Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich betrogen, verlassen, sie breitete verge-
bens ihre Arme aus, drückte sie leer an sich,
und sank zu Boden.

Ihre Führerin empfahl sie der Aufsicht
der Nächststehenden, und eilte, um einen
Wagen herbeizuholen, der sie bis nach ihrer
Wohnung führen könne. Indeß sie nach die-
sem umher rannte, erregte die Ohnmächtige
Aufmerksamkeit unter der Menge, alles reihte
sich um sie, und das vergnügte Brautpaar
stieg hinab, um ebenfalls zu erfahren: Was
die Aufmerksamkeit des Pöbels mehr als ihr
Glück reitzen könne? Eine Ohnmächtige! rief
Wilhelms Gattin mitleidig aus, und reichte
ihr Riechfläschchen hin, um sie damit zu wek-
ken. Eine Ohnmächtige! stammelte Wilhelm
nach, und erkannte auf den ersten Blick die
hintergangene und betrogene Amalie. -- Er
blickte äußerst verlegen umher, und sah zu
seinem größten Vergnügen, daß sich eben

ſich betrogen, verlaſſen, ſie breitete verge-
bens ihre Arme aus, druͤckte ſie leer an ſich,
und ſank zu Boden.

Ihre Fuͤhrerin empfahl ſie der Aufſicht
der Naͤchſtſtehenden, und eilte, um einen
Wagen herbeizuholen, der ſie bis nach ihrer
Wohnung fuͤhren koͤnne. Indeß ſie nach die-
ſem umher rannte, erregte die Ohnmaͤchtige
Aufmerkſamkeit unter der Menge, alles reihte
ſich um ſie, und das vergnuͤgte Brautpaar
ſtieg hinab, um ebenfalls zu erfahren: Was
die Aufmerkſamkeit des Poͤbels mehr als ihr
Gluͤck reitzen koͤnne? Eine Ohnmaͤchtige! rief
Wilhelms Gattin mitleidig aus, und reichte
ihr Riechflaͤſchchen hin, um ſie damit zu wek-
ken. Eine Ohnmaͤchtige! ſtammelte Wilhelm
nach, und erkannte auf den erſten Blick die
hintergangene und betrogene Amalie. — Er
blickte aͤußerſt verlegen umher, und ſah zu
ſeinem groͤßten Vergnuͤgen, daß ſich eben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0162" n="148"/>
&#x017F;ich betrogen, verla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie breitete verge-<lb/>
bens ihre Arme aus, dru&#x0364;ckte &#x017F;ie leer an &#x017F;ich,<lb/>
und &#x017F;ank zu Boden.</p><lb/>
        <p>Ihre Fu&#x0364;hrerin empfahl &#x017F;ie der Auf&#x017F;icht<lb/>
der Na&#x0364;ch&#x017F;t&#x017F;tehenden, und eilte, um einen<lb/>
Wagen herbeizuholen, der &#x017F;ie bis nach ihrer<lb/>
Wohnung fu&#x0364;hren ko&#x0364;nne. Indeß &#x017F;ie nach die-<lb/>
&#x017F;em umher rannte, erregte die Ohnma&#x0364;chtige<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeit unter der Menge, alles reihte<lb/>
&#x017F;ich um &#x017F;ie, und das vergnu&#x0364;gte Brautpaar<lb/>
&#x017F;tieg hinab, um ebenfalls zu erfahren: Was<lb/>
die Aufmerk&#x017F;amkeit des Po&#x0364;bels mehr als ihr<lb/>
Glu&#x0364;ck reitzen ko&#x0364;nne? Eine Ohnma&#x0364;chtige! rief<lb/>
Wilhelms Gattin mitleidig aus, und reichte<lb/>
ihr Riechfla&#x0364;&#x017F;chchen hin, um &#x017F;ie damit zu wek-<lb/>
ken. Eine Ohnma&#x0364;chtige! &#x017F;tammelte Wilhelm<lb/>
nach, und erkannte auf den er&#x017F;ten Blick die<lb/>
hintergangene und betrogene Amalie. &#x2014; Er<lb/>
blickte a&#x0364;ußer&#x017F;t verlegen umher, und &#x017F;ah zu<lb/>
&#x017F;einem gro&#x0364;ßten Vergnu&#x0364;gen, daß &#x017F;ich eben<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0162] ſich betrogen, verlaſſen, ſie breitete verge- bens ihre Arme aus, druͤckte ſie leer an ſich, und ſank zu Boden. Ihre Fuͤhrerin empfahl ſie der Aufſicht der Naͤchſtſtehenden, und eilte, um einen Wagen herbeizuholen, der ſie bis nach ihrer Wohnung fuͤhren koͤnne. Indeß ſie nach die- ſem umher rannte, erregte die Ohnmaͤchtige Aufmerkſamkeit unter der Menge, alles reihte ſich um ſie, und das vergnuͤgte Brautpaar ſtieg hinab, um ebenfalls zu erfahren: Was die Aufmerkſamkeit des Poͤbels mehr als ihr Gluͤck reitzen koͤnne? Eine Ohnmaͤchtige! rief Wilhelms Gattin mitleidig aus, und reichte ihr Riechflaͤſchchen hin, um ſie damit zu wek- ken. Eine Ohnmaͤchtige! ſtammelte Wilhelm nach, und erkannte auf den erſten Blick die hintergangene und betrogene Amalie. — Er blickte aͤußerſt verlegen umher, und ſah zu ſeinem groͤßten Vergnuͤgen, daß ſich eben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/162
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/162>, abgerufen am 27.05.2024.