Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geharnschter Venus
soll ich mit dem Leben zollen:
wil sie sich mit Spotten an mir rächen?
Verschwindet Gedanken! sie liebt/
sie schmerzet und beherzt/ daß sie mich betrübt.

3.
Manchen Tag hab' ich geweinet/
wenn ihr nicht mein Leiden gieng zu Herzen/
wenn ihr Sinn so war versteinet/
daß sie nicht gedacht' an meine Schmerzen:
Nu ist es verkehret. Sie spricht:
sie liebe mich einig/ sonst keinen mehr nicht.
4.
Soll ich mich darauff verlassen/
oder spielt sie nur mit falschen Worten?
Ach! so wolt' ich lieber blassen/
eh' ich kähm' an ihres Zimmers Pforten:
Nein. Edeler Wahrheit Bestand
bekrönt sie und beut mir die liebende Hand.
5.
Nun fahr hin/ Mord-bringend Leiden/
Furcht/ Bekümmern/ Zweifelzagen/ wei-
chet!
hin! ihr störer meiner Freuden!
forthin hat mein Antliz außgebleichet.
Be-

Geharnſchter Venus
ſoll ich mit dem Leben zollen:
wil ſie ſich mit Spotten an mir raͤchen?
Verſchwindet Gedanken! ſie liebt/
ſie ſchmerzet uñ beherzt/ daß ſie mich betruͤbt.

3.
Manchen Tag hab’ ich geweinet/
wenn ihr nicht mein Leiden gieng zu Herzẽ/
wenn ihr Sinn ſo war verſteinet/
daß ſie nicht gedacht’ an meine Schmerzen:
Nu iſt es verkehret. Sie ſpricht:
ſie liebe mich einig/ ſonſt keinen mehr nicht.
4.
Soll ich mich darauff verlaſſen/
oder ſpielt ſie nur mit falſchen Worten?
Ach! ſo wolt’ ich lieber blaſſen/
eh’ ich kaͤhm’ an ihres Zimmers Pforten:
Nein. Edeler Wahrheit Beſtand
bekroͤnt ſie und beut mir die liebende Hand.
5.
Nun fahr hin/ Mord-bringend Leiden/
Furcht/ Bekuͤmmern/ Zweifelzagen/ wei-
chet!
hin! ihr ſtoͤrer meiner Freuden!
forthin hat mein Antliz außgebleichet.
Be-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <l><pb facs="#f0256" n="206"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi></fw><lb/>
&#x017F;oll ich mit dem Leben zollen:</l><lb/>
              <l>wil &#x017F;ie &#x017F;ich mit Spotten an mir ra&#x0364;chen?</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;chwindet Gedanken! &#x017F;ie liebt/<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chmerzet un&#x0303; beherzt/ daß &#x017F;ie mich betru&#x0364;bt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Manchen Tag hab&#x2019; ich geweinet/</l><lb/>
              <l>wenn ihr nicht mein Leiden gieng zu Herze&#x0303;/</l><lb/>
              <l>wenn ihr Sinn &#x017F;o war ver&#x017F;teinet/</l><lb/>
              <l>daß &#x017F;ie nicht gedacht&#x2019; an meine Schmerzen:</l><lb/>
              <l>Nu i&#x017F;t es verkehret. Sie &#x017F;pricht<hi rendition="#i">:</hi><lb/>
&#x017F;ie liebe mich einig/ &#x017F;on&#x017F;t keinen mehr nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Soll ich mich darauff verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>oder &#x017F;pielt &#x017F;ie nur mit fal&#x017F;chen Worten?</l><lb/>
              <l>Ach! &#x017F;o wolt&#x2019; ich lieber bla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>eh&#x2019; ich ka&#x0364;hm&#x2019; an ihres Zimmers Pforten:</l><lb/>
              <l>Nein. Edeler Wahrheit Be&#x017F;tand</l><lb/>
              <l>bekro&#x0364;nt &#x017F;ie und beut mir die liebende Hand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Nun fahr hin/ Mord-bringend Leiden/</l><lb/>
              <l>Furcht/ Beku&#x0364;mmern/ Zweifelzagen/ wei-<lb/><hi rendition="#et">chet!</hi></l><lb/>
              <l>hin! ihr &#x017F;to&#x0364;rer meiner Freuden!</l><lb/>
              <l>forthin hat mein Antliz außgebleichet.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0256] Geharnſchter Venus ſoll ich mit dem Leben zollen: wil ſie ſich mit Spotten an mir raͤchen? Verſchwindet Gedanken! ſie liebt/ ſie ſchmerzet uñ beherzt/ daß ſie mich betruͤbt. 3. Manchen Tag hab’ ich geweinet/ wenn ihr nicht mein Leiden gieng zu Herzẽ/ wenn ihr Sinn ſo war verſteinet/ daß ſie nicht gedacht’ an meine Schmerzen: Nu iſt es verkehret. Sie ſpricht: ſie liebe mich einig/ ſonſt keinen mehr nicht. 4. Soll ich mich darauff verlaſſen/ oder ſpielt ſie nur mit falſchen Worten? Ach! ſo wolt’ ich lieber blaſſen/ eh’ ich kaͤhm’ an ihres Zimmers Pforten: Nein. Edeler Wahrheit Beſtand bekroͤnt ſie und beut mir die liebende Hand. 5. Nun fahr hin/ Mord-bringend Leiden/ Furcht/ Bekuͤmmern/ Zweifelzagen/ wei- chet! hin! ihr ſtoͤrer meiner Freuden! forthin hat mein Antliz außgebleichet. Be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/256
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/256>, abgerufen am 20.05.2024.