Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

uns keine Noth. Klopft aber auch der Tod
bei mir an! (läßt seine Arbeit sinken,
und blickt sehnsuchtsvoll gen Himmel
empor) Je nun, dann wird der da oben
euch auch nicht verlassen! (horchend) Was
sagst du? Betteln wirst du mit deinen Kin-
dern gehen müssen? (weinend) Das wäre
schrecklich! Das wird Gott verhüten! Ich
müßte im Himmel oben noch verzweifeln,
wenn ichs sähe, und nicht helfen könnte! -- --
Sei fröhlich, Anne, sei munter! Ich will recht
fleißig arbeiten, damit wir uns ein Häuschen
und ein Stückchen Feld kaufen können, dann
könnt ihr mich ruhig sterben sehen!

Er arbeitete nun aufs neue und äusserst
emsig. Sein trauerndes Gesichte erheiterte
sich nach und nach; Zufriedenheit und frohe
Aussicht thronte darinne. Wir traten auf den
Gang.


uns keine Noth. Klopft aber auch der Tod
bei mir an! (laͤßt ſeine Arbeit ſinken,
und blickt ſehnſuchtsvoll gen Himmel
empor) Je nun, dann wird der da oben
euch auch nicht verlaſſen! (horchend) Was
ſagſt du? Betteln wirſt du mit deinen Kin-
dern gehen muͤſſen? (weinend) Das waͤre
ſchrecklich! Das wird Gott verhuͤten! Ich
muͤßte im Himmel oben noch verzweifeln,
wenn ichs ſaͤhe, und nicht helfen koͤnnte! — —
Sei froͤhlich, Anne, ſei munter! Ich will recht
fleißig arbeiten, damit wir uns ein Haͤuschen
und ein Stuͤckchen Feld kaufen koͤnnen, dann
koͤnnt ihr mich ruhig ſterben ſehen!

Er arbeitete nun aufs neue und aͤuſſerſt
emſig. Sein trauerndes Geſichte erheiterte
ſich nach und nach; Zufriedenheit und frohe
Ausſicht thronte darinne. Wir traten auf den
Gang.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0288" n="274"/>
uns keine Noth. Klopft aber auch der Tod<lb/>
bei mir an! <hi rendition="#g">(la&#x0364;ßt &#x017F;eine Arbeit &#x017F;inken,<lb/>
und blickt &#x017F;ehn&#x017F;uchtsvoll gen Himmel<lb/>
empor)</hi> Je nun, dann wird der da oben<lb/>
euch auch nicht verla&#x017F;&#x017F;en! <hi rendition="#g">(horchend)</hi> Was<lb/>
&#x017F;ag&#x017F;t du? Betteln wir&#x017F;t du mit deinen Kin-<lb/>
dern gehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en? <hi rendition="#g">(weinend)</hi> Das wa&#x0364;re<lb/>
&#x017F;chrecklich! Das wird Gott verhu&#x0364;ten! Ich<lb/>
mu&#x0364;ßte im Himmel oben noch verzweifeln,<lb/>
wenn ichs &#x017F;a&#x0364;he, und nicht helfen ko&#x0364;nnte! &#x2014; &#x2014;<lb/>
Sei fro&#x0364;hlich, Anne, &#x017F;ei munter! Ich will recht<lb/>
fleißig arbeiten, damit wir uns ein Ha&#x0364;uschen<lb/>
und ein Stu&#x0364;ckchen Feld kaufen ko&#x0364;nnen, dann<lb/>
ko&#x0364;nnt ihr mich ruhig &#x017F;terben &#x017F;ehen!</p><lb/>
        <p>Er arbeitete nun aufs neue und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t<lb/>
em&#x017F;ig. Sein trauerndes Ge&#x017F;ichte erheiterte<lb/>
&#x017F;ich nach und nach; Zufriedenheit und frohe<lb/>
Aus&#x017F;icht thronte darinne. Wir traten auf den<lb/>
Gang.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[274/0288] uns keine Noth. Klopft aber auch der Tod bei mir an! (laͤßt ſeine Arbeit ſinken, und blickt ſehnſuchtsvoll gen Himmel empor) Je nun, dann wird der da oben euch auch nicht verlaſſen! (horchend) Was ſagſt du? Betteln wirſt du mit deinen Kin- dern gehen muͤſſen? (weinend) Das waͤre ſchrecklich! Das wird Gott verhuͤten! Ich muͤßte im Himmel oben noch verzweifeln, wenn ichs ſaͤhe, und nicht helfen koͤnnte! — — Sei froͤhlich, Anne, ſei munter! Ich will recht fleißig arbeiten, damit wir uns ein Haͤuschen und ein Stuͤckchen Feld kaufen koͤnnen, dann koͤnnt ihr mich ruhig ſterben ſehen! Er arbeitete nun aufs neue und aͤuſſerſt emſig. Sein trauerndes Geſichte erheiterte ſich nach und nach; Zufriedenheit und frohe Ausſicht thronte darinne. Wir traten auf den Gang.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/288
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/288>, abgerufen am 25.11.2024.