solte, wurde von denen Frantzosen als was impertinentes angesehen. Es berufften sich zwar die Herren Staaten auf das Exempel Henrici IV. in Franckreich, als welcher den Staatischen Gesandten gleiche Ehre, und ein gleiches Ceremoniel wie den Venetianern, zugestanden; allein Mons. Thuillerie antwortete ihnen darauf: daß er, Comte de Avaux, und Servien, sich nun über zwantzig Jahr in mancherley Am- bassaden befunden, aber nicht gehöret, we- niger gesehen, das man die Staatischen Gesandten, denen Königl. oder der Repu- blic Venedig gleich tractiret; sondern sie würden können und müssen zu frieden seyn, wenn man ihnen etwan ein gleiches Tracta- ment, mit den Churfürsten, oder Hertzoge von Savoyen einräumete. Die Hollän- der wolten sich mit diesem Anerbieten nicht vergnügen, und von dem praetendireten Ceremoniel nichts nachlassen: erklärten sich gegen die Frantzosen, daß wenn man ihnen solches verweigerte, sie lieber nicht auf dem Congreß nach Münster senden, sondern mit Spanien in einen besondern Ort zu- sammen gehen, und ihre Sachen abthun wolten. Die Frantzösischen Plenipo- tentiarii, welche sich einer Separation be- furchten, und der Herren Staaten ferme
Re-
Europaͤiſches
ſolte, wurde von denen Frantzoſen als was impertinentes angeſehen. Es berufften ſich zwar die Herren Staaten auf das Exempel Henrici IV. in Franckreich, als welcher den Staatiſchen Geſandten gleiche Ehre, und ein gleiches Ceremoniel wie den Venetianern, zugeſtanden; allein Monſ. Thuillerie antwortete ihnen darauf: daß er, Comte de Avaux, und Servien, ſich nun uͤber zwantzig Jahr in mancherley Am- baſſaden befunden, aber nicht gehoͤret, we- niger geſehen, das man die Staatiſchen Geſandten, denen Koͤnigl. oder der Repu- blic Venedig gleich tractiret; ſondern ſie wuͤrden koͤnnen und muͤſſen zu frieden ſeyn, wenn man ihnen etwan ein gleiches Tracta- ment, mit den Churfuͤrſten, oder Hertzoge von Savoyen einraͤumete. Die Hollaͤn- der wolten ſich mit dieſem Anerbieten nicht vergnuͤgen, und von dem prætendireten Ceremoniel nichts nachlaſſen: erklaͤrten ſich gegen die Frantzoſen, daß wenn man ihnen ſolches verweigerte, ſie lieber nicht auf dem Congreß nach Muͤnſter ſenden, ſondern mit Spanien in einen beſondern Ort zu- ſammen gehen, und ihre Sachen abthun wolten. Die Frantzoͤſiſchen Plenipo- tentiarii, welche ſich einer Separation be- furchten, und der Herren Staaten ferme
Re-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><list><item><pbfacs="#f0402"n="374"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Europaͤiſches</hi></fw><lb/>ſolte, wurde von denen Frantzoſen als was<lb/><hirendition="#aq">impertinen</hi>tes angeſehen. Es berufften<lb/>ſich zwar die Herren Staaten auf das<lb/>
Exempel <hirendition="#aq">Henrici IV.</hi> in Franckreich, als<lb/>
welcher den Staatiſchen Geſandten gleiche<lb/>
Ehre, und ein gleiches Ceremoniel wie den<lb/>
Venetianern, zugeſtanden; allein <hirendition="#aq">Monſ.<lb/>
Thuillerie</hi> antwortete ihnen darauf: daß<lb/>
er, <hirendition="#aq">Comte de Avaux,</hi> und <hirendition="#aq">Servien,</hi>ſich<lb/>
nun uͤber zwantzig Jahr in mancherley <hirendition="#aq">Am-<lb/>
baſſa</hi>den befunden, aber nicht gehoͤret, we-<lb/>
niger geſehen, das man die Staatiſchen<lb/>
Geſandten, denen Koͤnigl. oder der Repu-<lb/>
blic Venedig gleich tractiret; ſondern ſie<lb/>
wuͤrden koͤnnen und muͤſſen zu frieden ſeyn,<lb/>
wenn man ihnen etwan ein gleiches Tracta-<lb/>
ment, mit den Churfuͤrſten, oder Hertzoge<lb/>
von Savoyen einraͤumete. Die Hollaͤn-<lb/>
der wolten ſich mit dieſem Anerbieten nicht<lb/>
vergnuͤgen, und von dem <hirendition="#aq">prætendire</hi>ten<lb/>
Ceremoniel nichts nachlaſſen: erklaͤrten ſich<lb/>
gegen die Frantzoſen, daß wenn man ihnen<lb/>ſolches verweigerte, ſie lieber nicht auf dem<lb/><hirendition="#aq">Congreß</hi> nach Muͤnſter ſenden, ſondern<lb/>
mit Spanien in einen beſondern Ort zu-<lb/>ſammen gehen, und ihre Sachen abthun<lb/>
wolten. Die Frantzoͤſiſchen <hirendition="#aq">Plenipo-<lb/>
tentiarii,</hi> welche ſich einer <hirendition="#aq">Separati</hi>on be-<lb/>
furchten, und der Herren Staaten <hirendition="#aq">ferme</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Re-</hi></fw><lb/></item></list></div></div></div></body></text></TEI>
[374/0402]
Europaͤiſches
ſolte, wurde von denen Frantzoſen als was
impertinentes angeſehen. Es berufften
ſich zwar die Herren Staaten auf das
Exempel Henrici IV. in Franckreich, als
welcher den Staatiſchen Geſandten gleiche
Ehre, und ein gleiches Ceremoniel wie den
Venetianern, zugeſtanden; allein Monſ.
Thuillerie antwortete ihnen darauf: daß
er, Comte de Avaux, und Servien, ſich
nun uͤber zwantzig Jahr in mancherley Am-
baſſaden befunden, aber nicht gehoͤret, we-
niger geſehen, das man die Staatiſchen
Geſandten, denen Koͤnigl. oder der Repu-
blic Venedig gleich tractiret; ſondern ſie
wuͤrden koͤnnen und muͤſſen zu frieden ſeyn,
wenn man ihnen etwan ein gleiches Tracta-
ment, mit den Churfuͤrſten, oder Hertzoge
von Savoyen einraͤumete. Die Hollaͤn-
der wolten ſich mit dieſem Anerbieten nicht
vergnuͤgen, und von dem prætendireten
Ceremoniel nichts nachlaſſen: erklaͤrten ſich
gegen die Frantzoſen, daß wenn man ihnen
ſolches verweigerte, ſie lieber nicht auf dem
Congreß nach Muͤnſter ſenden, ſondern
mit Spanien in einen beſondern Ort zu-
ſammen gehen, und ihre Sachen abthun
wolten. Die Frantzoͤſiſchen Plenipo-
tentiarii, welche ſich einer Separation be-
furchten, und der Herren Staaten ferme
Re-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/402>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
