lag noch da, Fräulein Rottenmeier hatte es zu gering er¬ achtet, um noch eingepackt zu werden. Heidi wickelte es um einen andern Gegenstand und legte es zu oberst auf den Korb, so daß das rothe Packet sehr sichtbar zur Er¬ scheinung kam. Dann setzte es sein schönes Hütchen auf und verließ sein Zimmer.
Die beiden Kinder mußten sich schnell Lebewohl sagen, denn Herr Sesemann stand schon da, um Heidi nach dem Wagen zu bringen. Fräulein Rottenmeier stand oben an der Treppe, um hier Heidi zu verabschieden. Als sie das seltsame rothe Bündelchen erblickte, nahm sie es schnell aus dem Korb heraus und warf es auf den Boden.
"Nein, Adelheid", sagte sie tadelnd, "so kannst du nicht reisen von diesem Hause aus, solches Zeug brauchst du überhaupt nicht mitzuschleppen. Nun lebe wohl."
Auf dieses Verbot hin durfte Heidi sein Bündelchen nicht wieder aufnehmen, aber es schaute mit einem flehent¬ lichen Blick zu dem Hausherrn auf, so, als wollte man ihm seinen größten Schatz nehmen.
"Nein, nein", sagte Herr Sesemann in sehr bestimmtem Ton, "das Kind soll mit heimtragen, was ihm Freude macht, und sollte es auch junge Katzen oder Schildkröten mit fortschleppen, so wollen wir uns darüber nicht auf¬ regen, Fräulein Rottenmeier."
Heidi hob eilig sein Bündelchen wieder vom Boden auf, und Dank und Freude leuchteten ihm aus den Augen.
lag noch da, Fräulein Rottenmeier hatte es zu gering er¬ achtet, um noch eingepackt zu werden. Heidi wickelte es um einen andern Gegenſtand und legte es zu oberſt auf den Korb, ſo daß das rothe Packet ſehr ſichtbar zur Er¬ ſcheinung kam. Dann ſetzte es ſein ſchönes Hütchen auf und verließ ſein Zimmer.
Die beiden Kinder mußten ſich ſchnell Lebewohl ſagen, denn Herr Seſemann ſtand ſchon da, um Heidi nach dem Wagen zu bringen. Fräulein Rottenmeier ſtand oben an der Treppe, um hier Heidi zu verabſchieden. Als ſie das ſeltſame rothe Bündelchen erblickte, nahm ſie es ſchnell aus dem Korb heraus und warf es auf den Boden.
„Nein, Adelheid“, ſagte ſie tadelnd, „ſo kannſt du nicht reiſen von dieſem Hauſe aus, ſolches Zeug brauchſt du überhaupt nicht mitzuſchleppen. Nun lebe wohl.“
Auf dieſes Verbot hin durfte Heidi ſein Bündelchen nicht wieder aufnehmen, aber es ſchaute mit einem flehent¬ lichen Blick zu dem Hausherrn auf, ſo, als wollte man ihm ſeinen größten Schatz nehmen.
„Nein, nein“, ſagte Herr Seſemann in ſehr beſtimmtem Ton, „das Kind ſoll mit heimtragen, was ihm Freude macht, und ſollte es auch junge Katzen oder Schildkröten mit fortſchleppen, ſo wollen wir uns darüber nicht auf¬ regen, Fräulein Rottenmeier.“
Heidi hob eilig ſein Bündelchen wieder vom Boden auf, und Dank und Freude leuchteten ihm aus den Augen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0211"n="201"/>
lag noch da, Fräulein Rottenmeier hatte es zu gering er¬<lb/>
achtet, um noch eingepackt zu werden. Heidi wickelte es<lb/>
um einen andern Gegenſtand und legte es zu oberſt auf<lb/>
den Korb, ſo daß das rothe Packet ſehr ſichtbar zur Er¬<lb/>ſcheinung kam. Dann ſetzte es ſein ſchönes Hütchen auf<lb/>
und verließ ſein Zimmer.</p><lb/><p>Die beiden Kinder mußten ſich ſchnell Lebewohl ſagen,<lb/>
denn Herr Seſemann ſtand ſchon da, um Heidi nach dem<lb/>
Wagen zu bringen. Fräulein Rottenmeier ſtand oben an<lb/>
der Treppe, um hier Heidi zu verabſchieden. Als ſie das<lb/>ſeltſame rothe Bündelchen erblickte, nahm ſie es ſchnell aus<lb/>
dem Korb heraus und warf es auf den Boden.</p><lb/><p>„Nein, Adelheid“, ſagte ſie tadelnd, „ſo kannſt du<lb/>
nicht reiſen von dieſem Hauſe aus, ſolches Zeug brauchſt<lb/>
du überhaupt nicht mitzuſchleppen. Nun lebe wohl.“</p><lb/><p>Auf dieſes Verbot hin durfte Heidi ſein Bündelchen<lb/>
nicht wieder aufnehmen, aber es ſchaute mit einem flehent¬<lb/>
lichen Blick zu dem Hausherrn auf, ſo, als wollte man ihm<lb/>ſeinen größten Schatz nehmen.</p><lb/><p>„Nein, nein“, ſagte Herr Seſemann in ſehr beſtimmtem<lb/>
Ton, „das Kind ſoll mit heimtragen, was ihm Freude<lb/>
macht, und ſollte es auch junge Katzen oder Schildkröten<lb/>
mit fortſchleppen, ſo wollen wir uns darüber nicht auf¬<lb/>
regen, Fräulein Rottenmeier.“</p><lb/><p>Heidi hob eilig ſein Bündelchen wieder vom Boden<lb/>
auf, und Dank und Freude leuchteten ihm aus den Augen.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[201/0211]
lag noch da, Fräulein Rottenmeier hatte es zu gering er¬
achtet, um noch eingepackt zu werden. Heidi wickelte es
um einen andern Gegenſtand und legte es zu oberſt auf
den Korb, ſo daß das rothe Packet ſehr ſichtbar zur Er¬
ſcheinung kam. Dann ſetzte es ſein ſchönes Hütchen auf
und verließ ſein Zimmer.
Die beiden Kinder mußten ſich ſchnell Lebewohl ſagen,
denn Herr Seſemann ſtand ſchon da, um Heidi nach dem
Wagen zu bringen. Fräulein Rottenmeier ſtand oben an
der Treppe, um hier Heidi zu verabſchieden. Als ſie das
ſeltſame rothe Bündelchen erblickte, nahm ſie es ſchnell aus
dem Korb heraus und warf es auf den Boden.
„Nein, Adelheid“, ſagte ſie tadelnd, „ſo kannſt du
nicht reiſen von dieſem Hauſe aus, ſolches Zeug brauchſt
du überhaupt nicht mitzuſchleppen. Nun lebe wohl.“
Auf dieſes Verbot hin durfte Heidi ſein Bündelchen
nicht wieder aufnehmen, aber es ſchaute mit einem flehent¬
lichen Blick zu dem Hausherrn auf, ſo, als wollte man ihm
ſeinen größten Schatz nehmen.
„Nein, nein“, ſagte Herr Seſemann in ſehr beſtimmtem
Ton, „das Kind ſoll mit heimtragen, was ihm Freude
macht, und ſollte es auch junge Katzen oder Schildkröten
mit fortſchleppen, ſo wollen wir uns darüber nicht auf¬
regen, Fräulein Rottenmeier.“
Heidi hob eilig ſein Bündelchen wieder vom Boden
auf, und Dank und Freude leuchteten ihm aus den Augen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/211>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
