Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gen Früchte ungestört genießen. Kalte gefühllose
Seelen, deren feuchtes Pflegma jede Leidenschafts-
flamme sogleich löscht, kann's wundern, daß diese
geheimen Zusammenkünfte bald strafbar wurden;
mich wundert's, daß die Liebenden einen langen
Monat kämpften, und nicht früher unterlagen.
Umstände und Gelegenheit verleiten oft den redli-
chen Mann zu Verbrechen, die des Hochgerichts
würdig sind. Zeit und Gelegenheit rauben dem
liebenden Mädchen allemal ihren größten Schatz,
die nur einmal blühende Unschuld, mit welcher ih-
re stolze Nachbarinn sich deswegen nur noch brü-
sten kann, weil ihr nicht gleiche Gelegenheit wur-
de. Vater! Mutter! Dein ist die Pflicht, die
fühlende Tochter vor dieser zu warnen, vor dieser
zu schützen; hast du diese vernachläßigt, so ist
dein die Schuld ihres Falles, so kann die Unglück-
liche von dir mit vollem Rechte, Mitleid, Trost
und Hülfe fordern, denn ihr Unglück war dein
Werk, ihre Thränen klagen dich bei Gott an, und
träufeln in deine Sündenschaale.

Lottchen und Wilhelm liebten sich äußerst zärt-
lich, aber sie bangten auch oft vor der fürchterli-
chen Zukunft, vor der wahrscheinlichen schreckli-
chen Trennung. Die Friedensgerüchte, welche
sich diesen Winter hindurch immer mehr und mehr
verbreiteten, durch alle Zeitungen bestätigt wur-
den, belebten ihr Herz mit Hofnung, beschleunig-
ten aber auch eben so wahrscheinlich den Fall des

gen Fruͤchte ungeſtoͤrt genießen. Kalte gefuͤhlloſe
Seelen, deren feuchtes Pflegma jede Leidenſchafts-
flamme ſogleich loͤſcht, kann's wundern, daß dieſe
geheimen Zuſammenkuͤnfte bald ſtrafbar wurden;
mich wundert's, daß die Liebenden einen langen
Monat kaͤmpften, und nicht fruͤher unterlagen.
Umſtaͤnde und Gelegenheit verleiten oft den redli-
chen Mann zu Verbrechen, die des Hochgerichts
wuͤrdig ſind. Zeit und Gelegenheit rauben dem
liebenden Maͤdchen allemal ihren groͤßten Schatz,
die nur einmal bluͤhende Unſchuld, mit welcher ih-
re ſtolze Nachbarinn ſich deswegen nur noch bruͤ-
ſten kann, weil ihr nicht gleiche Gelegenheit wur-
de. Vater! Mutter! Dein iſt die Pflicht, die
fuͤhlende Tochter vor dieſer zu warnen, vor dieſer
zu ſchuͤtzen; haſt du dieſe vernachlaͤßigt, ſo iſt
dein die Schuld ihres Falles, ſo kann die Ungluͤck-
liche von dir mit vollem Rechte, Mitleid, Troſt
und Huͤlfe fordern, denn ihr Ungluͤck war dein
Werk, ihre Thraͤnen klagen dich bei Gott an, und
traͤufeln in deine Suͤndenſchaale.

Lottchen und Wilhelm liebten ſich aͤußerſt zaͤrt-
lich, aber ſie bangten auch oft vor der fuͤrchterli-
chen Zukunft, vor der wahrſcheinlichen ſchreckli-
chen Trennung. Die Friedensgeruͤchte, welche
ſich dieſen Winter hindurch immer mehr und mehr
verbreiteten, durch alle Zeitungen beſtaͤtigt wur-
den, belebten ihr Herz mit Hofnung, beſchleunig-
ten aber auch eben ſo wahrſcheinlich den Fall des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0075" n="61"/>
gen Fru&#x0364;chte unge&#x017F;to&#x0364;rt genießen. Kalte                     gefu&#x0364;hllo&#x017F;e<lb/>
Seelen, deren feuchtes Pflegma jede Leiden&#x017F;chafts-<lb/>
flamme                     &#x017F;ogleich lo&#x0364;&#x017F;cht, kann's wundern, daß die&#x017F;e<lb/>
geheimen Zu&#x017F;ammenku&#x0364;nfte bald                     &#x017F;trafbar wurden;<lb/>
mich wundert's, daß die Liebenden einen langen<lb/>
Monat                     ka&#x0364;mpften, und nicht fru&#x0364;her unterlagen.<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nde und Gelegenheit verleiten                     oft den redli-<lb/>
chen Mann zu Verbrechen, die des Hochgerichts<lb/>
wu&#x0364;rdig                     &#x017F;ind. Zeit und Gelegenheit rauben dem<lb/>
liebenden Ma&#x0364;dchen allemal ihren                     gro&#x0364;ßten Schatz,<lb/>
die nur einmal blu&#x0364;hende Un&#x017F;chuld, mit welcher ih-<lb/>
re                     &#x017F;tolze Nachbarinn &#x017F;ich deswegen nur noch bru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten kann, weil ihr nicht                     gleiche Gelegenheit wur-<lb/>
de. Vater! Mutter! Dein i&#x017F;t die Pflicht,                     die<lb/>
fu&#x0364;hlende Tochter vor die&#x017F;er zu warnen, vor die&#x017F;er<lb/>
zu &#x017F;chu&#x0364;tzen;                     ha&#x017F;t du die&#x017F;e vernachla&#x0364;ßigt, &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
dein die Schuld ihres Falles, &#x017F;o kann                     die Unglu&#x0364;ck-<lb/>
liche von dir mit vollem Rechte, Mitleid, Tro&#x017F;t<lb/>
und Hu&#x0364;lfe                     fordern, denn ihr Unglu&#x0364;ck war dein<lb/>
Werk, ihre Thra&#x0364;nen klagen dich bei Gott                     an, und<lb/>
tra&#x0364;ufeln in deine Su&#x0364;nden&#x017F;chaale.</p><lb/>
        <p>Lottchen und Wilhelm liebten &#x017F;ich a&#x0364;ußer&#x017F;t za&#x0364;rt-<lb/>
lich, aber &#x017F;ie bangten auch                     oft vor der fu&#x0364;rchterli-<lb/>
chen Zukunft, vor der wahr&#x017F;cheinlichen                     &#x017F;chreckli-<lb/>
chen Trennung. Die Friedensgeru&#x0364;chte, welche<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;en                     Winter hindurch immer mehr und mehr<lb/>
verbreiteten, durch alle Zeitungen                     be&#x017F;ta&#x0364;tigt wur-<lb/>
den, belebten ihr Herz mit Hofnung, be&#x017F;chleunig-<lb/>
ten                     aber auch eben &#x017F;o wahr&#x017F;cheinlich den Fall des<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0075] gen Fruͤchte ungeſtoͤrt genießen. Kalte gefuͤhlloſe Seelen, deren feuchtes Pflegma jede Leidenſchafts- flamme ſogleich loͤſcht, kann's wundern, daß dieſe geheimen Zuſammenkuͤnfte bald ſtrafbar wurden; mich wundert's, daß die Liebenden einen langen Monat kaͤmpften, und nicht fruͤher unterlagen. Umſtaͤnde und Gelegenheit verleiten oft den redli- chen Mann zu Verbrechen, die des Hochgerichts wuͤrdig ſind. Zeit und Gelegenheit rauben dem liebenden Maͤdchen allemal ihren groͤßten Schatz, die nur einmal bluͤhende Unſchuld, mit welcher ih- re ſtolze Nachbarinn ſich deswegen nur noch bruͤ- ſten kann, weil ihr nicht gleiche Gelegenheit wur- de. Vater! Mutter! Dein iſt die Pflicht, die fuͤhlende Tochter vor dieſer zu warnen, vor dieſer zu ſchuͤtzen; haſt du dieſe vernachlaͤßigt, ſo iſt dein die Schuld ihres Falles, ſo kann die Ungluͤck- liche von dir mit vollem Rechte, Mitleid, Troſt und Huͤlfe fordern, denn ihr Ungluͤck war dein Werk, ihre Thraͤnen klagen dich bei Gott an, und traͤufeln in deine Suͤndenſchaale. Lottchen und Wilhelm liebten ſich aͤußerſt zaͤrt- lich, aber ſie bangten auch oft vor der fuͤrchterli- chen Zukunft, vor der wahrſcheinlichen ſchreckli- chen Trennung. Die Friedensgeruͤchte, welche ſich dieſen Winter hindurch immer mehr und mehr verbreiteten, durch alle Zeitungen beſtaͤtigt wur- den, belebten ihr Herz mit Hofnung, beſchleunig- ten aber auch eben ſo wahrſcheinlich den Fall des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/75
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/75>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.