartens hatte ſich ein Mädchen verſteckt, die
hübſcheſte von allen Dirnen weit und breit, und die
ſchluchzte leiſe, leiſe vor ſich hin, wie Thräne auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0290" n="280"/>
einen Bruder liebte und wie ihren Herzallerlieb&#x017F;ten,<lb/>
der ihr &#x017F;chwur, er wollte &#x017F;ie zur gnädigen Frau machen,<lb/>
&#x017F;o bald er einmal der Herr &#x017F;ei in Grenwitz. Damals<lb/>
war &#x017F;ie jung gewe&#x017F;en und er war jung gewe&#x017F;en; und<lb/>
die Sonne hatte in jener alten Zeit &#x017F;o warm und<lb/>
mild ge&#x017F;chienen in ihr junges, morgenfri&#x017F;ches Herz,<lb/>
und die Lerchen hatten &#x017F;o lieblich ihr Triliri ge&#x017F;ungen<lb/>
und der Mond&#x017F;chein war auf &#x017F;o lei&#x017F;en Füßen im Park<lb/>
herumge&#x017F;chlichen, daß er nicht einmal die Nachtigall<lb/>
&#x017F;törte, die in dem Gebü&#x017F;che &#x017F;o klagte und &#x017F;chluchzte,<lb/>
als ob ihr das kleine volle Herz brechen wolle vor<lb/>
Liebes&#x017F;ehn&#x017F;ucht und Liebespein &#x2014; denn ach! der Junker<lb/>
war dann fortgerei&#x017F;t, weit, weit fort &#x2014; übers Meer,<lb/>
von &#x017F;einen Eltern nach Schweden ge&#x017F;chickt zu &#x017F;einen<lb/>
Verwandten, damit die dumme Ge&#x017F;chichte mit der Lie&#x017F;e<lb/>
ein Ende nehme; und er &#x017F;andte ihr kein Wort, keinen<lb/>
Gruß ein, zwei, drei Jahre lang, und als er wieder<lb/>
kam von Schweden &#x2014; da, heiliger Gott! war er nicht<lb/>
allein &#x2014; eine &#x017F;chöne junge Frau &#x017F;aß bei ihm im<lb/>
Wagen, und die alten Herr&#x017F;chaften waren glücklich,<lb/>
und die Diener&#x017F;chaft &#x017F;chrie Hurrah &#x2014; und &#x017F;ie tanzten<lb/>
und jubelten. &#x2014; Aber in dem dichte&#x017F;ten Gebü&#x017F;ch des<lb/>
Schloßgartens hatte &#x017F;ich ein Mädchen ver&#x017F;teckt, die<lb/>
hüb&#x017F;che&#x017F;te von allen Dirnen weit und breit, und die<lb/>
&#x017F;chluchzte lei&#x017F;e, lei&#x017F;e vor &#x017F;ich hin, wie Thräne auf<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[280/0290] einen Bruder liebte und wie ihren Herzallerliebſten, der ihr ſchwur, er wollte ſie zur gnädigen Frau machen, ſo bald er einmal der Herr ſei in Grenwitz. Damals war ſie jung geweſen und er war jung geweſen; und die Sonne hatte in jener alten Zeit ſo warm und mild geſchienen in ihr junges, morgenfriſches Herz, und die Lerchen hatten ſo lieblich ihr Triliri geſungen und der Mondſchein war auf ſo leiſen Füßen im Park herumgeſchlichen, daß er nicht einmal die Nachtigall ſtörte, die in dem Gebüſche ſo klagte und ſchluchzte, als ob ihr das kleine volle Herz brechen wolle vor Liebesſehnſucht und Liebespein — denn ach! der Junker war dann fortgereiſt, weit, weit fort — übers Meer, von ſeinen Eltern nach Schweden geſchickt zu ſeinen Verwandten, damit die dumme Geſchichte mit der Lieſe ein Ende nehme; und er ſandte ihr kein Wort, keinen Gruß ein, zwei, drei Jahre lang, und als er wieder kam von Schweden — da, heiliger Gott! war er nicht allein — eine ſchöne junge Frau ſaß bei ihm im Wagen, und die alten Herrſchaften waren glücklich, und die Dienerſchaft ſchrie Hurrah — und ſie tanzten und jubelten. — Aber in dem dichteſten Gebüſch des Schloßgartens hatte ſich ein Mädchen verſteckt, die hübſcheſte von allen Dirnen weit und breit, und die ſchluchzte leiſe, leiſe vor ſich hin, wie Thräne auf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/290
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/290>, abgerufen am 25.11.2024.