Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite

eingenickt sein; denn sie richtete den tief gesenkten Kopf
schnell in die Höhe, als Oswald in ihre Nähe kam
und betrachtete verwundert den jungen Mann.

"Guten Morgen, Mütterchen!" sagte dieser stehen
bleibend; "ist das Dorf dort gerade vor uns Faschwitz?"

"Ja!" sagte die Frau mit für ihr Alter auffallen¬
der Lebhaftigkeit, "der junge Herr will wohl auch in
die Kirche?"

"Ja, Mütterchen! wann fängt die Predigt an?"

Die Alte warf einen Blick nach der Sonne und
sagte:

"Ich hab' zu lang geschlafen; für mich ist es nun
schon zu spät; meine alten Beine tragen mich nicht
mehr so schnell; aber Sie sind ein junger Mensch,
Sie kommen schon noch zur rechten Zeit. Nicht für
ungut, wie ist Ihr Name, junger Herr?"

"Stein -- Oswald Stein."

"Stein? den Namen muß ich schon gehört haben."

"Wohl möglich, er ist nicht eben sehr selten."

"Stein -- hm, hm; nicht für ungut, wo sind Sie
her, Herr Stein?"

Oswald, dem es Vergnügen machte, sich so harm¬
los ausgefragt zu sehen, und dem die Art der alten
Frau wohl gefiel, setzte sich, da es ihn eben nicht
drängte, in die Kirche zu kommen, der Matrone gegen¬

eingenickt ſein; denn ſie richtete den tief geſenkten Kopf
ſchnell in die Höhe, als Oswald in ihre Nähe kam
und betrachtete verwundert den jungen Mann.

„Guten Morgen, Mütterchen!“ ſagte dieſer ſtehen
bleibend; „iſt das Dorf dort gerade vor uns Faſchwitz?“

„Ja!“ ſagte die Frau mit für ihr Alter auffallen¬
der Lebhaftigkeit, „der junge Herr will wohl auch in
die Kirche?“

„Ja, Mütterchen! wann fängt die Predigt an?“

Die Alte warf einen Blick nach der Sonne und
ſagte:

„Ich hab' zu lang geſchlafen; für mich iſt es nun
ſchon zu ſpät; meine alten Beine tragen mich nicht
mehr ſo ſchnell; aber Sie ſind ein junger Menſch,
Sie kommen ſchon noch zur rechten Zeit. Nicht für
ungut, wie iſt Ihr Name, junger Herr?“

„Stein — Oswald Stein.“

„Stein? den Namen muß ich ſchon gehört haben.“

„Wohl möglich, er iſt nicht eben ſehr ſelten.“

„Stein — hm, hm; nicht für ungut, wo ſind Sie
her, Herr Stein?“

Oswald, dem es Vergnügen machte, ſich ſo harm¬
los ausgefragt zu ſehen, und dem die Art der alten
Frau wohl gefiel, ſetzte ſich, da es ihn eben nicht
drängte, in die Kirche zu kommen, der Matrone gegen¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0099" n="89"/>
eingenickt &#x017F;ein; denn &#x017F;ie richtete den tief ge&#x017F;enkten Kopf<lb/>
&#x017F;chnell in die Höhe, als Oswald in ihre Nähe kam<lb/>
und betrachtete verwundert den jungen Mann.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Guten Morgen, Mütterchen!&#x201C; &#x017F;agte die&#x017F;er &#x017F;tehen<lb/>
bleibend; &#x201E;i&#x017F;t das Dorf dort gerade vor uns Fa&#x017F;chwitz?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja!&#x201C; &#x017F;agte die Frau mit für ihr Alter auffallen¬<lb/>
der Lebhaftigkeit, &#x201E;der junge Herr will wohl auch in<lb/>
die Kirche?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, Mütterchen! wann fängt die Predigt an?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Alte warf einen Blick nach der Sonne und<lb/>
&#x017F;agte:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich hab' zu lang ge&#x017F;chlafen; für mich i&#x017F;t es nun<lb/>
&#x017F;chon zu &#x017F;pät; meine alten Beine tragen mich nicht<lb/>
mehr &#x017F;o &#x017F;chnell; aber Sie &#x017F;ind ein junger Men&#x017F;ch,<lb/>
Sie kommen &#x017F;chon noch zur rechten Zeit. Nicht für<lb/>
ungut, wie i&#x017F;t Ihr Name, junger Herr?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Stein &#x2014; Oswald Stein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Stein? den Namen muß ich &#x017F;chon gehört haben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wohl möglich, er i&#x017F;t nicht eben &#x017F;ehr &#x017F;elten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Stein &#x2014; hm, hm; nicht für ungut, wo &#x017F;ind Sie<lb/>
her, Herr Stein?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Oswald, dem es Vergnügen machte, &#x017F;ich &#x017F;o harm¬<lb/>
los ausgefragt zu &#x017F;ehen, und dem die Art der alten<lb/>
Frau wohl gefiel, &#x017F;etzte &#x017F;ich, da es ihn eben nicht<lb/>
drängte, in die Kirche zu kommen, der Matrone gegen¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0099] eingenickt ſein; denn ſie richtete den tief geſenkten Kopf ſchnell in die Höhe, als Oswald in ihre Nähe kam und betrachtete verwundert den jungen Mann. „Guten Morgen, Mütterchen!“ ſagte dieſer ſtehen bleibend; „iſt das Dorf dort gerade vor uns Faſchwitz?“ „Ja!“ ſagte die Frau mit für ihr Alter auffallen¬ der Lebhaftigkeit, „der junge Herr will wohl auch in die Kirche?“ „Ja, Mütterchen! wann fängt die Predigt an?“ Die Alte warf einen Blick nach der Sonne und ſagte: „Ich hab' zu lang geſchlafen; für mich iſt es nun ſchon zu ſpät; meine alten Beine tragen mich nicht mehr ſo ſchnell; aber Sie ſind ein junger Menſch, Sie kommen ſchon noch zur rechten Zeit. Nicht für ungut, wie iſt Ihr Name, junger Herr?“ „Stein — Oswald Stein.“ „Stein? den Namen muß ich ſchon gehört haben.“ „Wohl möglich, er iſt nicht eben ſehr ſelten.“ „Stein — hm, hm; nicht für ungut, wo ſind Sie her, Herr Stein?“ Oswald, dem es Vergnügen machte, ſich ſo harm¬ los ausgefragt zu ſehen, und dem die Art der alten Frau wohl gefiel, ſetzte ſich, da es ihn eben nicht drängte, in die Kirche zu kommen, der Matrone gegen¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/99
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/99>, abgerufen am 12.12.2024.