Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geharnschter Venus.

zu des Buschgen stillem Leide
einig nur der Anlaß war/
drum wolt' ich sie gleicher massen
küssend auch umfassen[!]

5.
Bald ward ihr Gesichte helle/
rötlich ihrer Wangen Saal/
Muht und Leben kam zur Stelle:
doch erseuffzt sie noch einmahl/
dieses machte/ daß ich fragte
was sie heimlich plagte.
6.
Nichts nicht (sprach sie) mich betrübet/
daß ich nicht zu Hause bin.
Meine Mutter/ die mich liebet/
kränket sich in ihrem Sinn/
wenn allein ich ohn begleiten
geh bey späten Zeiten.
7.
Töhricht müst' ich sein gewesen/
wenn ich nicht errahten solt'
ihre Krankheit und genesen/
und was sie von mir gewolt/
Doch verbarg ich diß mein wissen
mit gehäufften Küssen.
Unter

Geharnſchter Venus.

zu des Buſchgen ſtillem Leide
einig nur der Anlaß war/
drum wolt’ ich ſie gleicher maſſen
kuͤſſend auch umfaſſen[!]

5.
Bald ward ihr Geſichte helle/
roͤtlich ihrer Wangen Saal/
Muht und Leben kam zur Stelle:
doch erſeuffzt ſie noch einmahl/
dieſes machte/ daß ich fragte
was ſie heimlich plagte.
6.
Nichts nicht (ſprach ſie) mich betruͤbet/
daß ich nicht zu Hauſe bin.
Meine Mutter/ die mich liebet/
kraͤnket ſich in ihrem Sinn/
wenn allein ich ohn begleiten
geh bey ſpaͤten Zeiten.
7.
Toͤhricht muͤſt’ ich ſein geweſen/
wenn ich nicht errahten ſolt’
ihre Krankheit und geneſen/
und was ſie von mir gewolt/
Doch verbarg ich diß mein wiſſen
mit gehaͤufften Kuͤſſen.
Unter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <l>
                <pb facs="#f0316" n="262"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>zu des Bu&#x017F;chgen &#x017F;tillem Leide</l><lb/>
              <l>einig nur der Anlaß war/</l><lb/>
              <l>drum wolt&#x2019; ich &#x017F;ie gleicher ma&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;end auch umfa&#x017F;&#x017F;en<supplied>!</supplied></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Bald ward ihr Ge&#x017F;ichte helle/</l><lb/>
              <l>ro&#x0364;tlich ihrer Wangen Saal/</l><lb/>
              <l>Muht und Leben kam zur Stelle<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
              <l>doch er&#x017F;euffzt &#x017F;ie noch einmahl/</l><lb/>
              <l>die&#x017F;es machte/ daß ich fragte</l><lb/>
              <l>was &#x017F;ie heimlich plagte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Nichts nicht (&#x017F;prach &#x017F;ie) mich betru&#x0364;bet/</l><lb/>
              <l>daß ich nicht zu Hau&#x017F;e bin.</l><lb/>
              <l>Meine Mutter/ die mich liebet/</l><lb/>
              <l>kra&#x0364;nket &#x017F;ich in ihrem Sinn/</l><lb/>
              <l>wenn allein ich ohn begleiten</l><lb/>
              <l>geh bey &#x017F;pa&#x0364;ten Zeiten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head>7.</head><lb/>
              <l>To&#x0364;hricht mu&#x0364;&#x017F;t&#x2019; ich &#x017F;ein gewe&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>wenn ich nicht errahten &#x017F;olt&#x2019;</l><lb/>
              <l>ihre Krankheit und gene&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>und was &#x017F;ie von mir gewolt/</l><lb/>
              <l>Doch verbarg ich diß mein wi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>mit geha&#x0364;ufften Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Unter</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[262/0316] Geharnſchter Venus. zu des Buſchgen ſtillem Leide einig nur der Anlaß war/ drum wolt’ ich ſie gleicher maſſen kuͤſſend auch umfaſſen! 5. Bald ward ihr Geſichte helle/ roͤtlich ihrer Wangen Saal/ Muht und Leben kam zur Stelle: doch erſeuffzt ſie noch einmahl/ dieſes machte/ daß ich fragte was ſie heimlich plagte. 6. Nichts nicht (ſprach ſie) mich betruͤbet/ daß ich nicht zu Hauſe bin. Meine Mutter/ die mich liebet/ kraͤnket ſich in ihrem Sinn/ wenn allein ich ohn begleiten geh bey ſpaͤten Zeiten. 7. Toͤhricht muͤſt’ ich ſein geweſen/ wenn ich nicht errahten ſolt’ ihre Krankheit und geneſen/ und was ſie von mir gewolt/ Doch verbarg ich diß mein wiſſen mit gehaͤufften Kuͤſſen. Unter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/316
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/316>, abgerufen am 20.05.2024.