Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sechstes Zehen.

wir beyde nur/ ich und mein Kind/ sind wach/
und/ Flammen/ ihr an Bronteus Wolken-dach'

3.
Es seuselt Zefyr auß dem Weste
durch Pomonen äste/
es seufzet sein verliebter Wind
nach meinem Kind'
Jch seh es gerne daß er spielet
und sie kühlet/
weil sie mir
folgt durch die Garten-Tühr/
und doppelt den geschwinden Liebes-tritt.
Bring/ West/ sie bald und tausend Küsse mit!
4.
Was werd' ich wenn sie kömmt gegangen/
an-doch erstlichst-fangen/
Küß' ich die Hand/ den Brust/ den Mund
zur selben Stund'?
Jch werd' (ich weiß) kein Wort nicht machen/
so viel Sachen/
die an Zier
den Göttern gehen für
und auff diß Schönchen sein gewendet an/
erstaunen mich/ daß ich nicht reden kan.
5.
Komm/ Flora/ streue dein Vermügen
darhin/ wo wir liegen!
Es soll ein bunter Rosen-hauf'
uns nehmen auff/
und
L vj

Sechſtes Zehen.

wir beyde nur/ ich und mein Kind/ ſind wach/
und/ Flammen/ ihr an Bronteus Wolken-dach’

3.
Es ſeuſelt Zefyr auß dem Weſte
durch Pomonen aͤſte/
es ſeufzet ſein verliebter Wind
nach meinem Kind’
Jch ſeh es gerne daß er ſpielet
und ſie kuͤhlet/
weil ſie mir
folgt durch die Garten-Tuͤhr/
und doppelt den geſchwinden Liebes-tritt.
Bring/ Weſt/ ſie bald und tauſend Kuͤſſe mit!
4.
Was werd’ ich wenn ſie koͤmmt gegangen/
an-doch erſtlichſt-fangen/
Kuͤß’ ich die Hand/ den Bruſt/ den Mund
zur ſelben Stund’?
Jch werd’ (ich weiß) kein Wort nicht machen/
ſo viel Sachen/
die an Zier
den Goͤttern gehen fuͤr
und auff diß Schoͤnchen ſein gewendet an/
erſtaunen mich/ daß ich nicht reden kan.
5.
Komm/ Flora/ ſtreue dein Vermuͤgen
darhin/ wo wir liegen!
Es ſoll ein bunter Roſen-hauf’
uns nehmen auff/
und
L vj
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <l>
                <pb facs="#f0253" n="203"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Zehen.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>wir beyde nur/ ich und mein Kind/ &#x017F;ind wach/</l><lb/>
              <l>und/ Flammen/ ihr an Bronteus Wolken-dach&#x2019;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Es &#x017F;eu&#x017F;elt Zefyr auß dem We&#x017F;te</l><lb/>
              <l>durch Pomonen a&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
              <l>es &#x017F;eufzet &#x017F;ein verliebter Wind</l><lb/>
              <l>nach meinem Kind&#x2019;</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;eh es gerne daß er &#x017F;pielet</l><lb/>
              <l>und &#x017F;ie ku&#x0364;hlet/</l><lb/>
              <l>weil &#x017F;ie mir</l><lb/>
              <l>folgt durch die Garten-Tu&#x0364;hr/</l><lb/>
              <l>und doppelt den ge&#x017F;chwinden Liebes-tritt.</l><lb/>
              <l>Bring/ We&#x017F;t/ &#x017F;ie bald und tau&#x017F;end Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mit!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Was werd&#x2019; ich wenn &#x017F;ie ko&#x0364;mmt gegangen/</l><lb/>
              <l>an-doch er&#x017F;tlich&#x017F;t-fangen/</l><lb/>
              <l>Ku&#x0364;ß&#x2019; ich die Hand/ den Bru&#x017F;t/ den Mund</l><lb/>
              <l>zur &#x017F;elben Stund&#x2019;?</l><lb/>
              <l>Jch werd&#x2019; (ich weiß) kein Wort nicht machen/<lb/>
&#x017F;o viel Sachen/</l><lb/>
              <l>die an Zier</l><lb/>
              <l>den Go&#x0364;ttern gehen fu&#x0364;r</l><lb/>
              <l>und auff diß Scho&#x0364;nchen &#x017F;ein gewendet an/</l><lb/>
              <l>er&#x017F;taunen mich/ daß ich nicht reden kan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Komm/ Flora/ &#x017F;treue dein Vermu&#x0364;gen</l><lb/>
              <l>darhin/ wo wir liegen!</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;oll ein bunter Ro&#x017F;en-hauf&#x2019;</l><lb/>
              <l>uns nehmen auff/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L vj</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0253] Sechſtes Zehen. wir beyde nur/ ich und mein Kind/ ſind wach/ und/ Flammen/ ihr an Bronteus Wolken-dach’ 3. Es ſeuſelt Zefyr auß dem Weſte durch Pomonen aͤſte/ es ſeufzet ſein verliebter Wind nach meinem Kind’ Jch ſeh es gerne daß er ſpielet und ſie kuͤhlet/ weil ſie mir folgt durch die Garten-Tuͤhr/ und doppelt den geſchwinden Liebes-tritt. Bring/ Weſt/ ſie bald und tauſend Kuͤſſe mit! 4. Was werd’ ich wenn ſie koͤmmt gegangen/ an-doch erſtlichſt-fangen/ Kuͤß’ ich die Hand/ den Bruſt/ den Mund zur ſelben Stund’? Jch werd’ (ich weiß) kein Wort nicht machen/ ſo viel Sachen/ die an Zier den Goͤttern gehen fuͤr und auff diß Schoͤnchen ſein gewendet an/ erſtaunen mich/ daß ich nicht reden kan. 5. Komm/ Flora/ ſtreue dein Vermuͤgen darhin/ wo wir liegen! Es ſoll ein bunter Roſen-hauf’ uns nehmen auff/ und L vj

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/253
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/253>, abgerufen am 20.05.2024.