erfaßt, und es giebt zum mindesten eine peinliche Scene."
Oswald sprach die Worte leise, denn Czika regte sich in seinen Armen.
"Czika will mit," sagte das Kind plötzlich; "Czika will in den Wald und den Mond und die Sterne durch die Zweige tanzen sehen. Czika kennt jeden Baum und jeden Busch."
Sie stand auf dem feuchten Waldboden und klatschte vor Vergnügen in die Hände und tanzte und lachte und rief:
"Kommt, kommt! Du, Herr, und Du, Mann mit den blauen Augen! Czika will Euch einen schönen Platz zeigen, Czika kennt jeden Baum und jeden Busch im weiten Wald."
Sie huschte auf einem schmalen Pfad, der sich von dem Wege, auf dem der Wagen hielt, seitwärts in den dichtesten Forst schlug, vorauf, wie eine wilde Katze durch die Büsche schlüpfend, deren dünne Zweige wieder hinter ihr zusammenschlugen. Nur mit großer Mühe folgten die beiden Männer. Czika war nicht zu bewegen, ihren Lauf zu hemmen. Ihre einzige Antwort auf das: nicht so schnell, Czika! nimm uns mit, Czika! war der helle, lustige Schrei des jungen Falken, den sie wieder und wieder, lauter und schriller,
erfaßt, und es giebt zum mindeſten eine peinliche Scene.“
Oswald ſprach die Worte leiſe, denn Czika regte ſich in ſeinen Armen.
„Czika will mit,“ ſagte das Kind plötzlich; „Czika will in den Wald und den Mond und die Sterne durch die Zweige tanzen ſehen. Czika kennt jeden Baum und jeden Buſch.“
Sie ſtand auf dem feuchten Waldboden und klatſchte vor Vergnügen in die Hände und tanzte und lachte und rief:
„Kommt, kommt! Du, Herr, und Du, Mann mit den blauen Augen! Czika will Euch einen ſchönen Platz zeigen, Czika kennt jeden Baum und jeden Buſch im weiten Wald.“
Sie huſchte auf einem ſchmalen Pfad, der ſich von dem Wege, auf dem der Wagen hielt, ſeitwärts in den dichteſten Forſt ſchlug, vorauf, wie eine wilde Katze durch die Büſche ſchlüpfend, deren dünne Zweige wieder hinter ihr zuſammenſchlugen. Nur mit großer Mühe folgten die beiden Männer. Czika war nicht zu bewegen, ihren Lauf zu hemmen. Ihre einzige Antwort auf das: nicht ſo ſchnell, Czika! nimm uns mit, Czika! war der helle, luſtige Schrei des jungen Falken, den ſie wieder und wieder, lauter und ſchriller,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0106"n="96"/>
erfaßt, und es giebt zum mindeſten eine peinliche<lb/>
Scene.“</p><lb/><p>Oswald ſprach die Worte leiſe, denn Czika regte<lb/>ſich in ſeinen Armen.</p><lb/><p>„Czika will mit,“ſagte das Kind plötzlich; „Czika<lb/>
will in den Wald und den Mond und die Sterne<lb/>
durch die Zweige tanzen ſehen. Czika kennt jeden<lb/>
Baum und jeden Buſch.“</p><lb/><p>Sie ſtand auf dem feuchten Waldboden und klatſchte<lb/>
vor Vergnügen in die Hände und tanzte und lachte<lb/>
und rief:</p><lb/><p>„Kommt, kommt! Du, Herr, und Du, Mann mit<lb/>
den blauen Augen! Czika will Euch einen ſchönen<lb/>
Platz zeigen, Czika kennt jeden Baum und jeden Buſch<lb/>
im weiten Wald.“</p><lb/><p>Sie huſchte <choice><sic>anf</sic><corr>auf</corr></choice> einem ſchmalen Pfad, der ſich von<lb/>
dem Wege, auf dem der Wagen hielt, ſeitwärts in<lb/>
den dichteſten Forſt ſchlug, vorauf, wie eine wilde<lb/>
Katze durch die Büſche ſchlüpfend, deren dünne Zweige<lb/>
wieder hinter ihr zuſammenſchlugen. Nur mit großer<lb/>
Mühe folgten die beiden Männer. Czika war nicht<lb/>
zu bewegen, ihren Lauf zu hemmen. Ihre einzige<lb/>
Antwort auf das: nicht ſo ſchnell, Czika! nimm uns<lb/>
mit, Czika! war der helle, luſtige Schrei des jungen<lb/>
Falken, den ſie wieder und wieder, lauter und ſchriller,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[96/0106]
erfaßt, und es giebt zum mindeſten eine peinliche
Scene.“
Oswald ſprach die Worte leiſe, denn Czika regte
ſich in ſeinen Armen.
„Czika will mit,“ ſagte das Kind plötzlich; „Czika
will in den Wald und den Mond und die Sterne
durch die Zweige tanzen ſehen. Czika kennt jeden
Baum und jeden Buſch.“
Sie ſtand auf dem feuchten Waldboden und klatſchte
vor Vergnügen in die Hände und tanzte und lachte
und rief:
„Kommt, kommt! Du, Herr, und Du, Mann mit
den blauen Augen! Czika will Euch einen ſchönen
Platz zeigen, Czika kennt jeden Baum und jeden Buſch
im weiten Wald.“
Sie huſchte auf einem ſchmalen Pfad, der ſich von
dem Wege, auf dem der Wagen hielt, ſeitwärts in
den dichteſten Forſt ſchlug, vorauf, wie eine wilde
Katze durch die Büſche ſchlüpfend, deren dünne Zweige
wieder hinter ihr zuſammenſchlugen. Nur mit großer
Mühe folgten die beiden Männer. Czika war nicht
zu bewegen, ihren Lauf zu hemmen. Ihre einzige
Antwort auf das: nicht ſo ſchnell, Czika! nimm uns
mit, Czika! war der helle, luſtige Schrei des jungen
Falken, den ſie wieder und wieder, lauter und ſchriller,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/106>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.