Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

möglich Nachricht an die Richtstätte zu bringen,
wenn es jenem gefallen sollte, Gnade zu erthei-
len. Die Obristin argwohnte sogleich, als sie
diesen sah, die Ursache, forschte nach, erhielt Be-
stätigung, und dachte edel genug, die Freude des
Wiedersehens zur Rettung des Unglücklichen anzu-
wenden. Eben, als sie der entzückte Gatte um-
armen wollte, sank sie zu seinen Füßen nieder,
sie war schwanger, benutzte auch diesen Umstand,
und flehte im Namen des Kindes, welches sie
unter ihrem Herzen trug, um Gnade. Der ge-
rührte Obriste konnte solch einer Bitte nicht wider-
stehen, er winkte dem Fähndrich, und dieser eilte
mit der freudenvollen Botschaft zur Richtstätte.

Konrad hörte dieß göttliche Wort ohne beson-
dre Theilnahme, er war froh, vom schmählichen
Tode errettet zu werden; aber er trauerte, daß er
länger noch dulden und leiden sollte. Da die To-
desangst, welche er ausgestanden hatte, sein Ver-
brechen ganz tilgte, und alle fernere Strafe ver-
hinderte, so konnte er noch am nämlichen Tage
frei umher wallen.

Er hielts für Schuldigkeit, der Retterin seines
Lebens zu danken, er ward freundlich empfan-
gen, und sprach mit voller Empfindung, die sein
leidendes Herz füllte. Die Obristin hörte seinen
Dank mit Vergnügen, sie forschte nach der Ursa-
che seiner Flucht, sein Herz öffnete sich, er er-
zählte ihr den größten Theil seiner Lebensgeschich-
te. Sie hörte solche mit inniger Rührung, mit

moͤglich Nachricht an die Richtſtaͤtte zu bringen,
wenn es jenem gefallen ſollte, Gnade zu erthei-
len. Die Obriſtin argwohnte ſogleich, als ſie
dieſen ſah, die Urſache, forſchte nach, erhielt Be-
ſtaͤtigung, und dachte edel genug, die Freude des
Wiederſehens zur Rettung des Ungluͤcklichen anzu-
wenden. Eben, als ſie der entzuͤckte Gatte um-
armen wollte, ſank ſie zu ſeinen Fuͤßen nieder,
ſie war ſchwanger, benutzte auch dieſen Umſtand,
und flehte im Namen des Kindes, welches ſie
unter ihrem Herzen trug, um Gnade. Der ge-
ruͤhrte Obriſte konnte ſolch einer Bitte nicht wider-
ſtehen, er winkte dem Faͤhndrich, und dieſer eilte
mit der freudenvollen Botſchaft zur Richtſtaͤtte.

Konrad hoͤrte dieß goͤttliche Wort ohne beſon-
dre Theilnahme, er war froh, vom ſchmaͤhlichen
Tode errettet zu werden; aber er trauerte, daß er
laͤnger noch dulden und leiden ſollte. Da die To-
desangſt, welche er ausgeſtanden hatte, ſein Ver-
brechen ganz tilgte, und alle fernere Strafe ver-
hinderte, ſo konnte er noch am naͤmlichen Tage
frei umher wallen.

Er hielts fuͤr Schuldigkeit, der Retterin ſeines
Lebens zu danken, er ward freundlich empfan-
gen, und ſprach mit voller Empfindung, die ſein
leidendes Herz fuͤllte. Die Obriſtin hoͤrte ſeinen
Dank mit Vergnuͤgen, ſie forſchte nach der Urſa-
che ſeiner Flucht, ſein Herz oͤffnete ſich, er er-
zaͤhlte ihr den groͤßten Theil ſeiner Lebensgeſchich-
te. Sie hoͤrte ſolche mit inniger Ruͤhrung, mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0151" n="143"/>
mo&#x0364;glich Nachricht an die Richt&#x017F;ta&#x0364;tte zu bringen,<lb/>
wenn es jenem gefallen &#x017F;ollte, Gnade zu erthei-<lb/>
len. Die Obri&#x017F;tin argwohnte &#x017F;ogleich, als &#x017F;ie<lb/>
die&#x017F;en &#x017F;ah, die Ur&#x017F;ache, for&#x017F;chte nach, erhielt Be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;tigung, und dachte edel genug, die Freude des<lb/>
Wieder&#x017F;ehens zur Rettung des Unglu&#x0364;cklichen anzu-<lb/>
wenden. Eben, als &#x017F;ie der entzu&#x0364;ckte Gatte um-<lb/>
armen wollte, &#x017F;ank &#x017F;ie zu &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen nieder,<lb/>
&#x017F;ie war &#x017F;chwanger, benutzte auch die&#x017F;en Um&#x017F;tand,<lb/>
und flehte im Namen des Kindes, welches &#x017F;ie<lb/>
unter ihrem Herzen trug, um Gnade. Der ge-<lb/>
ru&#x0364;hrte Obri&#x017F;te konnte &#x017F;olch einer Bitte nicht wider-<lb/>
&#x017F;tehen, er winkte dem Fa&#x0364;hndrich, und die&#x017F;er eilte<lb/>
mit der freudenvollen Bot&#x017F;chaft zur Richt&#x017F;ta&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>Konrad ho&#x0364;rte dieß go&#x0364;ttliche Wort ohne be&#x017F;on-<lb/>
dre Theilnahme, er war froh, vom &#x017F;chma&#x0364;hlichen<lb/>
Tode errettet zu werden; aber er trauerte, daß er<lb/>
la&#x0364;nger noch dulden und leiden &#x017F;ollte. Da die To-<lb/>
desang&#x017F;t, welche er ausge&#x017F;tanden hatte, &#x017F;ein Ver-<lb/>
brechen ganz tilgte, und alle fernere Strafe ver-<lb/>
hinderte, &#x017F;o konnte er noch am na&#x0364;mlichen Tage<lb/>
frei umher wallen.</p><lb/>
        <p>Er hielts fu&#x0364;r Schuldigkeit, der Retterin &#x017F;eines<lb/>
Lebens zu danken, er ward freundlich empfan-<lb/>
gen, und &#x017F;prach mit voller Empfindung, die &#x017F;ein<lb/>
leidendes Herz fu&#x0364;llte. Die Obri&#x017F;tin ho&#x0364;rte &#x017F;einen<lb/>
Dank mit Vergnu&#x0364;gen, &#x017F;ie for&#x017F;chte nach der Ur&#x017F;a-<lb/>
che &#x017F;einer Flucht, &#x017F;ein Herz o&#x0364;ffnete &#x017F;ich, er er-<lb/>
za&#x0364;hlte ihr den gro&#x0364;ßten Theil &#x017F;einer Lebensge&#x017F;chich-<lb/>
te. Sie ho&#x0364;rte &#x017F;olche mit inniger Ru&#x0364;hrung, mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0151] moͤglich Nachricht an die Richtſtaͤtte zu bringen, wenn es jenem gefallen ſollte, Gnade zu erthei- len. Die Obriſtin argwohnte ſogleich, als ſie dieſen ſah, die Urſache, forſchte nach, erhielt Be- ſtaͤtigung, und dachte edel genug, die Freude des Wiederſehens zur Rettung des Ungluͤcklichen anzu- wenden. Eben, als ſie der entzuͤckte Gatte um- armen wollte, ſank ſie zu ſeinen Fuͤßen nieder, ſie war ſchwanger, benutzte auch dieſen Umſtand, und flehte im Namen des Kindes, welches ſie unter ihrem Herzen trug, um Gnade. Der ge- ruͤhrte Obriſte konnte ſolch einer Bitte nicht wider- ſtehen, er winkte dem Faͤhndrich, und dieſer eilte mit der freudenvollen Botſchaft zur Richtſtaͤtte. Konrad hoͤrte dieß goͤttliche Wort ohne beſon- dre Theilnahme, er war froh, vom ſchmaͤhlichen Tode errettet zu werden; aber er trauerte, daß er laͤnger noch dulden und leiden ſollte. Da die To- desangſt, welche er ausgeſtanden hatte, ſein Ver- brechen ganz tilgte, und alle fernere Strafe ver- hinderte, ſo konnte er noch am naͤmlichen Tage frei umher wallen. Er hielts fuͤr Schuldigkeit, der Retterin ſeines Lebens zu danken, er ward freundlich empfan- gen, und ſprach mit voller Empfindung, die ſein leidendes Herz fuͤllte. Die Obriſtin hoͤrte ſeinen Dank mit Vergnuͤgen, ſie forſchte nach der Urſa- che ſeiner Flucht, ſein Herz oͤffnete ſich, er er- zaͤhlte ihr den groͤßten Theil ſeiner Lebensgeſchich- te. Sie hoͤrte ſolche mit inniger Ruͤhrung, mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/151
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/151>, abgerufen am 22.11.2024.