Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

athemlos unten ankamen, sahen sie Bruno ohnmäch¬
tig, von Albert gehalten, während die Anderen rath¬
los umherstanden.

"Holen Sie Wasser, schnell!" sagte Oswald, Al¬
bert den Knaben abnehmend und diesem das Hals¬
tuch abknüpfend und die Kleider öffnend, woran noch
Niemand gedacht hatte.

"Wie ist denn dies gekommen?" fragte Helene,
die kalten Hände Bruno's in ihre Hände nehmend
und angstvoll in sein schönes blasses Gesicht starrend.

"Es weiß Niemand von uns," sagte die Baronin.

"Es wird ein Anfall von Schwindel sein," meinte
Felix.

Unterdessen hatte Oswald von dem Wasser, welches
Albert -- in Bruno's Hut -- gebracht hatte, des
Knaben Stirn und Schläfen und Brust reichlich be¬
netzt. Helene erinnerte sich, daß sie ein Fläschchen
Eau de Cologne bei sich führe, und half Oswald in
seinen Bemühungen. Es gelang ihnen in Kurzem,
den Ohnmächtigen wieder zu sich zu bringen. Er
schlug langsam die großen Augen auf, sein erster Blick
fiel auf Helene, die sich über ihn beugte.

"Bist Du todt, ganz todt?" murmelte er, die
Augen wieder schließend.

Man glaubte, er habe den Verstand verloren.

athemlos unten ankamen, ſahen ſie Bruno ohnmäch¬
tig, von Albert gehalten, während die Anderen rath¬
los umherſtanden.

„Holen Sie Waſſer, ſchnell!“ ſagte Oswald, Al¬
bert den Knaben abnehmend und dieſem das Hals¬
tuch abknüpfend und die Kleider öffnend, woran noch
Niemand gedacht hatte.

„Wie iſt denn dies gekommen?“ fragte Helene,
die kalten Hände Bruno's in ihre Hände nehmend
und angſtvoll in ſein ſchönes blaſſes Geſicht ſtarrend.

„Es weiß Niemand von uns,“ ſagte die Baronin.

„Es wird ein Anfall von Schwindel ſein,“ meinte
Felix.

Unterdeſſen hatte Oswald von dem Waſſer, welches
Albert — in Bruno's Hut — gebracht hatte, des
Knaben Stirn und Schläfen und Bruſt reichlich be¬
netzt. Helene erinnerte ſich, daß ſie ein Fläſchchen
Eau de Cologne bei ſich führe, und half Oswald in
ſeinen Bemühungen. Es gelang ihnen in Kurzem,
den Ohnmächtigen wieder zu ſich zu bringen. Er
ſchlug langſam die großen Augen auf, ſein erſter Blick
fiel auf Helene, die ſich über ihn beugte.

„Biſt Du todt, ganz todt?“ murmelte er, die
Augen wieder ſchließend.

Man glaubte, er habe den Verſtand verloren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040" n="30"/>
athemlos unten ankamen, &#x017F;ahen &#x017F;ie Bruno ohnmäch¬<lb/>
tig, von Albert gehalten, während die Anderen rath¬<lb/>
los umher&#x017F;tanden.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Holen Sie Wa&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;chnell!&#x201C; &#x017F;agte Oswald, Al¬<lb/>
bert den Knaben abnehmend und die&#x017F;em das Hals¬<lb/>
tuch abknüpfend und die Kleider öffnend, woran noch<lb/>
Niemand gedacht hatte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie i&#x017F;t denn dies gekommen?&#x201C; fragte Helene,<lb/>
die kalten Hände Bruno's in ihre Hände nehmend<lb/>
und ang&#x017F;tvoll in &#x017F;ein &#x017F;chönes bla&#x017F;&#x017F;es Ge&#x017F;icht &#x017F;tarrend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es weiß Niemand von uns,&#x201C; &#x017F;agte die Baronin.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es wird ein Anfall von Schwindel &#x017F;ein,&#x201C; meinte<lb/>
Felix.</p><lb/>
        <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en hatte Oswald von dem Wa&#x017F;&#x017F;er, welches<lb/>
Albert &#x2014; in Bruno's Hut &#x2014; gebracht hatte, des<lb/>
Knaben Stirn und Schläfen und Bru&#x017F;t reichlich be¬<lb/>
netzt. Helene erinnerte &#x017F;ich, daß &#x017F;ie ein Flä&#x017F;chchen<lb/>
Eau de Cologne bei &#x017F;ich führe, und half Oswald in<lb/>
&#x017F;einen Bemühungen. Es gelang ihnen in Kurzem,<lb/>
den Ohnmächtigen wieder zu &#x017F;ich zu bringen. Er<lb/>
&#x017F;chlug lang&#x017F;am die großen Augen auf, &#x017F;ein er&#x017F;ter Blick<lb/>
fiel auf Helene, die &#x017F;ich über ihn beugte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bi&#x017F;t Du todt, ganz todt?&#x201C; murmelte er, die<lb/>
Augen wieder &#x017F;chließend.</p><lb/>
        <p>Man glaubte, er habe den Ver&#x017F;tand verloren.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0040] athemlos unten ankamen, ſahen ſie Bruno ohnmäch¬ tig, von Albert gehalten, während die Anderen rath¬ los umherſtanden. „Holen Sie Waſſer, ſchnell!“ ſagte Oswald, Al¬ bert den Knaben abnehmend und dieſem das Hals¬ tuch abknüpfend und die Kleider öffnend, woran noch Niemand gedacht hatte. „Wie iſt denn dies gekommen?“ fragte Helene, die kalten Hände Bruno's in ihre Hände nehmend und angſtvoll in ſein ſchönes blaſſes Geſicht ſtarrend. „Es weiß Niemand von uns,“ ſagte die Baronin. „Es wird ein Anfall von Schwindel ſein,“ meinte Felix. Unterdeſſen hatte Oswald von dem Waſſer, welches Albert — in Bruno's Hut — gebracht hatte, des Knaben Stirn und Schläfen und Bruſt reichlich be¬ netzt. Helene erinnerte ſich, daß ſie ein Fläſchchen Eau de Cologne bei ſich führe, und half Oswald in ſeinen Bemühungen. Es gelang ihnen in Kurzem, den Ohnmächtigen wieder zu ſich zu bringen. Er ſchlug langſam die großen Augen auf, ſein erſter Blick fiel auf Helene, die ſich über ihn beugte. „Biſt Du todt, ganz todt?“ murmelte er, die Augen wieder ſchließend. Man glaubte, er habe den Verſtand verloren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/40
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/40>, abgerufen am 22.12.2024.