Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zugabe.
17.
Jch lobte dich durch meine Leyer/
das macht' ich meinte niemand wäre treuer.
Nun fluch' ich auf der Feder schnelle fahrt.
Gebt Feuer her. Jch wil den Vers verbren-
nen!
Nicht zu geschwinde! Nein.
Wie wolte man denn sonst erkennen/
daß/ was ich schrieb/ solt' ein Gedichte sein.
18.
Wärstu nicht schön wie hätt' ich dich gelie-
bet?
nu bistu schön so hasset mich der Neid/
und gönnet mir nicht deine Freundlig-
keit.
Wärstu nicht schön/ so haßte dich ein Je-
der:
nu/ bistu schön/ so liebt dich jeder wieder.
Ach! möchtestu doch mir nur schöne
sein
so nennte sich kein ander deinen Knecht.
daß du nu schöne bist/ ist recht und auch nicht
recht.
Der
Zugabe.
17.
Jch lobte dich durch meine Leyer/
das macht’ ich meinte niemand waͤre treuer.
Nun fluch’ ich auf der Feder ſchnelle fahrt.
Gebt Feuer her. Jch wil den Vers verbren-
nen!
Nicht zu geſchwinde! Nein.
Wie wolte man denn ſonſt erkennen/
daß/ was ich ſchrieb/ ſolt’ ein Gedichte ſein.
18.
Waͤrſtu nicht ſchoͤn wie haͤtt’ ich dich gelie-
bet?
nu biſtu ſchoͤn ſo haſſet mich der Neid/
und goͤnnet mir nicht deine Freundlig-
keit.
Waͤrſtu nicht ſchoͤn/ ſo haßte dich ein Je-
der:
nu/ biſtu ſchoͤn/ ſo liebt dich jeder wieder.
Ach! moͤchteſtu doch mir nur ſchoͤne
ſein
ſo nennte ſich kein ander deinen Knecht.
daß du nu ſchoͤne biſt/ iſt recht und auch nicht
recht.
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0360" n="[300]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zugabe.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="17">
              <head>17.</head><lb/>
              <l>Jch lobte dich durch meine Leyer/</l><lb/>
              <l>das macht&#x2019; ich meinte niemand wa&#x0364;re treuer.</l><lb/>
              <l>Nun fluch&#x2019; ich auf der Feder &#x017F;chnelle fahrt.</l><lb/>
              <l>Gebt Feuer her. Jch wil den Vers verbren-<lb/><hi rendition="#et">nen!</hi></l><lb/>
              <l>Nicht zu ge&#x017F;chwinde! Nein.</l><lb/>
              <l>Wie wolte man denn &#x017F;on&#x017F;t erkennen/</l><lb/>
              <l>daß/ was ich &#x017F;chrieb/ &#x017F;olt&#x2019; ein Gedichte &#x017F;ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <head>18.</head><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r&#x017F;tu nicht &#x017F;cho&#x0364;n wie ha&#x0364;tt&#x2019; ich dich gelie-<lb/><hi rendition="#et">bet?</hi></l><lb/>
              <l>nu bi&#x017F;tu &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;o ha&#x017F;&#x017F;et mich der Neid/</l><lb/>
              <l>und go&#x0364;nnet mir nicht deine Freundlig-<lb/><hi rendition="#et">keit.</hi></l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r&#x017F;tu nicht &#x017F;cho&#x0364;n/ &#x017F;o haßte dich ein Je-<lb/><hi rendition="#et">der:</hi></l><lb/>
              <l>nu/ bi&#x017F;tu &#x017F;cho&#x0364;n/ &#x017F;o liebt dich jeder wieder.</l><lb/>
              <l>Ach! mo&#x0364;chte&#x017F;tu doch mir nur &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ein</hi><lb/>
&#x017F;o nennte &#x017F;ich kein ander deinen Knecht.</l><lb/>
              <l>daß du nu &#x017F;cho&#x0364;ne bi&#x017F;t/ i&#x017F;t recht und auch nicht<lb/><hi rendition="#et">recht.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[300]/0360] Zugabe. 17. Jch lobte dich durch meine Leyer/ das macht’ ich meinte niemand waͤre treuer. Nun fluch’ ich auf der Feder ſchnelle fahrt. Gebt Feuer her. Jch wil den Vers verbren- nen! Nicht zu geſchwinde! Nein. Wie wolte man denn ſonſt erkennen/ daß/ was ich ſchrieb/ ſolt’ ein Gedichte ſein. 18. Waͤrſtu nicht ſchoͤn wie haͤtt’ ich dich gelie- bet? nu biſtu ſchoͤn ſo haſſet mich der Neid/ und goͤnnet mir nicht deine Freundlig- keit. Waͤrſtu nicht ſchoͤn/ ſo haßte dich ein Je- der: nu/ biſtu ſchoͤn/ ſo liebt dich jeder wieder. Ach! moͤchteſtu doch mir nur ſchoͤne ſein ſo nennte ſich kein ander deinen Knecht. daß du nu ſchoͤne biſt/ iſt recht und auch nicht recht. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/360
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. [300]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/360>, abgerufen am 09.05.2024.