pst_094.001 was er beides in seinem Jahrhundert schon vorfand. pst_094.002 Noch deutlicher wird der Abstand gewahrt durch die pst_094.003 wiederholte Versicherung, damals, als der Krieg stattfand, pst_094.004 seien die Menschen noch stärker gewesen. Die pst_094.005 Formel "oioi nun brotoi eisin, wie jetzt die Sterblichen pst_094.006 sind" setzt immer wieder das eigene Dasein gegen pst_094.007 das große vergangene herab. Das Gleiche aber muß sich pst_094.008 auch diese Vergangenheit wieder gefallen lassen. Denn pst_094.009 unter den Helden tritt Nestor auf und erklärt mit dem pst_094.010 Dünkel des Alters:
pst_094.011
"Denn schon vormals pflog ich mit stärkeren Männernpst_094.012 Gemeinschaft,pst_094.013 Als ihr seid; und dennoch verachteten jene michpst_094.014 nimmer!pst_094.015 Solche Männer ersah ich nicht mehr und ersehe siepst_094.016 schwerlich."
(I, 260-63) pst_094.017
Die Zeitgenossen Homers sind schmächtig, verglichen pst_094.018 mit Hektor und Achill. Aber auch diese Helden sind pst_094.019 schwach, verglichen mit denen noch älterer Zeit. So pst_094.020 liegt das Schwergewicht des Daseins in den Tiefen des pst_094.021 Vergangenen, und keine Gelegenheit wird versäumt, pst_094.022 in diese Tiefen hinunterzuloten. Treten die Männer pst_094.023 zum Zweikampf an, so fragen sie nach Namen und Herkunft; pst_094.024 und der Befragte erzählt die Geschichte des pst_094.025 Stamms bis hinauf zu den ältesten Vätern, zum Gott pst_094.026 gar, der ihn begründet hat. Wenn Agamemnon das pst_094.027 Szepter ergreift, erfahren wir die Geschichte des Szepters, pst_094.028 wer es verfertigt, wer es getragen, wie es von Zeus pst_094.029 auf Hermes, von Hermes auf Pelops überging und in pst_094.030 die Hand Agamemnons kam. Das Ehebett des Odysseus
pst_094.001 was er beides in seinem Jahrhundert schon vorfand. pst_094.002 Noch deutlicher wird der Abstand gewahrt durch die pst_094.003 wiederholte Versicherung, damals, als der Krieg stattfand, pst_094.004 seien die Menschen noch stärker gewesen. Die pst_094.005 Formel «οἷοι νῦν βροτοί εἰσιν, wie jetzt die Sterblichen pst_094.006 sind» setzt immer wieder das eigene Dasein gegen pst_094.007 das große vergangene herab. Das Gleiche aber muß sich pst_094.008 auch diese Vergangenheit wieder gefallen lassen. Denn pst_094.009 unter den Helden tritt Nestor auf und erklärt mit dem pst_094.010 Dünkel des Alters:
pst_094.011
«Denn schon vormals pflog ich mit stärkeren Männernpst_094.012 Gemeinschaft,pst_094.013 Als ihr seid; und dennoch verachteten jene michpst_094.014 nimmer!pst_094.015 Solche Männer ersah ich nicht mehr und ersehe siepst_094.016 schwerlich.»
(I, 260–63) pst_094.017
Die Zeitgenossen Homers sind schmächtig, verglichen pst_094.018 mit Hektor und Achill. Aber auch diese Helden sind pst_094.019 schwach, verglichen mit denen noch älterer Zeit. So pst_094.020 liegt das Schwergewicht des Daseins in den Tiefen des pst_094.021 Vergangenen, und keine Gelegenheit wird versäumt, pst_094.022 in diese Tiefen hinunterzuloten. Treten die Männer pst_094.023 zum Zweikampf an, so fragen sie nach Namen und Herkunft; pst_094.024 und der Befragte erzählt die Geschichte des pst_094.025 Stamms bis hinauf zu den ältesten Vätern, zum Gott pst_094.026 gar, der ihn begründet hat. Wenn Agamemnon das pst_094.027 Szepter ergreift, erfahren wir die Geschichte des Szepters, pst_094.028 wer es verfertigt, wer es getragen, wie es von Zeus pst_094.029 auf Hermes, von Hermes auf Pelops überging und in pst_094.030 die Hand Agamemnons kam. Das Ehebett des Odysseus
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0098"n="94"/><lbn="pst_094.001"/>
was er beides in seinem Jahrhundert schon vorfand. <lbn="pst_094.002"/>
Noch deutlicher wird der Abstand gewahrt durch die <lbn="pst_094.003"/>
wiederholte Versicherung, damals, als der Krieg stattfand, <lbn="pst_094.004"/>
seien die Menschen noch stärker gewesen. Die <lbn="pst_094.005"/>
Formel «<foreignxml:lang="grc">οἷοινῦνβροτοίεἰσιν</foreign>, wie jetzt die Sterblichen <lbn="pst_094.006"/>
sind» setzt immer wieder das eigene Dasein gegen <lbn="pst_094.007"/>
das große vergangene herab. Das Gleiche aber muß sich <lbn="pst_094.008"/>
auch diese Vergangenheit wieder gefallen lassen. Denn <lbn="pst_094.009"/>
unter den Helden tritt Nestor auf und erklärt mit dem <lbn="pst_094.010"/>
Dünkel des Alters:</p><p><lbn="pst_094.011"/><lg><l>«Denn schon vormals pflog ich mit stärkeren Männern</l><lbn="pst_094.012"/><l><hirendition="#et">Gemeinschaft,</hi></l><lbn="pst_094.013"/><l>Als ihr seid; und dennoch verachteten jene mich</l><lbn="pst_094.014"/><l><hirendition="#et">nimmer!</hi></l><lbn="pst_094.015"/><l>Solche Männer ersah ich nicht mehr und ersehe sie</l><lbn="pst_094.016"/><l><hirendition="#et">schwerlich.»</hi></l></lg><spacedim="horizontal"/>(I, 260–63)</p><lbn="pst_094.017"/><p>Die Zeitgenossen Homers sind schmächtig, verglichen <lbn="pst_094.018"/>
mit Hektor und Achill. Aber auch diese Helden sind <lbn="pst_094.019"/>
schwach, verglichen mit denen noch älterer Zeit. So <lbn="pst_094.020"/>
liegt das Schwergewicht des Daseins in den Tiefen des <lbn="pst_094.021"/>
Vergangenen, und keine Gelegenheit wird versäumt, <lbn="pst_094.022"/>
in diese Tiefen hinunterzuloten. Treten die Männer <lbn="pst_094.023"/>
zum Zweikampf an, so fragen sie nach Namen und Herkunft; <lbn="pst_094.024"/>
und der Befragte erzählt die Geschichte des <lbn="pst_094.025"/>
Stamms bis hinauf zu den ältesten Vätern, zum Gott <lbn="pst_094.026"/>
gar, der ihn begründet hat. Wenn Agamemnon das <lbn="pst_094.027"/>
Szepter ergreift, erfahren wir die Geschichte des Szepters, <lbn="pst_094.028"/>
wer es verfertigt, wer es getragen, wie es von Zeus <lbn="pst_094.029"/>
auf Hermes, von Hermes auf Pelops überging und in <lbn="pst_094.030"/>
die Hand Agamemnons kam. Das Ehebett des Odysseus
</p></div></div></body></text></TEI>
[94/0098]
pst_094.001
was er beides in seinem Jahrhundert schon vorfand. pst_094.002
Noch deutlicher wird der Abstand gewahrt durch die pst_094.003
wiederholte Versicherung, damals, als der Krieg stattfand, pst_094.004
seien die Menschen noch stärker gewesen. Die pst_094.005
Formel «οἷοι νῦν βροτοί εἰσιν, wie jetzt die Sterblichen pst_094.006
sind» setzt immer wieder das eigene Dasein gegen pst_094.007
das große vergangene herab. Das Gleiche aber muß sich pst_094.008
auch diese Vergangenheit wieder gefallen lassen. Denn pst_094.009
unter den Helden tritt Nestor auf und erklärt mit dem pst_094.010
Dünkel des Alters:
pst_094.011
«Denn schon vormals pflog ich mit stärkeren Männern pst_094.012
Gemeinschaft, pst_094.013
Als ihr seid; und dennoch verachteten jene mich pst_094.014
nimmer! pst_094.015
Solche Männer ersah ich nicht mehr und ersehe sie pst_094.016
schwerlich.»
(I, 260–63)
pst_094.017
Die Zeitgenossen Homers sind schmächtig, verglichen pst_094.018
mit Hektor und Achill. Aber auch diese Helden sind pst_094.019
schwach, verglichen mit denen noch älterer Zeit. So pst_094.020
liegt das Schwergewicht des Daseins in den Tiefen des pst_094.021
Vergangenen, und keine Gelegenheit wird versäumt, pst_094.022
in diese Tiefen hinunterzuloten. Treten die Männer pst_094.023
zum Zweikampf an, so fragen sie nach Namen und Herkunft; pst_094.024
und der Befragte erzählt die Geschichte des pst_094.025
Stamms bis hinauf zu den ältesten Vätern, zum Gott pst_094.026
gar, der ihn begründet hat. Wenn Agamemnon das pst_094.027
Szepter ergreift, erfahren wir die Geschichte des Szepters, pst_094.028
wer es verfertigt, wer es getragen, wie es von Zeus pst_094.029
auf Hermes, von Hermes auf Pelops überging und in pst_094.030
die Hand Agamemnons kam. Das Ehebett des Odysseus
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Staiger, Emil: Grundbegriffe der Poetik. Zürich, 1946, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/staiger_poetik_1946/98>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
