Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wilhelm. Dies war die Ursache, daß
ich lieber forteilte, als ichs noch ver-
mochte, nicht rückkehrte, um vielleicht, ich
gesteh's offen, die Erniedrigung dulden zu
müssen, daß man mir eine kleine That mit
einigem Gelde belohnen werde. Aber die Be-
gierde, sie noch öfterer zu sehen, und ins-
geheim bewundern zu können, ließ mich doch
nicht aus dieser Gegend wandern, trieb mich
immer zurück, und glücklich dünkte ich mich
dann, wenn ich sie nur sah; ruhte sanft
auf Laub oder Stein, wenn ihr Bild vor
mir stand und mich anlächelte. Zum ersten-
male fühlte ich meine Armuth tief, zum er-
stenmale preßte sie mir eine bittere Thräne
aus, als ich sie nach der kleinen Insel hin-
über schiffen sah, ein unwiderstehlicher Trieb
mich ihnen nachzog, ich überschiffen wollte,
und vergebens in allen Taschen einige Gro-
schen suchte, um die Schiffer zu bezahlen.
Ich kann die Empfindungen, die mich durch-

Biogr. d. W. 3. B. F

Wilhelm. Dies war die Urſache, daß
ich lieber forteilte, als ichs noch ver-
mochte, nicht ruͤckkehrte, um vielleicht, ich
geſteh's offen, die Erniedrigung dulden zu
muͤſſen, daß man mir eine kleine That mit
einigem Gelde belohnen werde. Aber die Be-
gierde, ſie noch oͤfterer zu ſehen, und ins-
geheim bewundern zu koͤnnen, ließ mich doch
nicht aus dieſer Gegend wandern, trieb mich
immer zuruͤck, und gluͤcklich duͤnkte ich mich
dann, wenn ich ſie nur ſah; ruhte ſanft
auf Laub oder Stein, wenn ihr Bild vor
mir ſtand und mich anlaͤchelte. Zum erſten-
male fuͤhlte ich meine Armuth tief, zum er-
ſtenmale preßte ſie mir eine bittere Thraͤne
aus, als ich ſie nach der kleinen Inſel hin-
uͤber ſchiffen ſah, ein unwiderſtehlicher Trieb
mich ihnen nachzog, ich uͤberſchiffen wollte,
und vergebens in allen Taſchen einige Gro-
ſchen ſuchte, um die Schiffer zu bezahlen.
Ich kann die Empfindungen, die mich durch-

Biogr. d. W. 3. B. F
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0095" n="81"/>
        <p><hi rendition="#g">Wilhelm</hi>. Dies war die Ur&#x017F;ache, daß<lb/>
ich lieber forteilte, als ichs noch ver-<lb/>
mochte, nicht ru&#x0364;ckkehrte, um vielleicht, ich<lb/>
ge&#x017F;teh's offen, die Erniedrigung dulden zu<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, daß man mir eine kleine That mit<lb/>
einigem Gelde belohnen werde. Aber die Be-<lb/>
gierde, &#x017F;ie noch o&#x0364;fterer zu &#x017F;ehen, und ins-<lb/>
geheim bewundern zu ko&#x0364;nnen, ließ mich doch<lb/>
nicht aus die&#x017F;er Gegend wandern, trieb mich<lb/>
immer zuru&#x0364;ck, und glu&#x0364;cklich du&#x0364;nkte ich mich<lb/>
dann, wenn ich &#x017F;ie nur &#x017F;ah; ruhte &#x017F;anft<lb/>
auf Laub oder Stein, wenn ihr Bild vor<lb/>
mir &#x017F;tand und mich anla&#x0364;chelte. Zum er&#x017F;ten-<lb/>
male fu&#x0364;hlte ich meine Armuth tief, zum er-<lb/>
&#x017F;tenmale preßte &#x017F;ie mir eine bittere Thra&#x0364;ne<lb/>
aus, als ich &#x017F;ie nach der kleinen In&#x017F;el hin-<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;chiffen &#x017F;ah, ein unwider&#x017F;tehlicher Trieb<lb/>
mich ihnen nachzog, ich u&#x0364;ber&#x017F;chiffen wollte,<lb/>
und vergebens in allen Ta&#x017F;chen einige Gro-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;uchte, um die Schiffer zu bezahlen.<lb/>
Ich kann die Empfindungen, die mich durch-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Biogr. d. W. 3. B. F</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0095] Wilhelm. Dies war die Urſache, daß ich lieber forteilte, als ichs noch ver- mochte, nicht ruͤckkehrte, um vielleicht, ich geſteh's offen, die Erniedrigung dulden zu muͤſſen, daß man mir eine kleine That mit einigem Gelde belohnen werde. Aber die Be- gierde, ſie noch oͤfterer zu ſehen, und ins- geheim bewundern zu koͤnnen, ließ mich doch nicht aus dieſer Gegend wandern, trieb mich immer zuruͤck, und gluͤcklich duͤnkte ich mich dann, wenn ich ſie nur ſah; ruhte ſanft auf Laub oder Stein, wenn ihr Bild vor mir ſtand und mich anlaͤchelte. Zum erſten- male fuͤhlte ich meine Armuth tief, zum er- ſtenmale preßte ſie mir eine bittere Thraͤne aus, als ich ſie nach der kleinen Inſel hin- uͤber ſchiffen ſah, ein unwiderſtehlicher Trieb mich ihnen nachzog, ich uͤberſchiffen wollte, und vergebens in allen Taſchen einige Gro- ſchen ſuchte, um die Schiffer zu bezahlen. Ich kann die Empfindungen, die mich durch- Biogr. d. W. 3. B. F

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/95
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/95>, abgerufen am 19.05.2024.