Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hoffen, daß der Tod ihr Leiden bald enden
wird. Ich hoffe dies mit Zuversicht, weil
eine starke Abzehrung an ihrem Körper
nagt, die ich eben so wenig zu hindern im
Stande bin.

Vor Jahresfrist wagte ich eine kleine
List, und hofte große Würkung von ihr.
Ich schrieb im Namen der Dame, deren
Schönheit sie unglücklich gemacht hatte, trö-
stend an beide, machte ihnen entfernte Hof-
nung, und suchte sie dadurch aus ihrer kör-
perlichen Unempfindlichkeit zu wecken, aber
mein Vorsatz mißlang vollkommen, sie sties-
sen die Briefe mit Verachtung und zornigem
Blicke zurück, waren nicht zu bewegen, sie
zu öfnen, ob ich ihnen gleich erklärte, daß
die schöne M -- aus B -- sie durch mich
an sie abgesandt habe. Selbst ihr Name
machte keinen Eindruck auf sie, und die Hof-
nung zu ihrer Rettung schwand nun ganz.


hoffen, daß der Tod ihr Leiden bald enden
wird. Ich hoffe dies mit Zuverſicht, weil
eine ſtarke Abzehrung an ihrem Koͤrper
nagt, die ich eben ſo wenig zu hindern im
Stande bin.

Vor Jahresfriſt wagte ich eine kleine
Liſt, und hofte große Wuͤrkung von ihr.
Ich ſchrieb im Namen der Dame, deren
Schoͤnheit ſie ungluͤcklich gemacht hatte, troͤ-
ſtend an beide, machte ihnen entfernte Hof-
nung, und ſuchte ſie dadurch aus ihrer koͤr-
perlichen Unempfindlichkeit zu wecken, aber
mein Vorſatz mißlang vollkommen, ſie ſtieſ-
ſen die Briefe mit Verachtung und zornigem
Blicke zuruͤck, waren nicht zu bewegen, ſie
zu oͤfnen, ob ich ihnen gleich erklaͤrte, daß
die ſchoͤne M — aus B — ſie durch mich
an ſie abgeſandt habe. Selbſt ihr Name
machte keinen Eindruck auf ſie, und die Hof-
nung zu ihrer Rettung ſchwand nun ganz.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0235" n="221"/>
hoffen, daß der Tod ihr Leiden bald enden<lb/>
wird. Ich hoffe dies mit Zuver&#x017F;icht, weil<lb/>
eine &#x017F;tarke Abzehrung an ihrem Ko&#x0364;rper<lb/>
nagt, die ich eben &#x017F;o wenig zu hindern im<lb/>
Stande bin.</p><lb/>
        <p>Vor Jahresfri&#x017F;t wagte ich eine kleine<lb/>
Li&#x017F;t, und hofte große Wu&#x0364;rkung von ihr.<lb/>
Ich &#x017F;chrieb im Namen der Dame, deren<lb/>
Scho&#x0364;nheit &#x017F;ie unglu&#x0364;cklich gemacht hatte, tro&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tend an beide, machte ihnen entfernte Hof-<lb/>
nung, und &#x017F;uchte &#x017F;ie dadurch aus ihrer ko&#x0364;r-<lb/>
perlichen Unempfindlichkeit zu wecken, aber<lb/>
mein Vor&#x017F;atz mißlang vollkommen, &#x017F;ie &#x017F;tie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en die Briefe mit Verachtung und zornigem<lb/>
Blicke zuru&#x0364;ck, waren nicht zu bewegen, &#x017F;ie<lb/>
zu o&#x0364;fnen, ob ich ihnen gleich erkla&#x0364;rte, daß<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;ne M &#x2014; aus B &#x2014; &#x017F;ie durch mich<lb/>
an &#x017F;ie abge&#x017F;andt habe. Selb&#x017F;t ihr Name<lb/>
machte keinen Eindruck auf &#x017F;ie, und die Hof-<lb/>
nung zu ihrer Rettung &#x017F;chwand nun ganz.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0235] hoffen, daß der Tod ihr Leiden bald enden wird. Ich hoffe dies mit Zuverſicht, weil eine ſtarke Abzehrung an ihrem Koͤrper nagt, die ich eben ſo wenig zu hindern im Stande bin. Vor Jahresfriſt wagte ich eine kleine Liſt, und hofte große Wuͤrkung von ihr. Ich ſchrieb im Namen der Dame, deren Schoͤnheit ſie ungluͤcklich gemacht hatte, troͤ- ſtend an beide, machte ihnen entfernte Hof- nung, und ſuchte ſie dadurch aus ihrer koͤr- perlichen Unempfindlichkeit zu wecken, aber mein Vorſatz mißlang vollkommen, ſie ſtieſ- ſen die Briefe mit Verachtung und zornigem Blicke zuruͤck, waren nicht zu bewegen, ſie zu oͤfnen, ob ich ihnen gleich erklaͤrte, daß die ſchoͤne M — aus B — ſie durch mich an ſie abgeſandt habe. Selbſt ihr Name machte keinen Eindruck auf ſie, und die Hof- nung zu ihrer Rettung ſchwand nun ganz.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/235
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/235>, abgerufen am 19.05.2024.