Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit seinem höfischen, geschmeidigen Wesen, seinem:
wie Sie wollen, liebe Tante; -- richten Sie das
ganz nach Ihrem Gutdünken ein, liebe Tante -- ihr
ganzes Herz gewonnen, so weit sie überhaupt ein
Herz hatte.

Desto größere Sorge machte ihr Helene. Sie
konnte es sich nicht verhehlen, daß die von beiden
Seiten versuchte Annäherung doch zu keinem, oder
streng genommen, dem entgegengesetzten Resultat ge¬
führt hatte. Daß sie dabei alle Schuld auf die "un¬
kindliche Gesinnung", auf die "überspannten Ideen"
Helenen's schob, war natürlich, änderte aber an der
Sache selbst nichts. Und nun mußte sie noch dazu
bemerken, daß Helene offenbar ihrem Vater ein größe¬
res Vertrauen schenkte, als ihr; daß sie sich zu Bruno
viel mehr hingezogen zu fühlen schien, als zu ihrem
Bruder Malte; daß sie gegen Oswald, selbst gegen
Albert artiger und zuvorkommender war, als gegen
ihren Cousin. Felix hatte gelacht, als ihm die Ba¬
ronin diese Bemerkung mittheilte; er hatte dies für
ein gutes Zeichen erklärt. Je ungezogener, je besser!
hatte der Ex-Lieutenant gemeint; und dabei einen
Vergleich zwischen Pferden und Mädchen, der etwas
stark nach der Wachtstube schmeckte, gezogen. Indessen
die Baronin pflegte ihren eigenen Augen zu trauen,

mit ſeinem höfiſchen, geſchmeidigen Weſen, ſeinem:
wie Sie wollen, liebe Tante; — richten Sie das
ganz nach Ihrem Gutdünken ein, liebe Tante — ihr
ganzes Herz gewonnen, ſo weit ſie überhaupt ein
Herz hatte.

Deſto größere Sorge machte ihr Helene. Sie
konnte es ſich nicht verhehlen, daß die von beiden
Seiten verſuchte Annäherung doch zu keinem, oder
ſtreng genommen, dem entgegengeſetzten Reſultat ge¬
führt hatte. Daß ſie dabei alle Schuld auf die „un¬
kindliche Geſinnung“, auf die „überſpannten Ideen“
Helenen's ſchob, war natürlich, änderte aber an der
Sache ſelbſt nichts. Und nun mußte ſie noch dazu
bemerken, daß Helene offenbar ihrem Vater ein größe¬
res Vertrauen ſchenkte, als ihr; daß ſie ſich zu Bruno
viel mehr hingezogen zu fühlen ſchien, als zu ihrem
Bruder Malte; daß ſie gegen Oswald, ſelbſt gegen
Albert artiger und zuvorkommender war, als gegen
ihren Couſin. Felix hatte gelacht, als ihm die Ba¬
ronin dieſe Bemerkung mittheilte; er hatte dies für
ein gutes Zeichen erklärt. Je ungezogener, je beſſer!
hatte der Ex-Lieutenant gemeint; und dabei einen
Vergleich zwiſchen Pferden und Mädchen, der etwas
ſtark nach der Wachtſtube ſchmeckte, gezogen. Indeſſen
die Baronin pflegte ihren eigenen Augen zu trauen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0144" n="134"/>
mit &#x017F;einem höfi&#x017F;chen, ge&#x017F;chmeidigen We&#x017F;en, &#x017F;einem:<lb/>
wie Sie wollen, liebe Tante; &#x2014; richten Sie das<lb/>
ganz nach Ihrem Gutdünken ein, liebe Tante &#x2014; ihr<lb/>
ganzes Herz gewonnen, &#x017F;o weit &#x017F;ie überhaupt ein<lb/>
Herz hatte.</p><lb/>
        <p>De&#x017F;to größere Sorge machte ihr Helene. Sie<lb/>
konnte es &#x017F;ich nicht verhehlen, daß die von beiden<lb/>
Seiten ver&#x017F;uchte Annäherung doch zu keinem, oder<lb/>
&#x017F;treng genommen, dem entgegenge&#x017F;etzten Re&#x017F;ultat ge¬<lb/>
führt hatte. Daß &#x017F;ie dabei alle Schuld auf die &#x201E;un¬<lb/>
kindliche Ge&#x017F;innung&#x201C;, auf die &#x201E;über&#x017F;pannten Ideen&#x201C;<lb/>
Helenen's &#x017F;chob, war natürlich, änderte aber an der<lb/>
Sache &#x017F;elb&#x017F;t nichts. Und nun mußte &#x017F;ie noch dazu<lb/>
bemerken, daß Helene offenbar ihrem Vater ein größe¬<lb/>
res Vertrauen &#x017F;chenkte, als ihr; daß &#x017F;ie &#x017F;ich zu Bruno<lb/>
viel mehr hingezogen zu fühlen &#x017F;chien, als zu ihrem<lb/>
Bruder Malte; daß &#x017F;ie gegen Oswald, &#x017F;elb&#x017F;t gegen<lb/>
Albert artiger und zuvorkommender war, als gegen<lb/>
ihren Cou&#x017F;in. Felix hatte gelacht, als ihm die Ba¬<lb/>
ronin die&#x017F;e Bemerkung mittheilte; er hatte dies für<lb/>
ein gutes Zeichen erklärt. Je ungezogener, je be&#x017F;&#x017F;er!<lb/>
hatte der Ex-Lieutenant gemeint; und dabei einen<lb/>
Vergleich zwi&#x017F;chen Pferden und Mädchen, der etwas<lb/>
&#x017F;tark nach der Wacht&#x017F;tube &#x017F;chmeckte, gezogen. Inde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die Baronin pflegte ihren eigenen Augen zu trauen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0144] mit ſeinem höfiſchen, geſchmeidigen Weſen, ſeinem: wie Sie wollen, liebe Tante; — richten Sie das ganz nach Ihrem Gutdünken ein, liebe Tante — ihr ganzes Herz gewonnen, ſo weit ſie überhaupt ein Herz hatte. Deſto größere Sorge machte ihr Helene. Sie konnte es ſich nicht verhehlen, daß die von beiden Seiten verſuchte Annäherung doch zu keinem, oder ſtreng genommen, dem entgegengeſetzten Reſultat ge¬ führt hatte. Daß ſie dabei alle Schuld auf die „un¬ kindliche Geſinnung“, auf die „überſpannten Ideen“ Helenen's ſchob, war natürlich, änderte aber an der Sache ſelbſt nichts. Und nun mußte ſie noch dazu bemerken, daß Helene offenbar ihrem Vater ein größe¬ res Vertrauen ſchenkte, als ihr; daß ſie ſich zu Bruno viel mehr hingezogen zu fühlen ſchien, als zu ihrem Bruder Malte; daß ſie gegen Oswald, ſelbſt gegen Albert artiger und zuvorkommender war, als gegen ihren Couſin. Felix hatte gelacht, als ihm die Ba¬ ronin dieſe Bemerkung mittheilte; er hatte dies für ein gutes Zeichen erklärt. Je ungezogener, je beſſer! hatte der Ex-Lieutenant gemeint; und dabei einen Vergleich zwiſchen Pferden und Mädchen, der etwas ſtark nach der Wachtſtube ſchmeckte, gezogen. Indeſſen die Baronin pflegte ihren eigenen Augen zu trauen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/144
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/144>, abgerufen am 22.12.2024.