Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schuldigung bei, daß ich meine künftige Gat-
tin sogleich zu ihr führen würde, wenn sie
bereits in der Residenzstadt angelangt wäre.
Es ist möglich, fügte ich hinzu, daß sie bin-
nen Monatsfrist, aber auch wahrscheinlich,
daß sie erst in zwei oder drei Monden hier
ankommt. Nun, antwortete die Monarchin,
so hat's ja keine Eile! Wenn sie ankommt,
so führe er sie zu mir, und die Erlaubniß
soll ihr sogleich werden. Ich dankte ehrfurchts-
voll, und eilte hieher, um dir alles zu er-
zählen, und dich nochmals zu versichern, daß
es ganz allein von dir abhangen soll: Ob du
sogleich und in deinem jetzigen Zustande vor
der Monarchin erscheinen, oder die nahende
Entbindung abwarten willst? Bist du zum er-
stern entschlossen, so werde ich willig dir fol-
gen und nicht murren, wenn das scharfsich-
tige Auge der Monarchin mich ungnädig an-
blicken wird. Behagt dir um deiner und mei-
ner Ehre willen die kleine Verzögerung besser,

ſchuldigung bei, daß ich meine kuͤnftige Gat-
tin ſogleich zu ihr fuͤhren wuͤrde, wenn ſie
bereits in der Reſidenzſtadt angelangt waͤre.
Es iſt moͤglich, fuͤgte ich hinzu, daß ſie bin-
nen Monatsfriſt, aber auch wahrſcheinlich,
daß ſie erſt in zwei oder drei Monden hier
ankommt. Nun, antwortete die Monarchin,
ſo hat's ja keine Eile! Wenn ſie ankommt,
ſo fuͤhre er ſie zu mir, und die Erlaubniß
ſoll ihr ſogleich werden. Ich dankte ehrfurchts-
voll, und eilte hieher, um dir alles zu er-
zaͤhlen, und dich nochmals zu verſichern, daß
es ganz allein von dir abhangen ſoll: Ob du
ſogleich und in deinem jetzigen Zuſtande vor
der Monarchin erſcheinen, oder die nahende
Entbindung abwarten willſt? Biſt du zum er-
ſtern entſchloſſen, ſo werde ich willig dir fol-
gen und nicht murren, wenn das ſcharfſich-
tige Auge der Monarchin mich ungnaͤdig an-
blicken wird. Behagt dir um deiner und mei-
ner Ehre willen die kleine Verzoͤgerung beſſer,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0146" n="132"/>
&#x017F;chuldigung bei, daß ich meine ku&#x0364;nftige Gat-<lb/>
tin &#x017F;ogleich zu ihr fu&#x0364;hren wu&#x0364;rde, wenn &#x017F;ie<lb/>
bereits in der Re&#x017F;idenz&#x017F;tadt angelangt wa&#x0364;re.<lb/>
Es i&#x017F;t mo&#x0364;glich, fu&#x0364;gte ich hinzu, daß &#x017F;ie bin-<lb/>
nen Monatsfri&#x017F;t, aber auch wahr&#x017F;cheinlich,<lb/>
daß &#x017F;ie er&#x017F;t in zwei oder drei Monden hier<lb/>
ankommt. Nun, antwortete die Monarchin,<lb/>
&#x017F;o hat's ja keine Eile! Wenn &#x017F;ie ankommt,<lb/>
&#x017F;o fu&#x0364;hre er &#x017F;ie zu mir, und die Erlaubniß<lb/>
&#x017F;oll ihr &#x017F;ogleich werden. Ich dankte ehrfurchts-<lb/>
voll, und eilte hieher, um dir alles zu er-<lb/>
za&#x0364;hlen, und dich nochmals zu ver&#x017F;ichern, daß<lb/>
es ganz allein von dir abhangen &#x017F;oll: Ob du<lb/>
&#x017F;ogleich und in deinem jetzigen Zu&#x017F;tande vor<lb/>
der Monarchin er&#x017F;cheinen, oder die nahende<lb/>
Entbindung abwarten will&#x017F;t? Bi&#x017F;t du zum er-<lb/>
&#x017F;tern ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o werde ich willig dir fol-<lb/>
gen und nicht murren, wenn das &#x017F;charf&#x017F;ich-<lb/>
tige Auge der Monarchin mich ungna&#x0364;dig an-<lb/>
blicken wird. Behagt dir um deiner und mei-<lb/>
ner Ehre willen die kleine Verzo&#x0364;gerung be&#x017F;&#x017F;er,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0146] ſchuldigung bei, daß ich meine kuͤnftige Gat- tin ſogleich zu ihr fuͤhren wuͤrde, wenn ſie bereits in der Reſidenzſtadt angelangt waͤre. Es iſt moͤglich, fuͤgte ich hinzu, daß ſie bin- nen Monatsfriſt, aber auch wahrſcheinlich, daß ſie erſt in zwei oder drei Monden hier ankommt. Nun, antwortete die Monarchin, ſo hat's ja keine Eile! Wenn ſie ankommt, ſo fuͤhre er ſie zu mir, und die Erlaubniß ſoll ihr ſogleich werden. Ich dankte ehrfurchts- voll, und eilte hieher, um dir alles zu er- zaͤhlen, und dich nochmals zu verſichern, daß es ganz allein von dir abhangen ſoll: Ob du ſogleich und in deinem jetzigen Zuſtande vor der Monarchin erſcheinen, oder die nahende Entbindung abwarten willſt? Biſt du zum er- ſtern entſchloſſen, ſo werde ich willig dir fol- gen und nicht murren, wenn das ſcharfſich- tige Auge der Monarchin mich ungnaͤdig an- blicken wird. Behagt dir um deiner und mei- ner Ehre willen die kleine Verzoͤgerung beſſer,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/146
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/146>, abgerufen am 21.11.2024.