Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Mutter. Sollst es bald vollkom-
men. Ich versprach freilich zu schweigen, aber
die Gelegenheit ist zu schön, ich muß zum
erstenmale in meinem Leben beweisen, daß
ein Weib nicht zu schweigen versteht. Die
Erzählung, welche du uns neulich von dei-
nes Retters unglücklichem Schicksale machtest,
traf deines Vaters Herz mit Macht. Er be-
schloß, ihm seine edle Thaten zu lohnen,
ihn mit seinem Vater auszusöhnen, oder
diesem wenigstens zu sagen, daß er ihm Va-
ter werden wolle, wenns der ächte wirklich
zu sein aufhöre.

Wilhelm (erschrocken). O dann un-
ternahm er eine Unmöglichkeit. Gott, ich
fürchte nun alles, fürchte mit Recht, daß
des unnatürlichen Vaters Jähzorn den groß-
müthigen Vermittler auch gegen den unschul-
digen Sohn erbittern wird.


Die Mutter. Sollſt es bald vollkom-
men. Ich verſprach freilich zu ſchweigen, aber
die Gelegenheit iſt zu ſchoͤn, ich muß zum
erſtenmale in meinem Leben beweiſen, daß
ein Weib nicht zu ſchweigen verſteht. Die
Erzaͤhlung, welche du uns neulich von dei-
nes Retters ungluͤcklichem Schickſale machteſt,
traf deines Vaters Herz mit Macht. Er be-
ſchloß, ihm ſeine edle Thaten zu lohnen,
ihn mit ſeinem Vater auszuſoͤhnen, oder
dieſem wenigſtens zu ſagen, daß er ihm Va-
ter werden wolle, wenns der aͤchte wirklich
zu ſein aufhoͤre.

Wilhelm (erſchrocken). O dann un-
ternahm er eine Unmoͤglichkeit. Gott, ich
fuͤrchte nun alles, fuͤrchte mit Recht, daß
des unnatuͤrlichen Vaters Jaͤhzorn den groß-
muͤthigen Vermittler auch gegen den unſchul-
digen Sohn erbittern wird.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0106" n="92"/>
        <p>Die <hi rendition="#g">Mutter</hi>. Soll&#x017F;t es bald vollkom-<lb/>
men. Ich ver&#x017F;prach freilich zu &#x017F;chweigen, aber<lb/>
die Gelegenheit i&#x017F;t zu &#x017F;cho&#x0364;n, ich muß zum<lb/>
er&#x017F;tenmale in meinem Leben bewei&#x017F;en, daß<lb/>
ein Weib nicht zu &#x017F;chweigen ver&#x017F;teht. Die<lb/>
Erza&#x0364;hlung, welche du uns neulich von dei-<lb/>
nes Retters unglu&#x0364;cklichem Schick&#x017F;ale machte&#x017F;t,<lb/>
traf deines Vaters Herz mit Macht. Er be-<lb/>
&#x017F;chloß, ihm &#x017F;eine edle Thaten zu lohnen,<lb/>
ihn mit &#x017F;einem Vater auszu&#x017F;o&#x0364;hnen, oder<lb/>
die&#x017F;em wenig&#x017F;tens zu &#x017F;agen, daß er ihm Va-<lb/>
ter werden wolle, wenns der a&#x0364;chte wirklich<lb/>
zu &#x017F;ein aufho&#x0364;re.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Wilhelm</hi> (er&#x017F;chrocken). O dann un-<lb/>
ternahm er eine Unmo&#x0364;glichkeit. Gott, ich<lb/>
fu&#x0364;rchte nun alles, fu&#x0364;rchte mit Recht, daß<lb/>
des unnatu&#x0364;rlichen Vaters Ja&#x0364;hzorn den groß-<lb/>
mu&#x0364;thigen Vermittler auch gegen den un&#x017F;chul-<lb/>
digen Sohn erbittern wird.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0106] Die Mutter. Sollſt es bald vollkom- men. Ich verſprach freilich zu ſchweigen, aber die Gelegenheit iſt zu ſchoͤn, ich muß zum erſtenmale in meinem Leben beweiſen, daß ein Weib nicht zu ſchweigen verſteht. Die Erzaͤhlung, welche du uns neulich von dei- nes Retters ungluͤcklichem Schickſale machteſt, traf deines Vaters Herz mit Macht. Er be- ſchloß, ihm ſeine edle Thaten zu lohnen, ihn mit ſeinem Vater auszuſoͤhnen, oder dieſem wenigſtens zu ſagen, daß er ihm Va- ter werden wolle, wenns der aͤchte wirklich zu ſein aufhoͤre. Wilhelm (erſchrocken). O dann un- ternahm er eine Unmoͤglichkeit. Gott, ich fuͤrchte nun alles, fuͤrchte mit Recht, daß des unnatuͤrlichen Vaters Jaͤhzorn den groß- muͤthigen Vermittler auch gegen den unſchul- digen Sohn erbittern wird.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/106
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/106>, abgerufen am 21.11.2024.