Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erstes Zehen.
5.
Jch ward verstarret/ kalt/ erblaßt/
wie/ dem die Seele kaum sich reget:
biß/ auß Erbarmnüß sie beweget
mich in die schlanken Arme fasst'/
Ach! da ward mir gemach das Leben/
Krast/ Geist und Wärme wieder geben.
6.
Jm küssen fing sie an-noch mehr
mich bey der Fakkel-zubeschweeren
die unser' Herzen kan versehren:
Sag an (bistu mir gut) wann ehr
du angefangen mich zu lieben/
und waß darzu dich erst getrieben.
7.
Ach! frage nicht nach meiner Gluht/
(sprach ich/ was frischer) Eyß und Winde
sind meiner Flammen Angezünde.
Du weist es wie auf jener Fluht/
von kalter Norden luft gestanden/
ich lag in deiner Arme Banden.
8.
Wie ich dich von dem Wagen nahm
und küßte die gefrorne Wangen:
Bald hat mein Herze Gluht gefangen.
Das Feuer/ so auß Kälte kahm
straal[t]
Erſtes Zehen.
5.
Jch ward verſtarret/ kalt/ erblaßt/
wie/ dem die Seele kaum ſich reget:
biß/ auß Erbarmnuͤß ſie beweget
mich in die ſchlanken Arme faſſt’/
Ach! da ward mir gemach das Leben/
Kraſt/ Geiſt und Waͤrme wieder geben.
6.
Jm kuͤſſen fing ſie an-noch mehr
mich bey der Fakkel-zubeſchweeren
die unſer’ Herzen kan verſehren:
Sag an (biſtu mir gut) wann ehr
du angefangen mich zu lieben/
und waß darzu dich erſt getrieben.
7.
Ach! frage nicht nach meiner Gluht/
(ſprach ich/ was friſcher) Eyß und Winde
ſind meiner Flammen Angezuͤnde.
Du weiſt es wie auf jener Fluht/
von kalter Norden luft geſtanden/
ich lag in deiner Arme Banden.
8.
Wie ich dich von dem Wagen nahm
und kuͤßte die gefrorne Wangen:
Bald hat mein Herze Gluht gefangen.
Das Feuer/ ſo auß Kaͤlte kahm
ſtraal[t]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0047" n="15"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Zehen.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Jch ward ver&#x017F;tarret/ kalt/ erblaßt/</l><lb/>
              <l>wie/ dem die Seele kaum &#x017F;ich reget:</l><lb/>
              <l>biß/ auß Erbarmnu&#x0364;ß &#x017F;ie beweget</l><lb/>
              <l>mich in die &#x017F;chlanken Arme fa&#x017F;&#x017F;t&#x2019;/</l><lb/>
              <l>Ach! da ward mir gemach das Leben/</l><lb/>
              <l>Kra&#x017F;t/ Gei&#x017F;t und Wa&#x0364;rme wieder geben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Jm ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fing &#x017F;ie an-noch mehr</l><lb/>
              <l>mich bey der Fakkel-zube&#x017F;chweeren</l><lb/>
              <l>die un&#x017F;er&#x2019; Herzen kan ver&#x017F;ehren:</l><lb/>
              <l>Sag an (bi&#x017F;tu mir gut) wann ehr</l><lb/>
              <l>du angefangen mich zu lieben/</l><lb/>
              <l>und waß darzu dich er&#x017F;t getrieben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head>7.</head><lb/>
              <l>Ach<hi rendition="#i">!</hi> frage nicht nach meiner Gluht/<lb/>
(&#x017F;prach ich/ was fri&#x017F;cher) Eyß und Winde<lb/>
&#x017F;ind meiner Flammen Angezu&#x0364;nde.</l><lb/>
              <l>Du wei&#x017F;t es wie auf jener Fluht/</l><lb/>
              <l>von kalter Norden luft ge&#x017F;tanden/</l><lb/>
              <l>ich lag in deiner Arme Banden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head>8.</head><lb/>
              <l>Wie ich dich von dem Wagen nahm</l><lb/>
              <l>und ku&#x0364;ßte die gefrorne Wangen:</l><lb/>
              <l>Bald hat mein Herze Gluht gefangen.</l><lb/>
              <l>Das Feuer/ &#x017F;o auß Ka&#x0364;lte kahm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;traal<supplied>t</supplied></fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0047] Erſtes Zehen. 5. Jch ward verſtarret/ kalt/ erblaßt/ wie/ dem die Seele kaum ſich reget: biß/ auß Erbarmnuͤß ſie beweget mich in die ſchlanken Arme faſſt’/ Ach! da ward mir gemach das Leben/ Kraſt/ Geiſt und Waͤrme wieder geben. 6. Jm kuͤſſen fing ſie an-noch mehr mich bey der Fakkel-zubeſchweeren die unſer’ Herzen kan verſehren: Sag an (biſtu mir gut) wann ehr du angefangen mich zu lieben/ und waß darzu dich erſt getrieben. 7. Ach! frage nicht nach meiner Gluht/ (ſprach ich/ was friſcher) Eyß und Winde ſind meiner Flammen Angezuͤnde. Du weiſt es wie auf jener Fluht/ von kalter Norden luft geſtanden/ ich lag in deiner Arme Banden. 8. Wie ich dich von dem Wagen nahm und kuͤßte die gefrorne Wangen: Bald hat mein Herze Gluht gefangen. Das Feuer/ ſo auß Kaͤlte kahm ſtraalt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/47
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/47>, abgerufen am 28.04.2024.