Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Viertes Zehen.
1.
Oherber Todes-stich! O Dornen-wort!
Rosille/ lebe wol/ ich reise fort.
O Elend sonder End! O Zentner-Pein!
wird meine Seel' alsdenn auch bey mir
sein.
2.
Lebt doch mein Leben so wie todt/ in mir
da ich/ mein Rosen-kind/ bin neben dir.
wo meinen matten Geist dein Geist nicht
regt
bin ich ein kalter Leib und unbewegt.
3.
Zerreiß/ verwirrtes Herz/ und weiche hin
indehm ich noch bey ihr/ der Schönen/ bin.
der Trauer-seuffzer/ den sie drüber läst
ist der des Charons Schiff bald überbläst.
4.
Gewünschte Sterbligkeit! besüßte Ruh!
drükkt Sie/ Rosille mir die Augen zu.
der Liebe lezter Dienst/ ein kalter Kuß
wird machen/ daß ich todt auch leben muß.
Was
J
Viertes Zehen.
1.
Oherber Todes-ſtich! O Dornen-wort!
Roſille/ lebe wol/ ich reiſe fort.
O Elend ſonder End! O Zentner-Pein!
wird meine Seel’ alsdenn auch bey mir
ſein.
2.
Lebt doch mein Leben ſo wie todt/ in mir
da ich/ mein Roſen-kind/ bin neben dir.
wo meinen matten Geiſt dein Geiſt nicht
regt
bin ich ein kalter Leib und unbewegt.
3.
Zerreiß/ verwirrtes Herz/ und weiche hin
indehm ich noch bey ihr/ der Schoͤnen/ bin.
der Trauer-ſeuffzer/ den ſie druͤber laͤſt
iſt der des Charons Schiff bald uͤberblaͤſt.
4.
Gewuͤnſchte Sterbligkeit! beſuͤßte Ruh!
druͤkkt Sie/ Roſille mir die Augen zu.
der Liebe lezter Dienſt/ ein kalter Kuß
wird machen/ daß ich todt auch leben muß.
Was
J
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0195" n="151"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Viertes Zehen.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">O</hi>herber Todes-&#x017F;tich<hi rendition="#i">!</hi> O Dornen-wort!</l><lb/>
              <l>Ro&#x017F;ille/ lebe wol/ ich rei&#x017F;e fort.</l><lb/>
              <l>O Elend &#x017F;onder End! O Zentner-Pein!</l><lb/>
              <l>wird meine Seel&#x2019; alsdenn auch bey mir<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ein.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Lebt doch mein Leben &#x017F;o wie todt/ in mir</l><lb/>
              <l>da ich/ mein Ro&#x017F;en-kind/ bin neben dir.</l><lb/>
              <l>wo meinen matten Gei&#x017F;t dein Gei&#x017F;t nicht<lb/><hi rendition="#et">regt</hi></l><lb/>
              <l>bin ich ein kalter Leib und unbewegt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Zerreiß/ verwirrtes Herz/ und weiche hin</l><lb/>
              <l>indehm ich noch bey ihr/ der Scho&#x0364;nen/ bin.</l><lb/>
              <l>der Trauer-&#x017F;euffzer/ den &#x017F;ie dru&#x0364;ber la&#x0364;&#x017F;t</l><lb/>
              <l>i&#x017F;t der des Charons Schiff bald u&#x0364;berbla&#x0364;&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Gewu&#x0364;n&#x017F;chte Sterbligkeit! be&#x017F;u&#x0364;ßte Ruh!</l><lb/>
              <l>dru&#x0364;kkt Sie/ Ro&#x017F;ille mir die Augen zu.</l><lb/>
              <l>der Liebe lezter Dien&#x017F;t/ ein kalter Kuß</l><lb/>
              <l>wird machen/ daß ich todt auch leben muß.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">J</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0195] Viertes Zehen. 1. Oherber Todes-ſtich! O Dornen-wort! Roſille/ lebe wol/ ich reiſe fort. O Elend ſonder End! O Zentner-Pein! wird meine Seel’ alsdenn auch bey mir ſein. 2. Lebt doch mein Leben ſo wie todt/ in mir da ich/ mein Roſen-kind/ bin neben dir. wo meinen matten Geiſt dein Geiſt nicht regt bin ich ein kalter Leib und unbewegt. 3. Zerreiß/ verwirrtes Herz/ und weiche hin indehm ich noch bey ihr/ der Schoͤnen/ bin. der Trauer-ſeuffzer/ den ſie druͤber laͤſt iſt der des Charons Schiff bald uͤberblaͤſt. 4. Gewuͤnſchte Sterbligkeit! beſuͤßte Ruh! druͤkkt Sie/ Roſille mir die Augen zu. der Liebe lezter Dienſt/ ein kalter Kuß wird machen/ daß ich todt auch leben muß. Was J

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/195
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/195>, abgerufen am 23.05.2024.