Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geharnschter Venus

durch ihr besüßtes Arm-umfassen?
Die Tugend hat sie mehr bey sich/
was übrig/ wil sie zu-mir-lassen.

5.
Es waren in dem Busen Hände:
So treib' ichs mit Rosillen auch.
Mein! leidet Rosilis diß auch/
und läßt darinnen deine Hände?
Rosill' hat dieses nicht im Brauch/
so wende nu dein Rühmen/ wende.
6.
Sie sahen sich beyd' an und lachten:
so/ dacht' ich/ lacht die Rosilis.
Wer sagt was von der Rosilis/
wie ich und Sie zusammen lachten?
Ja/ wenn ich Koridon schon hieß/
spräch' ich es nicht/ sie zu verachten.
7.
Es war nur ein Gemüht in zweyen:
so ist die Rosilis gesinnt.
Ja/ freylich/ ist sie so gesinnt/
es lebt nur ein Geist in uns Zweyen.
Ach! sollt' ich Rosilis/ mein Kind/
darüber mich nicht herzlich freuen.
Laß

Geharnſchter Venus

durch ihr beſuͤßtes Arm-umfaſſen?
Die Tugend hat ſie mehr bey ſich/
was uͤbrig/ wil ſie zu-mir-laſſen.

5.
Es waren in dem Buſen Haͤnde:
So treib’ ichs mit Roſillen auch.
Mein! leidet Roſilis diß auch/
und laͤßt darinnen deine Haͤnde?
Roſill’ hat dieſes nicht im Brauch/
ſo wende nu dein Ruͤhmen/ wende.
6.
Sie ſahen ſich beyd’ an und lachten:
ſo/ dacht’ ich/ lacht die Roſilis.
Wer ſagt was von der Roſilis/
wie ich und Sie zuſammen lachten?
Ja/ wenn ich Koridon ſchon hieß/
ſpraͤch’ ich es nicht/ ſie zu verachten.
7.
Es war nur ein Gemuͤht in zweyen:
ſo iſt die Roſilis geſinnt.
Ja/ freylich/ iſt ſie ſo geſinnt/
es lebt nur ein Geiſt in uns Zweyen.
Ach! ſollt’ ich Roſilis/ mein Kind/
daruͤber mich nicht herzlich freuen.
Laß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <l>
                <pb facs="#f0182" n="138"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>durch ihr be&#x017F;u&#x0364;ßtes Arm-umfa&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
              <l>Die Tugend hat &#x017F;ie mehr bey &#x017F;ich/</l><lb/>
              <l>was u&#x0364;brig/ wil &#x017F;ie zu-mir-la&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Es waren in dem Bu&#x017F;en Ha&#x0364;nde:</l><lb/>
              <l>So treib&#x2019; ichs mit Ro&#x017F;illen auch.</l><lb/>
              <l>Mein! leidet Ro&#x017F;ilis diß auch/</l><lb/>
              <l>und la&#x0364;ßt darinnen deine Ha&#x0364;nde?</l><lb/>
              <l>Ro&#x017F;ill&#x2019; hat die&#x017F;es nicht im Brauch/<lb/>
&#x017F;o wende nu dein Ru&#x0364;hmen/ wende.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ahen &#x017F;ich beyd&#x2019; an und lachten:<lb/>
&#x017F;o/ dacht&#x2019; ich/ lacht die Ro&#x017F;ilis.</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;agt was von der Ro&#x017F;ilis/</l><lb/>
              <l>wie ich und Sie zu&#x017F;ammen lachten?</l><lb/>
              <l>Ja/ wenn ich Koridon &#x017F;chon hieß/<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;ch&#x2019; ich es nicht/ &#x017F;ie zu verachten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head>7.</head><lb/>
              <l>Es war nur ein Gemu&#x0364;ht in zweyen:<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t die Ro&#x017F;ilis ge&#x017F;innt.</l><lb/>
              <l>Ja/ freylich/ i&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;o ge&#x017F;innt/</l><lb/>
              <l>es lebt nur ein Gei&#x017F;t in uns Zweyen.</l><lb/>
              <l>Ach<hi rendition="#i">!</hi> &#x017F;ollt&#x2019; ich Ro&#x017F;ilis/ mein Kind/</l><lb/>
              <l>daru&#x0364;ber mich nicht herzlich freuen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Laß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0182] Geharnſchter Venus durch ihr beſuͤßtes Arm-umfaſſen? Die Tugend hat ſie mehr bey ſich/ was uͤbrig/ wil ſie zu-mir-laſſen. 5. Es waren in dem Buſen Haͤnde: So treib’ ichs mit Roſillen auch. Mein! leidet Roſilis diß auch/ und laͤßt darinnen deine Haͤnde? Roſill’ hat dieſes nicht im Brauch/ ſo wende nu dein Ruͤhmen/ wende. 6. Sie ſahen ſich beyd’ an und lachten: ſo/ dacht’ ich/ lacht die Roſilis. Wer ſagt was von der Roſilis/ wie ich und Sie zuſammen lachten? Ja/ wenn ich Koridon ſchon hieß/ ſpraͤch’ ich es nicht/ ſie zu verachten. 7. Es war nur ein Gemuͤht in zweyen: ſo iſt die Roſilis geſinnt. Ja/ freylich/ iſt ſie ſo geſinnt/ es lebt nur ein Geiſt in uns Zweyen. Ach! ſollt’ ich Roſilis/ mein Kind/ daruͤber mich nicht herzlich freuen. Laß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/182
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/182>, abgerufen am 12.05.2024.