Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fest weiter und ließ es nicht mehr los, denn sie fürchtete,
es könnte drinnen dem Kinde wieder in den Sinn kommen,
es wolle nicht fort, und die Großmutter könnte ihm helfen
wollen. Der Peter sprang in die Hütte hinein und schlug
mit seinem ganzen Bündel Ruthen so furchtbar auf den
Tisch los, daß Alles erzitterte und die Großmutter vor
Schrecken vom Spinnrad aufsprang und laut aufjammerte.
Der Peter hatte sich Luft machen müssen.

"Was ist's denn? was ist's denn?" rief angstvoll die
Großmutter, und die Mutter, die am Tisch gesessen hatte
und fast aufgeflogen war bei dem Knall, sagte in ange¬
borner Langmuth: "Was hast, Peterli, warum thust so
wüst?"

"Weil sie das Heidi mitgenommen hat", erklärte
Peter.

"Wer? Wer? Wohin, Peterli, wohin?" fragte die
Großmutter jetzt mit neuer Angst; sie mußte aber schnell
errathen haben, was vorging, die Tochter hatte ihr ja vor
Kurzem berichtet, sie habe die Dete gesehen zum Alm-Oehi
hinaufgehen. Ganz zitternd vor Eile, machte die Gro߬
mutter das Fenster auf und rief flehentlich hinaus: "Dete,
Dete, nimm uns das Kind nicht weg! Nimm uns das
Heidi nicht!"

Die beiden Laufenden hörten die Stimme, und die
Dete mochte wohl ahnen, was sie rief, denn sie faßte das
Kind noch fester und lief, was sie konnte. Heidi wider¬

feſt weiter und ließ es nicht mehr los, denn ſie fürchtete,
es könnte drinnen dem Kinde wieder in den Sinn kommen,
es wolle nicht fort, und die Großmutter könnte ihm helfen
wollen. Der Peter ſprang in die Hütte hinein und ſchlug
mit ſeinem ganzen Bündel Ruthen ſo furchtbar auf den
Tiſch los, daß Alles erzitterte und die Großmutter vor
Schrecken vom Spinnrad aufſprang und laut aufjammerte.
Der Peter hatte ſich Luft machen müſſen.

„Was iſt's denn? was iſt's denn?“ rief angſtvoll die
Großmutter, und die Mutter, die am Tiſch geſeſſen hatte
und faſt aufgeflogen war bei dem Knall, ſagte in ange¬
borner Langmuth: „Was haſt, Peterli, warum thuſt ſo
wüſt?“

„Weil ſie das Heidi mitgenommen hat“, erklärte
Peter.

„Wer? Wer? Wohin, Peterli, wohin?“ fragte die
Großmutter jetzt mit neuer Angſt; ſie mußte aber ſchnell
errathen haben, was vorging, die Tochter hatte ihr ja vor
Kurzem berichtet, ſie habe die Dete geſehen zum Alm-Oehi
hinaufgehen. Ganz zitternd vor Eile, machte die Gro߬
mutter das Fenſter auf und rief flehentlich hinaus: „Dete,
Dete, nimm uns das Kind nicht weg! Nimm uns das
Heidi nicht!“

Die beiden Laufenden hörten die Stimme, und die
Dete mochte wohl ahnen, was ſie rief, denn ſie faßte das
Kind noch feſter und lief, was ſie konnte. Heidi wider¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="84"/>
fe&#x017F;t weiter und ließ es nicht mehr los, denn &#x017F;ie fürchtete,<lb/>
es könnte drinnen dem Kinde wieder in den Sinn kommen,<lb/>
es wolle nicht fort, und die Großmutter könnte ihm helfen<lb/>
wollen. Der Peter &#x017F;prang in die Hütte hinein und &#x017F;chlug<lb/>
mit &#x017F;einem ganzen Bündel Ruthen &#x017F;o furchtbar auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch los, daß Alles erzitterte und die Großmutter vor<lb/>
Schrecken vom Spinnrad auf&#x017F;prang und laut aufjammerte.<lb/>
Der Peter hatte &#x017F;ich Luft machen mü&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was i&#x017F;t's denn? was i&#x017F;t's denn?&#x201C; rief ang&#x017F;tvoll die<lb/>
Großmutter, und die Mutter, die am Ti&#x017F;ch ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en hatte<lb/>
und fa&#x017F;t aufgeflogen war bei dem Knall, &#x017F;agte in ange¬<lb/>
borner Langmuth: &#x201E;Was ha&#x017F;t, Peterli, warum thu&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
wü&#x017F;t?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weil &#x017F;ie das Heidi mitgenommen hat&#x201C;, erklärte<lb/>
Peter.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer? Wer? Wohin, Peterli, wohin?&#x201C; fragte die<lb/>
Großmutter jetzt mit neuer Ang&#x017F;t; &#x017F;ie mußte aber &#x017F;chnell<lb/>
errathen haben, was vorging, die Tochter hatte ihr ja vor<lb/>
Kurzem berichtet, &#x017F;ie habe die Dete ge&#x017F;ehen zum Alm-Oehi<lb/>
hinaufgehen. Ganz zitternd vor Eile, machte die Gro߬<lb/>
mutter das Fen&#x017F;ter auf und rief flehentlich hinaus: &#x201E;Dete,<lb/>
Dete, nimm uns das Kind nicht weg! Nimm uns das<lb/>
Heidi nicht!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die beiden Laufenden hörten die Stimme, und die<lb/>
Dete mochte wohl ahnen, was &#x017F;ie rief, denn &#x017F;ie faßte das<lb/>
Kind noch fe&#x017F;ter und lief, was &#x017F;ie konnte. Heidi wider¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0094] feſt weiter und ließ es nicht mehr los, denn ſie fürchtete, es könnte drinnen dem Kinde wieder in den Sinn kommen, es wolle nicht fort, und die Großmutter könnte ihm helfen wollen. Der Peter ſprang in die Hütte hinein und ſchlug mit ſeinem ganzen Bündel Ruthen ſo furchtbar auf den Tiſch los, daß Alles erzitterte und die Großmutter vor Schrecken vom Spinnrad aufſprang und laut aufjammerte. Der Peter hatte ſich Luft machen müſſen. „Was iſt's denn? was iſt's denn?“ rief angſtvoll die Großmutter, und die Mutter, die am Tiſch geſeſſen hatte und faſt aufgeflogen war bei dem Knall, ſagte in ange¬ borner Langmuth: „Was haſt, Peterli, warum thuſt ſo wüſt?“ „Weil ſie das Heidi mitgenommen hat“, erklärte Peter. „Wer? Wer? Wohin, Peterli, wohin?“ fragte die Großmutter jetzt mit neuer Angſt; ſie mußte aber ſchnell errathen haben, was vorging, die Tochter hatte ihr ja vor Kurzem berichtet, ſie habe die Dete geſehen zum Alm-Oehi hinaufgehen. Ganz zitternd vor Eile, machte die Gro߬ mutter das Fenſter auf und rief flehentlich hinaus: „Dete, Dete, nimm uns das Kind nicht weg! Nimm uns das Heidi nicht!“ Die beiden Laufenden hörten die Stimme, und die Dete mochte wohl ahnen, was ſie rief, denn ſie faßte das Kind noch feſter und lief, was ſie konnte. Heidi wider¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/94
Zitationshilfe: Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/94>, abgerufen am 23.11.2024.