"fung reicht. Du theilst dich in verschiedene "Zweige, du liebst als Freund, als Mut- "ter und Vater, als Bruder und Kind, als "Gatte und zärtlicher Liebhaber; aber du "bist und bleibst Gift! Betrügt nicht auch "der Frennd den Freund, flucht nicht oft der "Vater dem Kinde, haßt nicht das Kind die "Eltern, der Bruder die Schwester, wird "nicht die Gattin dem Manne, die Geliebte "dem Liebhaber oft ungetreu? Aqua toffana "des menschlichen Geschlechts! So will ich dich "künftig nennen! -- -- Schön und reitzend "gieng sie gestern vor mir über, lockend und "anziehend war ihre Gestalt! Ich hätte vor "ihr niederknien und sie anbeten mögen, wie "sie mitleidig und liebevoll den gefallenen "Buben aufhob, ihm das Butterbrod wieder "in die Hand steckte, seine Wangen streichelte, "und seine Thränen trocknete. Millionen -- "wenn ich sie besäße -- hätte ich geopfert, "um die Stelle des gefühllosen Buben ein-
„fung reicht. Du theilſt dich in verſchiedene „Zweige, du liebſt als Freund, als Mut- „ter und Vater, als Bruder und Kind, als „Gatte und zaͤrtlicher Liebhaber; aber du „biſt und bleibſt Gift! Betruͤgt nicht auch „der Frennd den Freund, flucht nicht oft der „Vater dem Kinde, haßt nicht das Kind die „Eltern, der Bruder die Schweſter, wird „nicht die Gattin dem Manne, die Geliebte „dem Liebhaber oft ungetreu? Aqua toffana „des menſchlichen Geſchlechts! So will ich dich „kuͤnftig nennen! — — Schoͤn und reitzend „gieng ſie geſtern vor mir uͤber, lockend und „anziehend war ihre Geſtalt! Ich haͤtte vor „ihr niederknien und ſie anbeten moͤgen, wie „ſie mitleidig und liebevoll den gefallenen „Buben aufhob, ihm das Butterbrod wieder „in die Hand ſteckte, ſeine Wangen ſtreichelte, „und ſeine Thraͤnen trocknete. Millionen — „wenn ich ſie beſaͤße — haͤtte ich geopfert, „um die Stelle des gefuͤhlloſen Buben ein-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0037"n="23"/>„fung reicht. Du theilſt dich in verſchiedene<lb/>„Zweige, du liebſt als Freund, als Mut-<lb/>„ter und Vater, als Bruder und Kind, als<lb/>„Gatte und zaͤrtlicher Liebhaber; aber du<lb/>„biſt und bleibſt Gift! Betruͤgt nicht auch<lb/>„der Frennd den Freund, flucht nicht oft der<lb/>„Vater dem Kinde, haßt nicht das Kind die<lb/>„Eltern, der Bruder die Schweſter, wird<lb/>„nicht die Gattin dem Manne, die Geliebte<lb/>„dem Liebhaber oft ungetreu? <hirendition="#aq">Aqua toffana</hi><lb/>„des menſchlichen Geſchlechts! So will ich dich<lb/>„kuͤnftig nennen! —— Schoͤn und reitzend<lb/>„gieng ſie geſtern vor mir uͤber, lockend und<lb/>„anziehend war ihre Geſtalt! Ich haͤtte vor<lb/>„ihr niederknien und ſie anbeten moͤgen, wie<lb/>„ſie mitleidig und liebevoll den gefallenen<lb/>„Buben <choice><sic>anfhob</sic><corr>aufhob</corr></choice>, ihm das Butterbrod wieder<lb/>„in die Hand ſteckte, ſeine Wangen ſtreichelte,<lb/>„und ſeine Thraͤnen trocknete. Millionen —<lb/>„wenn ich ſie beſaͤße — haͤtte ich geopfert,<lb/>„um die Stelle des gefuͤhlloſen Buben ein-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[23/0037]
„fung reicht. Du theilſt dich in verſchiedene
„Zweige, du liebſt als Freund, als Mut-
„ter und Vater, als Bruder und Kind, als
„Gatte und zaͤrtlicher Liebhaber; aber du
„biſt und bleibſt Gift! Betruͤgt nicht auch
„der Frennd den Freund, flucht nicht oft der
„Vater dem Kinde, haßt nicht das Kind die
„Eltern, der Bruder die Schweſter, wird
„nicht die Gattin dem Manne, die Geliebte
„dem Liebhaber oft ungetreu? Aqua toffana
„des menſchlichen Geſchlechts! So will ich dich
„kuͤnftig nennen! — — Schoͤn und reitzend
„gieng ſie geſtern vor mir uͤber, lockend und
„anziehend war ihre Geſtalt! Ich haͤtte vor
„ihr niederknien und ſie anbeten moͤgen, wie
„ſie mitleidig und liebevoll den gefallenen
„Buben aufhob, ihm das Butterbrod wieder
„in die Hand ſteckte, ſeine Wangen ſtreichelte,
„und ſeine Thraͤnen trocknete. Millionen —
„wenn ich ſie beſaͤße — haͤtte ich geopfert,
„um die Stelle des gefuͤhlloſen Buben ein-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/37>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
