Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfftes Zehen.
1.
DJe Liebe lehrt im finstern gehen/
sie lehret an der Tühr uns stehen/
sie lehrt uns geben manche Zeichen
ihr süß Vergnügen zu erreichen.
2.
Sie lehrt auff Kunst-gemachten Lettern
zur Liebsten Fenster ein zu klettern/
die Liebe weiß ein Loch zu zeigen
in ein verriegelt Hauß zu steigen.
3.
Sie kan uns unvermerket führen
durch so viel wolverwahrte Tühren
den Tritt kan sie so leise lehren/
die Mutter solt' auff Kazzen schweeren.
4.
Die Liebe lehrt den Atem hemmen/
sie lehrt den Husten uns beklemmen/
sie lehrt das Bette sacht auffheben/
sie lehrt uns stille Küßgen geben.
5.
Diß lehrt und sonst vielmehr das Lieben.
Doch willstu dich im Lieben üben:
so muß die Faulheit stehn bey seite/
die Lieb' erfordert frische Leute.
6. Wer
Fuͤnfftes Zehen.
1.
DJe Liebe lehrt im finſtern gehen/
ſie lehret an der Tuͤhr uns ſtehen/
ſie lehrt uns geben manche Zeichen
ihr ſuͤß Vergnuͤgen zu erreichen.
2.
Sie lehrt auff Kunſt-gemachten Lettern
zur Liebſten Fenſter ein zu klettern/
die Liebe weiß ein Loch zu zeigen
in ein verriegelt Hauß zu ſteigen.
3.
Sie kan uns unvermerket fuͤhren
durch ſo viel wolverwahrte Tuͤhren
den Tritt kan ſie ſo leiſe lehren/
die Mutter ſolt’ auff Kazzen ſchweeren.
4.
Die Liebe lehrt den Atem hemmen/
ſie lehrt den Huſten uns beklemmen/
ſie lehrt das Bette ſacht auffheben/
ſie lehrt uns ſtille Kuͤßgen geben.
5.
Diß lehrt und ſonſt vielmehr das Lieben.
Doch willſtu dich im Lieben uͤben:
ſo muß die Faulheit ſtehn bey ſeite/
die Lieb’ erfordert friſche Leute.
6. Wer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0211" n="165"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Zehen.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Liebe lehrt im fin&#x017F;tern gehen/<lb/>
&#x017F;ie lehret an der Tu&#x0364;hr uns &#x017F;tehen/<lb/>
&#x017F;ie lehrt uns geben manche Zeichen</l><lb/>
              <l>ihr &#x017F;u&#x0364;ß Vergnu&#x0364;gen zu erreichen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Sie lehrt auff Kun&#x017F;t-gemachten Lettern</l><lb/>
              <l>zur Lieb&#x017F;ten Fen&#x017F;ter ein zu klettern/</l><lb/>
              <l>die Liebe weiß ein Loch zu zeigen</l><lb/>
              <l>in ein verriegelt Hauß zu &#x017F;teigen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Sie kan uns unvermerket fu&#x0364;hren</l><lb/>
              <l>durch &#x017F;o viel wolverwahrte Tu&#x0364;hren</l><lb/>
              <l>den Tritt kan &#x017F;ie &#x017F;o lei&#x017F;e lehren/</l><lb/>
              <l>die Mutter &#x017F;olt&#x2019; auff Kazzen &#x017F;chweeren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Die Liebe lehrt den Atem hemmen/<lb/>
&#x017F;ie lehrt den Hu&#x017F;ten uns beklemmen/<lb/>
&#x017F;ie lehrt das Bette &#x017F;acht auffheben/<lb/>
&#x017F;ie lehrt uns &#x017F;tille Ku&#x0364;ßgen geben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Diß lehrt und &#x017F;on&#x017F;t vielmehr das Lieben.</l><lb/>
              <l>Doch will&#x017F;tu dich im Lieben u&#x0364;ben:<lb/>
&#x017F;o muß die Faulheit &#x017F;tehn bey &#x017F;eite/</l><lb/>
              <l>die Lieb&#x2019; erfordert fri&#x017F;che Leute.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">6. Wer</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0211] Fuͤnfftes Zehen. 1. DJe Liebe lehrt im finſtern gehen/ ſie lehret an der Tuͤhr uns ſtehen/ ſie lehrt uns geben manche Zeichen ihr ſuͤß Vergnuͤgen zu erreichen. 2. Sie lehrt auff Kunſt-gemachten Lettern zur Liebſten Fenſter ein zu klettern/ die Liebe weiß ein Loch zu zeigen in ein verriegelt Hauß zu ſteigen. 3. Sie kan uns unvermerket fuͤhren durch ſo viel wolverwahrte Tuͤhren den Tritt kan ſie ſo leiſe lehren/ die Mutter ſolt’ auff Kazzen ſchweeren. 4. Die Liebe lehrt den Atem hemmen/ ſie lehrt den Huſten uns beklemmen/ ſie lehrt das Bette ſacht auffheben/ ſie lehrt uns ſtille Kuͤßgen geben. 5. Diß lehrt und ſonſt vielmehr das Lieben. Doch willſtu dich im Lieben uͤben: ſo muß die Faulheit ſtehn bey ſeite/ die Lieb’ erfordert friſche Leute. 6. Wer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/211
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/211>, abgerufen am 10.05.2024.