Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Send-Schreiben.

30) Schreiben an eine Freundin,
die sich den Tod ohne Ursache wünschte.

So wilt du von der Welt, und gantz von hinnen
scheiden?
Dich quält ja keine Noth, dich quält kein banges
Leiden!
Ach, Phyllis! was ist dir? was seuffzst und ächzest du?
Du suchest allzufrüh des Grabes düstre Ruh,
Du wilt von hier, warum? wohin aus dieser Hütten?
Das heisset allzufrüh die Todes-Grufft beschritten;
Nein, lebe ferner noch! sag, was gebricht denn dir?
Nein, Freundin! bleibe doch, o! bleibe lieber hier!
Du warst ja sonsten nur zur Fröhlichkeit gebohren,
Hast du denn allen Muth nun auf einmahl verlohren?
Gewiß, es wäre Schad um deine frühe Leiche,
Was machst du in dem Sarg, und in der Todten
Reiche?
Jch glaub es kaum von dir, die Reden sind nur
Schertz,
Ein anders redt dein Mund, ein anders denckt dein
Hertz.
Du wünschest nicht den Tod, vielmehr ein länger
Leben,
Jch wünsche dir es auch, der Himmel wird es geben.
Gesetzt, du stürbest denn, so hieß dein Leichen-Stein:
Die Phyllis liegt erblaßt, warum? sie wolt es seyn.

Thea-

Vermiſchte Send-Schreiben.

30) Schreiben an eine Freundin,
die ſich den Tod ohne Urſache wuͤnſchte.

So wilt du von der Welt, und gantz von hinnen
ſcheiden?
Dich quaͤlt ja keine Noth, dich quaͤlt kein banges
Leiden!
Ach, Phyllis! was iſt dir? was ſeuffzſt und aͤchzeſt du?
Du ſucheſt allzufruͤh des Grabes duͤſtre Ruh,
Du wilt von hier, warum? wohin aus dieſer Huͤtten?
Das heiſſet allzufruͤh die Todes-Grufft beſchritten;
Nein, lebe ferner noch! ſag, was gebricht denn dir?
Nein, Freundin! bleibe doch, o! bleibe lieber hier!
Du warſt ja ſonſten nur zur Froͤhlichkeit gebohren,
Haſt du deñ allen Muth nun auf einmahl verlohren?
Gewiß, es waͤre Schad um deine fruͤhe Leiche,
Was machſt du in dem Sarg, und in der Todten
Reiche?
Jch glaub es kaum von dir, die Reden ſind nur
Schertz,
Ein anders redt dein Mund, ein anders denckt dein
Hertz.
Du wuͤnſcheſt nicht den Tod, vielmehr ein laͤnger
Leben,
Jch wuͤnſche dir es auch, der Himmel wird es geben.
Geſetzt, du ſtuͤrbeſt denn, ſo hieß dein Leichen-Stein:
Die Phyllis liegt erblaßt, warum? ſie wolt es ſeyn.

Thea-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0186" n="162"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Send-Schreiben.</hi> </fw><lb/>
            <lg type="poem">
              <head><hi rendition="#b">30) Schreiben an eine Freundin,</hi><lb/>
die &#x017F;ich den Tod ohne Ur&#x017F;ache wu&#x0364;n&#x017F;chte.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>o wilt du von der Welt, und gantz von hinnen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cheiden?</hi> </l><lb/>
              <l>Dich qua&#x0364;lt ja keine Noth, dich qua&#x0364;lt kein banges</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Leiden!</hi> </l><lb/>
              <l>Ach, <hi rendition="#aq">Phyllis!</hi> was i&#x017F;t dir? was &#x017F;euffz&#x017F;t und a&#x0364;chze&#x017F;t du?</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;uche&#x017F;t allzufru&#x0364;h des Grabes du&#x0364;&#x017F;tre Ruh,</l><lb/>
              <l>Du wilt von hier, warum? wohin aus die&#x017F;er Hu&#x0364;tten?</l><lb/>
              <l>Das hei&#x017F;&#x017F;et allzufru&#x0364;h die Todes-Grufft be&#x017F;chritten;</l><lb/>
              <l>Nein, lebe ferner noch! &#x017F;ag, was gebricht denn dir?</l><lb/>
              <l>Nein, <hi rendition="#fr">Freundin!</hi> bleibe doch, o! bleibe lieber hier!</l><lb/>
              <l>Du war&#x017F;t ja &#x017F;on&#x017F;ten nur zur Fro&#x0364;hlichkeit gebohren,</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t du den&#x0303; allen Muth nun auf einmahl verlohren?</l><lb/>
              <l>Gewiß, es wa&#x0364;re Schad um deine fru&#x0364;he Leiche,</l><lb/>
              <l>Was mach&#x017F;t du in dem Sarg, und in der Todten</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Reiche?</hi> </l><lb/>
              <l>Jch glaub es kaum von dir, die Reden &#x017F;ind nur</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schertz,</hi> </l><lb/>
              <l>Ein anders redt dein Mund, ein anders denckt dein</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Hertz.</hi> </l><lb/>
              <l>Du wu&#x0364;n&#x017F;che&#x017F;t nicht den Tod, vielmehr ein la&#x0364;nger</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Leben,</hi> </l><lb/>
              <l>Jch wu&#x0364;n&#x017F;che dir es auch, der Himmel wird es geben.</l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;etzt, du &#x017F;tu&#x0364;rbe&#x017F;t denn, &#x017F;o hieß dein Leichen-Stein:</l><lb/>
              <l>Die <hi rendition="#aq">Phyllis</hi> liegt erblaßt, warum? &#x017F;ie wolt es &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Thea-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0186] Vermiſchte Send-Schreiben. 30) Schreiben an eine Freundin, die ſich den Tod ohne Urſache wuͤnſchte. So wilt du von der Welt, und gantz von hinnen ſcheiden? Dich quaͤlt ja keine Noth, dich quaͤlt kein banges Leiden! Ach, Phyllis! was iſt dir? was ſeuffzſt und aͤchzeſt du? Du ſucheſt allzufruͤh des Grabes duͤſtre Ruh, Du wilt von hier, warum? wohin aus dieſer Huͤtten? Das heiſſet allzufruͤh die Todes-Grufft beſchritten; Nein, lebe ferner noch! ſag, was gebricht denn dir? Nein, Freundin! bleibe doch, o! bleibe lieber hier! Du warſt ja ſonſten nur zur Froͤhlichkeit gebohren, Haſt du deñ allen Muth nun auf einmahl verlohren? Gewiß, es waͤre Schad um deine fruͤhe Leiche, Was machſt du in dem Sarg, und in der Todten Reiche? Jch glaub es kaum von dir, die Reden ſind nur Schertz, Ein anders redt dein Mund, ein anders denckt dein Hertz. Du wuͤnſcheſt nicht den Tod, vielmehr ein laͤnger Leben, Jch wuͤnſche dir es auch, der Himmel wird es geben. Geſetzt, du ſtuͤrbeſt denn, ſo hieß dein Leichen-Stein: Die Phyllis liegt erblaßt, warum? ſie wolt es ſeyn. Thea-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/186
Zitationshilfe:	Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/186>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.