Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bild der Klarheit und Geisteshoheit! Wie ist das
möglich? Wissen es die Eltern schon?"

"Nein, und bitte, sagen Sie auch nichts; ich könnte
es jetzt nicht ertragen, daß darüber gesprochen würde."

"Sie hatten den Professor wol recht lieb?"

"Er war mein bester, vielleicht mein einziger
Freund."

"Wie beklage ich Sie," sagte Helene, und auf
ihrem schönen Antlitz war die Theilnahme, die sie
empfand, deutlich zu lesen; "ein solcher Verlust muß
fürchterlich sein. Und Sie stehen hier ganz allein
mit ihrem Kummer, und Keiner nimmt Theil an
Ihrem Schmerz."

"Ich bin das von jeher gewöhnt gewesen."

"Haben Sie denn keine Eltern, keine Geschwister,
Verwandte?"

"Meine Mutter starb, als ich noch ein Kind war;
mein Vater vor mehren Jahren; Geschwister habe ich
nie gehabt; Verwandte, wenn ich welche habe, nie
gekannt."

Helene schwieg und zeichnete mit der Spitze ihres
Sonnenschirms Linien in den Sand.

Plötzlich hob sie den Kopf und sagte in einem
Ton, der halb wie eine Klage und halb wie eine
Herausforderung klang:

Bild der Klarheit und Geiſteshoheit! Wie iſt das
möglich? Wiſſen es die Eltern ſchon?“

„Nein, und bitte, ſagen Sie auch nichts; ich könnte
es jetzt nicht ertragen, daß darüber geſprochen würde.“

„Sie hatten den Profeſſor wol recht lieb?“

„Er war mein beſter, vielleicht mein einziger
Freund.“

„Wie beklage ich Sie,“ ſagte Helene, und auf
ihrem ſchönen Antlitz war die Theilnahme, die ſie
empfand, deutlich zu leſen; „ein ſolcher Verluſt muß
fürchterlich ſein. Und Sie ſtehen hier ganz allein
mit ihrem Kummer, und Keiner nimmt Theil an
Ihrem Schmerz.“

„Ich bin das von jeher gewöhnt geweſen.“

„Haben Sie denn keine Eltern, keine Geſchwiſter,
Verwandte?“

„Meine Mutter ſtarb, als ich noch ein Kind war;
mein Vater vor mehren Jahren; Geſchwiſter habe ich
nie gehabt; Verwandte, wenn ich welche habe, nie
gekannt.“

Helene ſchwieg und zeichnete mit der Spitze ihres
Sonnenſchirms Linien in den Sand.

Plötzlich hob ſie den Kopf und ſagte in einem
Ton, der halb wie eine Klage und halb wie eine
Herausforderung klang:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="27"/>
Bild der Klarheit und Gei&#x017F;teshoheit! Wie i&#x017F;t das<lb/>
möglich? Wi&#x017F;&#x017F;en es die Eltern &#x017F;chon?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, und bitte, &#x017F;agen Sie auch nichts; ich könnte<lb/>
es jetzt nicht ertragen, daß darüber ge&#x017F;prochen würde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie hatten den Profe&#x017F;&#x017F;or wol recht lieb?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er war mein be&#x017F;ter, vielleicht mein einziger<lb/>
Freund.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie beklage ich Sie,&#x201C; &#x017F;agte Helene, und auf<lb/>
ihrem &#x017F;chönen Antlitz war die Theilnahme, die &#x017F;ie<lb/>
empfand, deutlich zu le&#x017F;en; &#x201E;ein &#x017F;olcher Verlu&#x017F;t muß<lb/>
fürchterlich &#x017F;ein. Und Sie &#x017F;tehen hier ganz allein<lb/>
mit ihrem Kummer, und Keiner nimmt Theil an<lb/>
Ihrem Schmerz.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich bin das von jeher gewöhnt gewe&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Haben Sie denn keine Eltern, keine Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter,<lb/>
Verwandte?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Meine Mutter &#x017F;tarb, als ich noch ein Kind war;<lb/>
mein Vater vor mehren Jahren; Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter habe ich<lb/>
nie gehabt; Verwandte, wenn ich welche habe, nie<lb/>
gekannt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Helene &#x017F;chwieg und zeichnete mit der Spitze ihres<lb/>
Sonnen&#x017F;chirms Linien in den Sand.</p><lb/>
        <p>Plötzlich hob &#x017F;ie den Kopf und &#x017F;agte in einem<lb/>
Ton, der halb wie eine Klage und halb wie eine<lb/>
Herausforderung klang:<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0037] Bild der Klarheit und Geiſteshoheit! Wie iſt das möglich? Wiſſen es die Eltern ſchon?“ „Nein, und bitte, ſagen Sie auch nichts; ich könnte es jetzt nicht ertragen, daß darüber geſprochen würde.“ „Sie hatten den Profeſſor wol recht lieb?“ „Er war mein beſter, vielleicht mein einziger Freund.“ „Wie beklage ich Sie,“ ſagte Helene, und auf ihrem ſchönen Antlitz war die Theilnahme, die ſie empfand, deutlich zu leſen; „ein ſolcher Verluſt muß fürchterlich ſein. Und Sie ſtehen hier ganz allein mit ihrem Kummer, und Keiner nimmt Theil an Ihrem Schmerz.“ „Ich bin das von jeher gewöhnt geweſen.“ „Haben Sie denn keine Eltern, keine Geſchwiſter, Verwandte?“ „Meine Mutter ſtarb, als ich noch ein Kind war; mein Vater vor mehren Jahren; Geſchwiſter habe ich nie gehabt; Verwandte, wenn ich welche habe, nie gekannt.“ Helene ſchwieg und zeichnete mit der Spitze ihres Sonnenſchirms Linien in den Sand. Plötzlich hob ſie den Kopf und ſagte in einem Ton, der halb wie eine Klage und halb wie eine Herausforderung klang:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/37
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/37>, abgerufen am 22.12.2024.