was es las, war dem Heidi volle Gegenwart und es glaubte nicht anders, als nun sei die Großmutter auf der Alm gestorben und es klagte in immer lauterem Weinen: "Nun ist die Großmutter todt und ich kann nie mehr zu ihr gehen und sie hat nicht ein einziges Brödchen mehr be¬ kommen!"
Klara suchte immerfort dem Heidi zu erklären, daß es ja nicht die Großmutter auf der Alm sei, sondern eine ganz andere, von der diese Geschichte handle; aber auch, als sie endlich dazu gekommen war, dem aufgeregten Heidi diese Verwechslung klar zu machen, konnte es sich doch nicht be¬ ruhigen und weinte immer noch untröstlich weiter, denn der Gedanke war ihm nun im Herzen erwacht, die Großmutter könne ja sterben, während es so weit weg sei, und der Gro߬ vater auch noch, und wenn es dann nach langer Zeit wie¬ der heimkomme, so sei Alles still und todt auf der Alm und es stehe ganz allein da und könne niemals mehr die sehen, die ihm lieb waren.
Währenddessen war Fräulein Rottenmeier in's Zimmer getreten und hatte noch Klara's Bemühungen, Heidi über seinen Irrthum aufzuklären, mitangehört. Als das Kind aber immer noch nicht aufhören konnte zu schluchzen, trat sie mit sichtlichen Zeichen der Ungeduld zu den Kindern heran und sagte mit bestimmtem Ton: "Adelheid, nun ist des grundlosen Geschrei's genug! Ich will dir Eines sagen: Wenn du noch ein einziges Mal beim Lesen deiner Ge¬
was es las, war dem Heidi volle Gegenwart und es glaubte nicht anders, als nun ſei die Großmutter auf der Alm geſtorben und es klagte in immer lauterem Weinen: „Nun iſt die Großmutter todt und ich kann nie mehr zu ihr gehen und ſie hat nicht ein einziges Brödchen mehr be¬ kommen!“
Klara ſuchte immerfort dem Heidi zu erklären, daß es ja nicht die Großmutter auf der Alm ſei, ſondern eine ganz andere, von der dieſe Geſchichte handle; aber auch, als ſie endlich dazu gekommen war, dem aufgeregten Heidi dieſe Verwechslung klar zu machen, konnte es ſich doch nicht be¬ ruhigen und weinte immer noch untröſtlich weiter, denn der Gedanke war ihm nun im Herzen erwacht, die Großmutter könne ja ſterben, während es ſo weit weg ſei, und der Gro߬ vater auch noch, und wenn es dann nach langer Zeit wie¬ der heimkomme, ſo ſei Alles ſtill und todt auf der Alm und es ſtehe ganz allein da und könne niemals mehr die ſehen, die ihm lieb waren.
Währenddeſſen war Fräulein Rottenmeier in's Zimmer getreten und hatte noch Klara's Bemühungen, Heidi über ſeinen Irrthum aufzuklären, mitangehört. Als das Kind aber immer noch nicht aufhören konnte zu ſchluchzen, trat ſie mit ſichtlichen Zeichen der Ungeduld zu den Kindern heran und ſagte mit beſtimmtem Ton: „Adelheid, nun iſt des grundloſen Geſchrei's genug! Ich will dir Eines ſagen: Wenn du noch ein einziges Mal beim Leſen deiner Ge¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0181"n="171"/>
was es las, war dem Heidi volle Gegenwart und es glaubte<lb/>
nicht anders, als nun ſei die Großmutter auf der Alm<lb/>
geſtorben und es klagte in immer lauterem Weinen: „Nun<lb/>
iſt die Großmutter todt und ich kann nie mehr zu ihr<lb/>
gehen und ſie hat nicht ein einziges Brödchen mehr be¬<lb/>
kommen!“</p><lb/><p>Klara ſuchte immerfort dem Heidi zu erklären, daß es<lb/>
ja nicht die Großmutter auf der Alm ſei, ſondern eine ganz<lb/>
andere, von der dieſe Geſchichte handle; aber auch, als ſie<lb/>
endlich dazu gekommen war, dem aufgeregten Heidi dieſe<lb/>
Verwechslung klar zu machen, konnte es ſich doch nicht be¬<lb/>
ruhigen und weinte immer noch untröſtlich weiter, denn der<lb/>
Gedanke war ihm nun im Herzen erwacht, die Großmutter<lb/>
könne ja ſterben, während es ſo weit weg ſei, und der Gro߬<lb/>
vater auch noch, und wenn es dann nach langer Zeit wie¬<lb/>
der heimkomme, ſo ſei Alles ſtill und todt auf der Alm<lb/>
und es ſtehe ganz allein da und könne niemals mehr die<lb/>ſehen, die ihm lieb waren.</p><lb/><p>Währenddeſſen war Fräulein Rottenmeier in's Zimmer<lb/>
getreten und hatte noch Klara's Bemühungen, Heidi über<lb/>ſeinen Irrthum aufzuklären, mitangehört. Als das Kind<lb/>
aber immer noch nicht aufhören konnte zu ſchluchzen, trat<lb/>ſie mit ſichtlichen Zeichen der Ungeduld zu den Kindern<lb/>
heran und ſagte mit beſtimmtem Ton: „Adelheid, nun iſt<lb/>
des grundloſen Geſchrei's genug! Ich will dir Eines ſagen:<lb/>
Wenn du noch ein einziges Mal beim Leſen deiner Ge¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[171/0181]
was es las, war dem Heidi volle Gegenwart und es glaubte
nicht anders, als nun ſei die Großmutter auf der Alm
geſtorben und es klagte in immer lauterem Weinen: „Nun
iſt die Großmutter todt und ich kann nie mehr zu ihr
gehen und ſie hat nicht ein einziges Brödchen mehr be¬
kommen!“
Klara ſuchte immerfort dem Heidi zu erklären, daß es
ja nicht die Großmutter auf der Alm ſei, ſondern eine ganz
andere, von der dieſe Geſchichte handle; aber auch, als ſie
endlich dazu gekommen war, dem aufgeregten Heidi dieſe
Verwechslung klar zu machen, konnte es ſich doch nicht be¬
ruhigen und weinte immer noch untröſtlich weiter, denn der
Gedanke war ihm nun im Herzen erwacht, die Großmutter
könne ja ſterben, während es ſo weit weg ſei, und der Gro߬
vater auch noch, und wenn es dann nach langer Zeit wie¬
der heimkomme, ſo ſei Alles ſtill und todt auf der Alm
und es ſtehe ganz allein da und könne niemals mehr die
ſehen, die ihm lieb waren.
Währenddeſſen war Fräulein Rottenmeier in's Zimmer
getreten und hatte noch Klara's Bemühungen, Heidi über
ſeinen Irrthum aufzuklären, mitangehört. Als das Kind
aber immer noch nicht aufhören konnte zu ſchluchzen, trat
ſie mit ſichtlichen Zeichen der Ungeduld zu den Kindern
heran und ſagte mit beſtimmtem Ton: „Adelheid, nun iſt
des grundloſen Geſchrei's genug! Ich will dir Eines ſagen:
Wenn du noch ein einziges Mal beim Leſen deiner Ge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/181>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
